عن شمال قبرص · القوارب والبحر
الرحلات البحرية وتأجير اليخوت في شمال قبرص
حتى 28 أكتوبر 2026، تذكر Visit North Cyprus أن الرحلات البحرية تنطلق من كيرينيا وفاماغوستا وبوغاز (Boğaz) في إسكله، وتصف رحلات النهار بقوارب الغوليت (gulet) والرحلات المسائية عند الغروب والرحلات الخاصة ورحلات صيد السمك. تلخّص هذه الصفحة ذلك الموقع وصفحة مرسى Karpaz Gate لدى مكتب الإعلام التابع لجمهورية شمال قبرص التركية (TRNC) وصفحات ثلاث جهات مشغّلة، لكلٍّ منها تاريخه ونسبته. ولا تورد سعرًا إلا حيث طبعته صفحة، ولا تقدّم أي بيان بشأن ترخيص أي مشغّل أو تأمينه أو سلامته.
جرت المراجعة في 28 أكتوبر 2026 على المصادر المسمّاة في النص والمدرجة أدناه. تُنسب مواقف الأطراف إليها.
أماكن انطلاق الرحلات البحرية
بحسب Visit North Cyprus، وهو موقع للترويج السياحي، تُسيّر شركات رحلات بقوارب الغوليت (gulet) ورحلات إبحار من كيرينيا وفاماغوستا وبلدة بوغاز (Boğaz) الصغيرة لصيد السمك في إسكله. وتصف الصفحة رحلة النهار النموذجية بأنها تغادر صباحًا وتبحر مارّةً بمواقع على الساحل مع محطات للسباحة، ويُقدَّم الغداء على متن القارب، وتعود في المساء الباكر.
وتضيف صفحة الشواطئ لدى Visit North Cyprus أن خليج كرفانسراي (Kervansaray) محطة لمعظم الرحلات البحرية المنطلقة من مرفأ كيرينيا. أما المرفأ والوقت والمسار الدقيق لرحلة بعينها فيحدّدها المشغّل، لذلك ينبغي تأكيد نقطة الانطلاق مع المشغّل قبل الدفع. ويُغطى المرفأ والبلدة القديمة في معالم كيرينيا، والساحل الأوسع في الشواطئ والساحل.
1 / 3
أنواع الرحلات والأنشطة المائية
تصف Visit North Cyprus عدة صيغ: رحلة نهارية مع محطات للسباحة وغداء على متن القارب، ورحلات مسائية قصيرة باتجاه الغروب، وجولة لمجموعتكم وحدها للمجموعات الكبيرة أو لمن يرغبون في الخصوصية مع مسارات مخصصة، ورحلات صيد من قوارب في كيرينيا وبوغاز. وتقول أيضًا إن دورات الإبحار باليخوت متاحة في بلدات المرافئ المحلية وإن البحار الصيفية هادئة جدًا عمومًا. وهذا وصف الموقع وليس توقعًا للطقس؛ أما الأحوال في يوم الرحلة فيقدّرها المشغّل والقبطان.
وتدرج صفحة الحياة البحرية (sea-life) رياضات مائية في الفنادق والنوادي الشاطئية: ألعاب منفوخة للأطفال ودراجات مائية (jet ski) وتجديف بالكانو، وركوب المظلة المسحوبة خلف القارب (parasailing) وركوب الأمواج بالحبل (wakeboarding). أما الطيران الشراعي (paragliding) فنشاط منفصل على صفحة منفصلة لدى Visit North Cyprus، تصف رحلات ثنائية من مواقع قفز في جبال بشبارماك (Beşparmak) أو فوق كثبان كارباس (Karpaz)، لذلك ينبغي ألا يُخلط بين الاثنين عند الحجز. وتُغطى رحلات الجبال والأنشطة المغامِرة الأخرى في الرياضات القصوى والمغامرة، والأنشطة الخارجية العامة في الرياضة والأنشطة في الهواء الطلق.
1 / 4
ما تذكره صفحات ثلاث جهات مشغّلة
لا تُسمّى الجهات المشغّلة هنا إلا حيث فُتحت صفحة المشغّل نفسه في 28 أكتوبر 2026، ويُوصف كلٌّ منها بحسب ما تذكره صفحته فقط. والذكر ليس توصية، ولم تُستخدم أي من هذه الصفحات للتحقق من ترخيص أي مشغّل أو تأمينه أو سجل سلامته؛ والبطاقات لا تقول شيئًا عن هذه النقاط.
لا تظهر الأسعار إلا حيث طبعتها صفحة فُتحت، كما طُبعت في 28 أكتوبر 2026، وهي إرشادية. وقد تتغير ويجب تأكيدها مع المشغّل. وبحث الأنشطة على visitnorthcyprus.com هو قائمة أنشطة. ولا تذكر الصفحة من يشغّلها؛ فتُعامَل بوصفها قائمة.
1 / 7
الغوص والغطس بالقناع
تصف Visit North Cyprus الغوص متمحورًا حول كيرينيا، مع أكثر من عشرين موقع غوص في متناول مرفئها، وحطام سفن وطائرات وكهوف وشعاب، ورحلات سفاري غوص إلى منطقة كارباس (Karpaz). وتحدد الموسم من مايو إلى أكتوبر، وتقول إن الغوص بالأسطوانة منفردًا على طول الساحل غير مسموح به وإن إزالة القطع الأثرية التاريخية غير قانونية.
وتقول الصفحة نفسها إن المدرّبين ينبغي أن يكونوا مؤهلين تأهيلًا كاملًا وقادرين على تقديم الاعتماد والتأمين اللازمين، وإن الشركات التي تقدّم دورات ينبغي أن تكون معتمدة من PADI أو BSAC. لا تستطيع هذه الصفحة تأكيد أن مركزًا بعينه يستوفي تلك النقاط، لذلك ينبغي أن يُطلب من المركز إبرازها. وقواعد الحياة البحرية وتعشيش السلاحف في الطيور والسلاحف والزواحف.
1 / 6
مرسى Karpaz Gate
بحسب مكتب الإعلام التابع لجمهورية شمال قبرص التركية (KKTC Enformasyon Dairesi)، افتُتح مرسى Karpaz Gate في عام 2011 في شبه جزيرة كارباس (Karpaz) قاعدةً لليخوت التي يصل طولها إلى 60 m. وصفحته مؤرَّخة في 30 يونيو 2017، لذلك قد تكون المرافق والساعات وبيانات الاتصال قد تغيّرت ولا تُعاد هنا إلا بما هو مقتبس أدناه.
وتصف الصفحة نادٍ شاطئيًا مع مركز للرياضات المائية يقدّم تأجير معدات الكاياك والغطس بالقناع وجولات ودروس غوص بالأسطوانة. وتصف مرفقًا للرسو والخدمات؛ ولا تدرج رحلات بحرية، ولا يظهر أن المرسى يشغّل أي جولة مسمّاة في موضع آخر من هذه الصفحة.
1 / 3
الحجز والسلامة والتأمين والإلغاء: أسئلة تُطرح
البطاقات أدناه أسئلة وليست وقائع. وتقرن كل بطاقة سؤالًا بما تذكره صفحة مسمّاة عن ذلك الموضوع، إن ذكرت شيئًا. ولا تقول أي من الصفحات المراجَعة إن أي مشغّل مرخَّص أو مؤمَّن أو آمن، ولا تقدّم هذه الصفحة أي ادعاء من هذا القبيل.
ينبغي طلب الإجابات كتابةً من المشغّل الذي تختارونه. وهذا للاطلاع فقط وليس مشورة قانونية.
1 / 8
العيش على الساحل والبحر
لمن يعيشون على الساحل أو يزورونه، تقول صفحة الشواطئ لدى Visit North Cyprus إن كثيرًا من الشواطئ غير موضوع عليه لافتات إرشادية، باستثناء النوادي الشاطئية الشائعة التي تتقاضى عادةً رسم دخول صغيرًا، وإن النوادي الشاطئية توفّر رياضات مائية وخفر سواحل. وتُغطى قواعد الشواطئ والمناطق المحمية وموسم تعشيش السلاحف في دليل الشواطئ والساحل، والفصول في الطقس والفصول.
شراء سفينة أو استئجارها مسألة منفصلة: انظروا وكلاء السيارات والقوارب، ولمسارات الوصول انظروا كيف تصلون إلى شمال قبرص. NORTHEA جهة استشارية عقارية وليست مشغّلة جولات، ولا تتلقى حجوزات القوارب.
ملاحظات عملية
- NORTHEA جهة استشارية عقارية. وهي ليست مشغّلة جولات ولا وسيطًا للقوارب أو اليخوت ولا مرسى ولا مكتبًا حكوميًا، ولا تتلقى حجوزات القوارب أو الجولات أو الرياضات المائية.
- هذه الصفحة للاطلاع فقط وليست مشورة قانونية. وهي لا تقول إن أي مشغّل مرخَّص أو مؤمَّن أو آمن، لأن أيًّا من الصفحات المراجَعة لا يذكر ذلك؛ اطلبوا من المشغّلين إثباتًا كتابيًا.
- تُوصف الجهات المشغّلة بحسب ما تذكره صفحاتها فقط في 28 أكتوبر 2026. أما الأنشطة الأخرى التي ظهرت في الأدلة أو التقييمات فلم تُدرج لأن مواقعها الخاصة لم تُفتح.
- لا تظهر الأسعار إلا حيث طبعتها صفحة فُتحت، كما طُبعت في 28 أكتوبر 2026، وهي إرشادية: 70 GBP و60 GBP (visitnorthcyprus.com)، و35 GBP (صفحة الغوص لدى Visit North Cyprus)، و25 USD و50 USD (Caba Travel). وقد تتغير العملات والشروط والتوافر.
- صفحة مرسى Karpaz Gate على موقع مكتب الإعلام التابع لجمهورية شمال قبرص التركية مؤرَّخة في 30 يونيو 2017. ولا تُعاد هنا أرقام الهاتف وبيانات الاتصال الواردة فيها؛ استخدموا قنوات المرسى الحالية.
- لا تطبع صفحة Kyrenia Attractions نقطة انطلاق ولا هاتفًا ولا سعرًا. ولا تُظهر صفحة Go North Cyprus سعرًا وتدرج جميع المشروبات على متن القارب غير مشمولة.
- أحوال البحر وإغلاقاته وقواعد الدخول تحدّدها السلطات والجهات المشغّلة؛ ولم يُتحقق من أي منها هنا. وتصف Visit North Cyprus البحار الصيفية بأنها هادئة جدًا عمومًا، وهذا لا يمثّل تأكيدًا للسلامة.
الأسئلة الشائعة
أين تنطلق الرحلات البحرية في شمال قبرص؟
تقول Visit North Cyprus (المراجعة في 2026) إن شركات تسيّر رحلات بقوارب الغوليت (gulet) ورحلات إبحار من كيرينيا وفاماغوستا وبلدة بوغاز (Boğaz) الصغيرة لصيد السمك في إسكله. والمرفأ والوقت الدقيقان يحدّدهما كل مشغّل، فتأكدوا منهما قبل الحجز.
هل ركوب المظلة المسحوبة خلف القارب (parasailing) هو نفسه الطيران الشراعي (paragliding)؟
لا. تدرج Visit North Cyprus (2026) ركوب المظلة المسحوبة (parasailing) ضمن الرياضات المائية في الفنادق والنوادي الشاطئية، وتصف الطيران الشراعي الثنائي بأنه رحلة جوية مع طيار من مواقع قفز في جبال بشبارماك (Beşparmak) أو فوق كثبان كارباس (Karpaz). وهما نشاطان منفصلان على صفحتين منفصلتين.
هل الغداء مشمول في الرحلات البحرية؟
يتوقف ذلك على المشغّل. تصف Visit North Cyprus (2026) رحلات نهارية يُقدَّم فيها الغداء على متن القارب. وتدرج Caba Travel (المراجعة في 28 أكتوبر 2026) الغداء على متن القارب ضمن المشمول، وتدرج Go North Cyprus غداءً مشويًا مع مزة وسلطة. اسألوا عمّا تشمله الوجبة والمشروبات.
هل توجد رحلات بحرية عند الغروب؟
تصف Visit North Cyprus (2026) رحلات مسائية قصيرة باتجاه الغروب مع كأس من النبيذ. وتدرج Kyrenia Attractions (المراجعة في 28 أكتوبر 2026) رحلات غروب وتقول إن رحلة الغروب تشمل العشاء. ولا يُذكر التوافر ولا الموسم، فاسألوا المشغّل.
هل يمكنني استئجار قارب أو يخت خاص؟
تقترح Visit North Cyprus (2026) جولة لمجموعتكم وحدها للمجموعات الكبيرة أو لمن يرغبون في الخصوصية، مع مسارات مخصصة. وتدرج Kyrenia Attractions (المراجعة في 28 أكتوبر 2026) تأجير يخوت خاصة وتأجير يخوت بمحرك. ولا تطبع أي من الصفحتين سعرًا؛ اطلبوا من المشغّل عرض سعر كتابيًا.
هل توجد رحلات بحرية من إسكله أو بوغاز؟
تسمّي Visit North Cyprus (2026) بلدة بوغاز (Boğaz) الصغيرة لصيد السمك في إسكله مكانًا تسيّر فيه شركات رحلات بقوارب الغوليت (gulet) ورحلات إبحار، وتقول إن كثيرًا من القوارب في كيرينيا وبوغاز تقدّم رحلات صيد. ولا تسمّي في النص المراجَع أي مشغّل بعينه.
هل يستطيع المبتدئون تجربة الغوص بالأسطوانة؟
تقول Visit North Cyprus (2026) إن القادمين الجدد يمكنهم تجربة في مسبح أو في خليج بحري محمي مع توفير المعدات، ثم الانتقال إلى غوص تجريبي في البحر. وتحدد الموسم من مايو إلى أكتوبر وتقول إن الغوص منفردًا على طول الساحل غير مسموح به.
ما الذي ينبغي أن أتحقق منه بشأن التأمين وسترات النجاة؟
تقول Visit North Cyprus (2026) إن مدرّبي الغوص ينبغي أن يقدّموا الاعتماد والتأمين. ولا تذكر صفحات الرحلات البحرية المراجَعة في 28 أكتوبر 2026 شيئًا عن التراخيص أو التأمين أو سترات النجاة، لذلك اطلبوا من المشغّل إجابات كتابية. وهذا للاطلاع فقط وليس مشورة قانونية.
ماذا يقدّم مرسى Karpaz Gate؟
يقول مكتب الإعلام التابع لجمهورية شمال قبرص التركية (الصفحة مؤرَّخة في 30 يونيو 2017) إن المرسى افتُتح في عام 2011 ويدرج 300 رصيف رسو، ويصف نادٍ شاطئيًا ومركزًا للرياضات المائية مع تأجير معدات الكاياك والغطس بالقناع وجولات ودروس غوص بالأسطوانة. وينبغي تأكيد الخدمات الحالية مع المرسى.
المصادر
- Visit North Cyprus: الرحلات البحرية (Boat Tours) (روجعت في 28 أكتوبر 2026)
- Visit North Cyprus: الحياة البحرية (Sea Life) (روجعت في 28 أكتوبر 2026)
- Visit North Cyprus: الغوص (Diving) (روجعت في 28 أكتوبر 2026)
- Visit North Cyprus: الشواطئ (Beaches) (روجعت في 28 أكتوبر 2026)
- Visit North Cyprus: الطيران الشراعي (Paragliding) (روجعت في 28 أكتوبر 2026)
- مكتب الإعلام التابع لجمهورية شمال قبرص التركية: مرسى Karpaz Gate (الصفحة مؤرَّخة في 30 يونيو 2017، روجعت في 28 أكتوبر 2026)
- Go North Cyprus: صفحة الرحلة البحرية (موقع المشغّل نفسه، روجع في 28 أكتوبر 2026)
- Caba Travel: صفحة الجولة البحرية (موقع المشغّل نفسه، روجع في 28 أكتوبر 2026)
- Kyrenia Attractions: من نحن (موقع المشغّل نفسه، روجع في 28 أكتوبر 2026)
- visitnorthcyprus.com: بحث الأنشطة (قائمة، روجعت في 28 أكتوبر 2026)
هل لديكم أسئلة عن شمال قبرص؟
راسلوا NORTHEA لإجراء محادثة خاصة حول المناطق أو الفنادق أو العقارات.