الحكم والأقضية ونقاط العبور في شمال قبرص

الدستور ومؤسسات الدولة

بحسب مكتب الإعلام العام في جمهورية شمال قبرص التركية (PIO)، فإن جمهورية شمال قبرص التركية جمهورية علمانية اعتُمد دستورها باستفتاء شعبي في 5 مايو 1985، وتُدار الدولة عبر سلطات تشريعية وتنفيذية وقضائية مع الفصل بين السلطات. ويحيل مكتب الإعلام العام إلى النص الإنجليزي للدستور المنشور على موقع محاكم جمهورية شمال قبرص التركية.

وبحسب ذلك النص، يتألف مجلس الجمهورية من 50 نائبًا (المادة 77) وتُجرى انتخاباته كل خمس سنوات (المادة 79)، ويُنتخب رئيس الجمهورية لمدة خمس سنوات (المادة 99). ويذكر مكتب الإعلام العام أن الرئيس يعيّن رئيس الوزراء، ويعيّن الوزراء بناءً على اقتراح رئيس الوزراء، وأن رئيس الوزراء يرأس مجلس الوزراء، وأن عدد الوزارات لا يجوز أن يتجاوز عشر وزارات.

ويدرج مكتب الإعلام العام Tufan Erhürman رئيسًا للجمهورية، وÜnal Üstel رئيسًا للوزراء، وZiya Öztürkler رئيسًا للمجلس. وذكرت Cyprus Mail في 9 أكتوبر 2026 أن الهيئة التشريعية أقرّت مشروع قانون يحدّد موعد الانتخابات التشريعية في 6 ديسمبر 2026، وهو يوم الانتخابات المحلية نفسه. وتنص المادة 2 على أن العلم والنشيد الوطني يحدَّدان بقانون؛ ويرد وصفهما في صفحة العلم والرموز.

رؤساء جمهورية شمال قبرص التركية

يدرج موقع رئاسة الجمهورية، تحت عنوان «رؤساؤنا» (Our Presidents)، الرئيس المؤسس Rauf Raif Denktaş، والرئيس الثاني Mehmet Ali Talat، والرئيس الثالث Dr. Derviş Eroğlu، والرئيس الرابع Mustafa Akıncı؛ ولا تذكر الصفحة التي جرت مراجعتها سنوات الولاية. وتذكر رئاسة الجمهورية أن Tufan Erhürman فاز في التصويت الذي جرى في 19 أكتوبر وتولّى منصبه بوصفه الرئيس السادس، وذكرت وكالة Türk Ajansı Kıbrıs في 22 أكتوبر 2025 أنه سيتولى منصبه يوم الجمعة من ذلك الأسبوع.

سنوات الولاية الواردة أدناه مأخوذة من Archontology.org، وهو مرجع ثانوي يجمع أسماء شاغلي المناصب، وتُذكر أسماءً وسنواتٍ فقط. ويؤرخ Archontology.org بداية رئاسة Denktaş بـ 6 ديسمبر 1983، وهو تاريخ انعقاد الجمعية التأسيسية. أما الأحداث السابقة لعام 1983 فتتناولها الصفحة الرئيسية لقسم «عن شمال قبرص».

الأقضية والبلديات

بحسب مكتب الإعلام العام، لجمهورية شمال قبرص التركية ستة أقضية هي لفكوشا (Lefkoşa) وغازي ماغوسا (Gazimağusa) وكيرينيا (Girne) وغوزيل يورت (Güzelyurt) وإسكله (İskele) وليفكه (Lefke)، ومساحتها 3,248 كم². وتجدون البلدات والتضاريس والخرائط لكل قضاء في صفحة الأقضية والبلدات والخريطة.

تصف المادة 119 من نص الدستور السلطات المحلية بأنها هيئات عامة لقضاء أو بلدية أو قرية أو حي، تُنتخب هيئاتها المختصة باتخاذ القرار، وتُجرى انتخاباتها كل أربع سنوات. وذكرت BRT في 25 أغسطس 2022 أن المجلس أقرّ قانون تعديل البلديات الذي خفّض عدد البلديات من 28 إلى 18، وذكرت في 8 سبتمبر 2022 أن القانون (الخاص) بدمج البلديات نُشر في الجريدة الرسمية.

ذكرت Cyprus Mail في 9 أكتوبر 2026 أن الانتخابات المحلية ستُجرى في 6 ديسمبر 2026. ولم يُطَّلع على أي قائمة رسمية بالبلديات الـ 18 لإعداد هذه الصفحة، لذا ينبغي التحقق من العدد مجددًا بعد ذلك الاقتراع.

الاعتراف وقرارات مجلس الأمن الدولي

القرار 541 الصادر عن مجلس الأمن الدولي، الذي اعتُمد في 18 نوفمبر 1983 بأغلبية 13 صوتًا مقابل 1 مع امتناع 1 عن التصويت بحسب المكتبة الرقمية للأمم المتحدة، أبدى أسفه لإعلان 15 نوفمبر 1983، واعتبره باطلًا من الناحية القانونية، ودعا إلى سحبه، ودعا جميع الدول إلى عدم الاعتراف بأي دولة قبرصية غير جمهورية قبرص. والقرار 550 الصادر في 11 مايو 1984 أعاد تأكيد القرار 541، وأدان تبادل السفراء بين تركيا والقيادة القبرصية التركية، وكرّر دعوة الدول إلى عدم الاعتراف بجمهورية شمال قبرص التركية، ودعا إلى نقل فاروشا (Varosha) إلى إدارة الأمم المتحدة.

تصف وزارة خارجية جمهورية شمال قبرص التركية، في بيان معروض على موقعها في 1 أكتوبر 2026، دولتين منفصلتين مستقلتين ذواتَي سيادة في الجزيرة، وتدعو إلى إقرار دولي بالمساواة في وضع جمهورية شمال قبرص التركية.

المنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة (الخط الأخضر) وقوة UNFICYP

بحسب UNFICYP، تمتد المنطقة العازلة، التي تُسمّى أيضًا الخط الأخضر، نحو 180 كم عبر الجزيرة؛ ويبلغ عرضها بضعة أمتار في أجزاء من نيقوسيا القديمة وبضعة كيلومترات في أماكن أخرى. وحدودها الشمالية والجنوبية هي الخطوط التي كان يقف عندها الطرفان بعد وقف إطلاق النار في 16 أغسطس 1974، كما سجّلتها UNFICYP. وتتناول صفحة فاماغوستا وفاروشا موضوع فاروشا.

تذكر عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة أن UNFICYP أُنشئت عام 1964 لمنع تجدّد القتال بين الطائفتين القبرصية اليونانية والقبرصية التركية، وأُسندت إليها مهام إضافية بعد عام 1974. وتفيد التغطية الصحفية لاجتماعات الأمم المتحدة بأن القرار 2815 (2026) جدّد الولاية حتى 31 يناير 2027 بتأييد 13 صوتًا وامتناع 2 عن التصويت، هما باكستان والصومال.

وقالت وزارة خارجية جمهورية شمال قبرص التركية في 31 يناير 2026 إن قرار التجديد اتُّخذ دون موافقة الجانب القبرصي التركي، ودعت إلى نهج جديد قائم على دولتين. وتذكر الوزارة أيضًا أن المنطقة العازلة تخضع لسيطرة UNFICYP.

نقاط العبور بين الشمال والجنوب

تذكر UNFICYP أن نقاط العبور بدأت تُفتح منذ أبريل 2003، وتدرج 9 نقاط: Pergamos وStrovilia؛ وAyios Demetios/Metehan وLedra Palace وLedra Street في نيقوسيا؛ وAstromeritis/Zodhia؛ وPyrgos Limnitis/Yeşilırmak؛ وDherynia وLefka/Aplıç، وقد فُتحت الأخيرتان معًا في 12 نوفمبر 2018. وترد في البطاقات الأسماء التركية التي تستخدمها المصادر القبرصية التركية (Beyarmudu وAkyar وLokmacı وDerinya وAplıç).

تواريخ الافتتاح مأخوذة من تقارير مؤرَّخة منفصلة، منسوبة في كل بطاقة. وذكرت Kıbrıs Postası في 23 أبريل 2026 أنه لم تُفتح أي نقطة عبور منذ عام 2018، وذكرت Cyprus Mail في 21 أكتوبر 2026 أن حزمة من أربع نقاط عبور جديدة اتُّفق عليها عام 2025 لم تُنفَّذ، مع خلاف بين الجانبين حول نقطة عبور Louroujina.

قواعد العبور والوثائق المقبولة وإجراءات التفتيش تتوقف على الجنسية وتحدّدها السلطات المعنية؛ ولا تقدّم هذه الصفحة أي نصائح سفر. وتذكر وزارة خارجية جمهورية قبرص أنها تعدّ مطارَي لارنكا وبافوس وموانئ لارنكا وليماسول ولاتشي وبافوس نقاط الدخول القانونية إلى جمهورية قبرص، وأن الدخول عبر موانئ أو مطارات أخرى في الشمال يخالف تشريعاتها.

اللغة الرسمية والعملة والعاصمة

بحسب صفحة المعلومات العامة لمكتب الإعلام العام، فإن اللغة الرسمية لجمهورية شمال قبرص التركية هي التركية والعملة هي الليرة التركية (₺)؛ وتنص المادة 2 من نص الدستور أيضًا على أن التركية هي اللغة الرسمية. ويذكر مكتب الإعلام العام أن العاصمة هي نيقوسيا (Nicosia)، وتسمّيها المادة 2 لفكوشا (Lefkoşa)، وهو الاسم التركي للمدينة. وتشير UNFICYP إلى أن المنطقة العازلة تمر عبر نيقوسيا القديمة.

ويدرج مكتب الإعلام العام أيضًا تاريخ التأسيس 15 نوفمبر 1983، ورمز الاتصال الدولي +90 392، والمنطقة الزمنية UTC+2. وهذه معلومات خاصة بجمهورية شمال قبرص التركية تذكرها مصادر الجمهورية. وتجدون معلومات الفصول والطقس في صفحة الطقس والفصول.