علم شمال قبرص ورموزها

الاعتماد والأساس القانوني

يذكر إشعار الجريدة الرسمية (العدد 26، 9 مارس 1984) أن قانون العلم اعتُمد في الجلسة الاستثنائية للجمعية التأسيسية في 7 مارس 1984. وأعلنه الرئيس بموجب المادة 74 من دستور تلك الفترة. والنص الذي تنشره رئاسة الجمهورية ووزارة التربية الوطنية هو النسخة الموحَّدة، كما عُدّلت بالقانون 36/1989. ويذكر دستور الجمهورية، الذي طُرح للاستفتاء في 5 مايو 1985، في المادة 2(3) أن العلم والنشيد الوطني يحدَّدان بقانون.

ويضع قانون العلم أيضًا قواعد للاستخدام. فتقول المادة 3(3) إن العلم يُرفع عند بدء الأعياد الوطنية والعطل الرسمية ويُنزل عند غروب الشمس في يوم انتهاء العطلة. وتقول المادة 6 إن الأعلام تُنكَّس كل عام في 10 نوفمبر. وتقيّد المادة 10 استخدامات مثل العلم الممزق أو الباهت، وتحدد المادة 11 عقوبات على مخالفة تلك القيود عن علم. وهذا هو نص 1984 كما وُحِّد؛ ولم تُراجَع التعديلات اللاحقة، إن وُجدت.

من صمّم العلم

لا يذكر قانون العلم ولا صفحة العلم لدى رئاسة الجمهورية، كما جرت مراجعتهما، اسم مصمّم. وتذكر روايات صحفية وإلكترونية أسماء أفراد، لكنها مصادر ثانوية لم تتحقق منها هذه الصفحة، ولذلك لا تنسب التصميم إلى أي شخص. وإذا ذكر منشور رسمي صادر عن الجمهورية اسم مصمّم، فستُحدَّث هذه الصفحة.

الشعار والنشيد

تدرج قائمة «Resmi Semboller» (الرموز الرسمية) في موقع رئاسة الجمهورية، في نسخة مؤرشفة بتاريخ 13 ديسمبر 2024، شعار الرئاسة وعلم الرئاسة (forsu) وعلم الجمهورية. ولا تدرج صفحة مستقلة لشعار الدولة أو للنشيد. ويُحدَّد علم الرئاسة في المادة 9 من قانون العلم.

ويقول الدستور في المادة 2(3) إن العلم والنشيد الوطني يحدَّدان بقانون. ولم يُعثر خلال البحث على صفحة رسمية للجمهورية تصف شعار الدولة أو تسمّي النشيد، ولذلك لا تصفهما هذه الصفحة. وعلى من يحتاج إلى هذه التفاصيل الرجوع إلى الجريدة الرسمية للجمهورية أو قاعدة بيانات التشريعات.

الاعتراف وموقف الأمم المتحدة

كما ورد في موضع آخر من هذا الموقع، لا تعترف بجمهورية شمال قبرص التركية دولةً إلا تركيا (Türkiye). ويعرض الجانب القبرصي التركي إعلان عام 1983 على أنه ممارسة لحق تقرير المصير.

واتخذ مجلس الأمن الدولي موقفًا مختلفًا. فالقرار 541 (18 نوفمبر 1983، اعتُمد بأغلبية 13 صوتًا مقابل 1 مع امتناع 1) «يرى أن الإعلان المشار إليه أعلاه باطل قانونًا ويدعو إلى سحبه» و«يدعو جميع الدول إلى عدم الاعتراف بأي دولة قبرصية غير جمهورية قبرص».

ويكرر القرار 550 (11 مايو 1984) الدعوة الموجهة إلى جميع الدول بعدم الاعتراف بالدولة المعلنة، ويدين تبادل السفراء بين تركيا (Türkiye) والقيادة القبرصية التركية. وتنقل NORTHEA هذه المواقف بوصفها تصريحات منسوبة إلى أصحابها ولا تتخذ موقفًا منها.

أين يُنشر النص الرسمي

تنشر رئاسة الجمهورية نص قانون العلم في صفحة «KKTC Bayrağı» ضمن الرموز الرسمية. والقانون الموحَّد نفسه متاح بصيغة PDF من بوابة وزارة التربية الوطنية في الجمهورية. أما الرسوم النموذجية التي يحيل إليها القانون فهي مرفقة بالقانون؛ ولا تعرض هذه الصفحة العلم.

وتعذّر فتح موقع الرئاسة على الإنترنت أثناء البحث، فقُرئت صفحته من نسخة مؤرشفة بتاريخ 13 ديسمبر 2024. ولم يُتأكد من وجود حزمة رسمية مستقلة للتلوين أو الطباعة. تحققوا من صفحة الرئاسة للاطلاع على النسخة الحالية قبل الاعتماد على أي ملف قابل للتنزيل.