عن شمال قبرص · الخريطة
خريطة شمال قبرص: الأقضية والبلدات والتضاريس
حتى 23 أكتوبر 2026، تصف المصادر التي راجعناها شمال قبرص بأنه مقسّم إلى ستة أقضية هي: لفكوشا (Lefkoşa) وكيرينيا (Girne) وفاماغوستا (Gazimağusa) وإسكله (İskele) وغوزيل يورت (Güzelyurt) وليفكه (Lefke). ولفكوشا (نيقوسيا الشمالية) مقرّ الحكومة، وتقع كيرينيا وفاماغوستا على الساحل، وتمتد شبه جزيرة كارباس (Karpaz) في الشمال الشرقي. تعرض هذه الصفحة كل قضاء، وتسمّي أبرز المعالم الجغرافية، وتشرح أسماء الأماكن بلغتين، وتتيح خريطة تفاعلية من OpenStreetMap تُحمَّل عند الطلب.
جرت المراجعة في 23 أكتوبر 2026 على المصادر المسمّاة في النص والمدرجة أدناه. تُنسب مواقف الأطراف إلى أصحابها.
الأقضية الستة في لمحة
تورد مقالة ويكيبيديا عن أقضية شمال قبرص ستة أقضية هي: فاماغوستا (Gazimağusa) وكيرينيا (Girne) وغوزيل يورت (Güzelyurt) وإسكله (İskele) وليفكه (Lefke) ولفكوشا (Lefkoşa). وتذكر لكل قضاء مركزًا ومنطقة فرعية واحدة أو أكثر. وتفيد المقالة نفسها، استنادًا إلى تقرير صحفي، بأن ليفكه أصبحت القضاء السادس في ديسمبر 2016 بعد فصلها عن غوزيل يورت. يتبع الجدول أدناه تلك المقالة، وتضيف البطاقات التجمعات السكنية المذكورة في صفحة ويكيبيديا الخاصة بكل قضاء.
قائمة الأقضية مأخوذة من تلك المقالة؛ يُرجى التأكد من التفاصيل الإدارية لدى الجهة المختصة قبل الاعتماد عليها. تغطي أدلة المناطق لدينا كيرينيا (Kyrenia) وبيلابايس (Bellapais) وإسنتبه (Esentepe) ولابتا (Lapta) وألسانجاك (Alsancak) وتاتلسو (Tatlısu) وغيرها.
Zairon · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons district
قضاء لفكوشا (Lefkoşa)
المركز: لفكوشا (نيقوسيا الشمالية). المناطق الفرعية المذكورة: لفكوشا وديرمنليك (Değirmenlik). وتشمل التجمعات السكنية المدرجة في صفحة القضاء: غونيلي (Gönyeli) وهاميتكوي (Hamitköy) وهاسبولات (Haspolat) وآلايكوي (Alayköy) وغازيكوي (Gaziköy) وكيركلار (Kırklar).
المصدر: en.wikipedia.org
Paul Lakin · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons district
قضاء كيرينيا (Girne)
المركز: كيرينيا (Girne). المناطق الفرعية المذكورة: كيرينيا وتشاملبل (Çamlıbel). ولا تورد صفحة القضاء بلدات أخرى.
المصدر: en.wikipedia.org
Zairon · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons district
قضاء فاماغوستا (Gazimağusa)
المركز: فاماغوستا (Gazimağusa). المناطق الفرعية المذكورة: ماغوسا (Mağusa) وأقدوغان (Akdoğan) وغيتشيتكالي (Geçitkale).
المصدر: en.wikipedia.org
Nikolay Kazak · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons district
قضاء إسكله (İskele)
المركز: إسكله (İskele، تريكومو). المناطق الفرعية المذكورة: إسكله ومحمدجيك (Mehmetçik) ويني إرنكوي (Yeni Erenköy). وتشمل التجمعات السكنية المدرجة: محمدجيك (غالاتيا) ويني إرنكوي (يالوسا) وديبكارباس (Dipkarpaz، ريزوكارباسو) والقنطرة (Kantara).
المصدر: en.wikipedia.org
Seksen iki yüz kırk beş · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons district
قضاء غوزيل يورت (Güzelyurt)
المركز: غوزيل يورت (Güzelyurt، مورفو). وتشمل التجمعات السكنية المدرجة: أقجاي (Akçay) وغيرتكوي (Gayretköy) ويوفاجيك (Yuvacık) وسرحدكوي (Serhatköy) وزمرتكوي (Zümrütköy) وآيدينكوي (Aydınköy) ويايلا (Yayla).
المصدر: en.wikipedia.org
1 / 6
| القضاء | المركز | أبرز البلدات والقرى التي ذكرها المصدر |
|---|---|---|
| لفكوشا | لفكوشا (نيقوسيا الشمالية) | المناطق الفرعية: لفكوشا وديرمنليك؛ غونيلي وهاميتكوي وهاسبولات وآلايكوي وغازيكوي وكيركلار |
| كيرينيا | كيرينيا (Girne) | المناطق الفرعية: كيرينيا وتشاملبل |
| فاماغوستا | فاماغوستا (Gazimağusa) | المناطق الفرعية: ماغوسا وأقدوغان وغيتشيتكالي |
| إسكله | إسكله (İskele، تريكومو) | المناطق الفرعية: إسكله ومحمدجيك ويني إرنكوي؛ ديبكارباس والقنطرة |
| غوزيل يورت | غوزيل يورت (Güzelyurt، مورفو) | أقجاي وغيرتكوي ويوفاجيك وسرحدكوي وزمرتكوي وآيدينكوي ويايلا |
| ليفكه | ليفكه (Lefke، ليفكا) | جميكوناغي ويشيل إرماك ودوغانجي ودنيزلي وإرنكوي |
الخريطة التفاعلية (OpenStreetMap)
الخريطة أدناه مبنية على بلاطات OpenStreetMap، وهي خريطة أنشأها المجتمع بترخيص ODbL، وتُنسب إلى مساهمي OpenStreetMap. ولا تُحمَّل إلا عند الضغط على الزر، لأن تحميلها يرسل عنوان IP الخاص بكم إلى OpenStreetMap. وأسماء الأماكن على الخريطة من وضع مساهمي OpenStreetMap وقد تظهر بأكثر من لغة. استخدموا الرابط الموجود أسفل الخريطة للنسخة التفاعلية.
يؤدي تحميل الخريطة إلى إرسال عنوان IP الخاص بكم إلى OpenStreetMap. البيانات © مساهمو OpenStreetMap، ODbL.
افتحوا الخريطة التفاعلية على OpenStreetMap · © OpenStreetMap contributors
أبرز المعالم الجغرافية
تصف ويكيبيديا جبال كيرينيا (بالتركية Girne Dağları) بأنها سلسلة طويلة وضيقة على امتداد الساحل الشمالي، بطول نحو 160 كم. ويُستخدم اسم بشبارماك (Beşparmak)، المأخوذ من Pentadaktylos، للجزء الغربي منها. وسانت هيلاريون (St Hilarion) وبوفافنتو (Buffavento) والقنطرة (Kantara) هي القلاع المذكورة في تلك المقالة. انظروا دليل القلاع.
يُوصف سهل ميساوريا (بالتركية Mesarya) بأنه يقع بين جبال كيرينيا شمالًا وجبال ترودوس جنوبًا، من خليج فاماغوستا شرقًا إلى خليج مورفو غربًا. وتنتهي شبه جزيرة كارباس عند رأس أبوستولوس أندرياس (Apostolos Andreas)، وهي بحسب ويكيبيديا في الشمال الشرقي من الجزيرة، وتوصف إسكله (İskele) بأنها بوابتها. وعن الشواطئ والساحل انظروا الشواطئ والساحل.
Julian Nyča · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons feature
جبال كيرينيا (Girne Dağları، بشبارماك)
سلسلة جبلية ضيقة على امتداد الساحل الشمالي، بطول نحو 160 كم بحسب ويكيبيديا؛ والقلاع المذكورة: سانت هيلاريون وبوفافنتو والقنطرة.
المصدر: en.wikipedia.org
muffinn · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons feature
سهل ميساوريا (Mesarya)
سهل في شمال وسط الجزيرة بين سلسلتي كيرينيا وترودوس، من خليج فاماغوستا إلى خليج مورفو.
المصدر: en.wikipedia.org
Julian Nyča · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons feature
شبه جزيرة كارباس (Karpaz)
شبه جزيرة إصبعية الشكل في الشمال الشرقي تنتهي عند رأس أبوستولوس أندرياس؛ ويُذكر أن تريكومو (إسكله) بوابتها.
المصدر: en.wikipedia.org
Ssu · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons feature
الخلجان والرؤوس
تسمّي مقالة ويكيبيديا عن شمال قبرص خليجين هما خليج مورفو وخليج فاماغوستا، وأربعة رؤوس هي: أبوستولوس أندرياس وكورماكيتيس (Kormakitis) وزيتين (Zeytin) وكاسا (Kasa).
المصدر: en.wikipedia.org
1 / 4
أسماء الأماكن بلغتين
تستخدم خرائط الجزيرة الأسماء التركية أو اليونانية أو كليهما. وتورد صفحات الأقضية في ويكيبيديا أزواجًا مثل Girne وKyrenia، وGazimağusa وFamagusta، وGüzelyurt وMorphou، وİskele وTrikomo، وLefke وLefka. وتشير مقالتها عن نيقوسيا إلى أن المدينة تسمى Lefkosia باليونانية وLefkoşa بالتركية.
وتحمل قرى كثيرة اسمين أيضًا، مثل Karavostasi وGemikonağı، أو Tymbou وKırklar. ويوضح ويكي OpenStreetMap أن وسم name:en يحمل الاسم الذي يستخدمه الناطقون بالإنجليزية. وعند المقارنة بين الخرائط، توقعوا ظهور المكان نفسه بتهجئات مختلفة، وتحققوا من القرية بإحداثياتها أو بقضائها لا بالتسمية وحدها.
أين تجدون الخرائط الرسمية والمفتوحة
تنشر قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص (UNFICYP) على موقعها خريطة انتشارها في صورة، وقد حُدّثت آخر مرة في 25 نوفمبر 2025 بحسب الصفحة. وتصف صفحة المنطقة العازلة لديها شريطًا خاضعًا للأمم المتحدة، يُعرف أيضًا بالخط الأخضر، تقول الأمم المتحدة إنه يمتد نحو 180 كم، وتشير إلى أن عرضه يتفاوت من بضعة أمتار في أجزاء من نيقوسيا القديمة إلى بضعة كيلومترات في مواضع أخرى.
OpenStreetMap خريطة أنشأها المجتمع. وتنص صفحة حقوق النشر فيها على أن البيانات مرخّصة برخصة قاعدة البيانات المفتوحة (ODbL) وتطلب من المستخدمين نسبة المصدر إلى OpenStreetMap بعرض إشعار إسناد؛ والصيغة المعتادة هي «مساهمو OpenStreetMap».
1 / 3
استخدام هذه الصفحة مع أدلة المناطق لدينا
ابدؤوا بجدول الأقضية لمعرفة القضاء الذي تتبع له البلدة، ثم افتحوا الدليل المقابل لذلك الجزء من الساحل أو الريف. تغطي أدلة المناطق كيرينيا وبيلابايس وإسنتبه ولابتا وألسانجاك وتاتلسو وغيرها، ويقدم عن شمال قبرص الخلفية الأوسع.
ولتخطيط الأيام، تضيف نزهات عائلية والطقس والفصول سياقًا عمليًا. فالخريطة تبيّن موقع المكان، ولا تبيّن سند الملكية أو التقسيم أو وضع التخطيط؛ لذا ينبغي أن تمرّ الأسئلة العقارية عبر مستشار مرخّص وسجل الملكية المختص.
1 / 4
ملاحظات عملية
- تأتي معلومات الجغرافيا والأقضية في الأساس من ويكيبيديا؛ ولم يمكن فتح أي صفحة حكومية لجمهورية شمال قبرص التركية تسرد الأقضية، لذا يُرجى التأكد لدى الجهة المختصة قبل الاعتماد عليها.
- تصف المصادر إدارة الجزيرة وصفًا مختلفًا؛ إذ تشير ويكيبيديا إلى نيقوسيا عاصمةً لجمهورية قبرص وإلى نيقوسيا الشمالية عاصمةً بحكم الأمر الواقع لشمال قبرص.
- طول المنطقة العازلة لدى UNFICYP (نحو 180 كم) هو رقم الأمم المتحدة نفسها.
- لا تذكر هذه الصفحة مسافات أو أعداد سكان أو مساحات أو مسارات طرق.
الأسئلة الشائعة
كم قضاءً في شمال قبرص؟
تورد مقالة الأقضية في ويكيبيديا ستة هي: لفكوشا وكيرينيا وفاماغوستا وإسكله وغوزيل يورت وليفكه. وتقول المقالة إن ليفكه أصبحت القضاء السادس في ديسمبر 2016 بعد فصلها عن غوزيل يورت.
ما عاصمة شمال قبرص؟
تذكر ويكيبيديا أن نيقوسيا الشمالية (Lefkoşa) هي العاصمة بحكم الأمر الواقع لشمال قبرص، بينما نيقوسيا عاصمة جمهورية قبرص. وتسمى المدينة Lefkosia باليونانية وLefkoşa بالتركية، لذا تظهر التهجئتان على الخرائط.
أين تقع شبه جزيرة كارباس؟
تضعها ويكيبيديا في الشمال الشرقي من الجزيرة، وتنتهي عند رأس أبوستولوس أندرياس. وتسمّي تريكومو (İskele)، مركز قضاء إسكله، بوابةً لشبه الجزيرة، وتُدرج المنطقة ضمن ذلك القضاء.
أين أجد خريطة تفصيلية لشمال قبرص؟
تتضمن هذه الصفحة خريطة تفاعلية من OpenStreetMap تُحمَّل عند الضغط على الزر؛ وOpenStreetMap خريطة مجتمعية بترخيص ODbL تُنسب إلى مساهمي OpenStreetMap. كما تنشر UNFICYP صورة خريطة الانتشار على موقعها.
ما جبال بشبارماك؟
بشبارماك (Beşparmak)، المأخوذ من Pentadaktylos، هو الاسم الذي تطلقه ويكيبيديا على الجزء الغربي من جبال كيرينيا، وتسمى بالتركية Girne Dağları. وتمتد السلسلة على امتداد الساحل الشمالي ويبلغ طولها نحو 160 كم.
لماذا تحمل الأماكن اسمين على الخرائط؟
قد تعرض الخرائط الأسماء التركية أو اليونانية أو كليهما. ومن الأمثلة في صفحات الأقضية على ويكيبيديا: Girne وKyrenia، وGüzelyurt وMorphou، وİskele وTrikomo، وLefke وLefka، لذا فالبحث بأي من اللغتين يوصل إلى المكان نفسه.
المصادر
- ويكيبيديا: أقضية شمال قبرص (Districts of Northern Cyprus)
- ويكيبيديا: قضاء كيرينيا (Girne District)
- ويكيبيديا: قضاء إسكله (İskele District)
- ويكيبيديا: قضاء غوزيل يورت (Güzelyurt District)
- ويكيبيديا: قضاء ليفكه (Lefke District)
- ويكيبيديا: قضاء لفكوشا (Lefkoşa District)
- ويكيبيديا: جبال كيرينيا (Kyrenia Mountains)
- ويكيبيديا: ميساوريا (Mesaoria)
- ويكيبيديا: شبه جزيرة كارباس (Karpas Peninsula)
- ويكيبيديا: شمال قبرص (Northern Cyprus)
- ويكيبيديا: نيقوسيا (Nicosia)
- ويكيبيديا: مطار إرجان الدولي (Ercan International Airport)
- UNFICYP: عن المنطقة العازلة
- UNFICYP: خريطة انتشار UNFICYP
- حقوق النشر في OpenStreetMap
- ويكي OpenStreetMap: Key:name:en
- دائرة التسجيل العقاري والمساحة في جمهورية شمال قبرص التركية (TRNC Land Registry and Survey Department)
- معهد الإحصاء في جمهورية شمال قبرص التركية (TRNC Statistical Institute)
هل لديكم أسئلة عن شمال قبرص؟
راسلوا NORTHEA لإجراء محادثة خاصة حول المناطق أو الفنادق أو العقارات.