الطيور والسلاحف البحرية والزواحف في شمال قبرص

الطيور المتوطنة والهجرة وتحجيل الطيور

تصف BirdLife Cyprus قبرص بأنها تقع على أحد مسارات هجرة الطيور الرئيسية عبر البحر المتوسط، ومحطة توقف للطيور المسافرة بين أفريقيا وأوروبا مرتين في السنة. ويحدّد الملف التعريفي في Migration Atlas لجمعية KUŞKOR، جمعية شمال قبرص لحماية الطيور والطبيعة، موقع الجزيرة على مسار الطيران في شرق البحر المتوسط، ويذكر أن أعداد الطيور المقيمة والمعشّشة والعابرة والمشتّية فيها غير مدروسة جيدًا.

وبحسب الملف نفسه، أسّس مسؤولو KUŞKOR ومحجّلون بريطانيون (واضعو حلقات الطيور) برنامجًا لتحجيل الطيور في شمال قبرص عام 2001. ويتبع البرنامج قواعد الصندوق البريطاني لعلم الطيور (British Trust for Ornithology)، وانضم إلى الاتحاد الأوروبي لتحجيل الطيور (EURING) عام 2015، ووضع حلقات لأكثر من 6,500 طائر من 132 نوعًا بمساعدة متطوعين. وتذكر BirdLife Cyprus أن الأبلق القبرصي شائع من مارس إلى أكتوبر ويقضي الشتاء في بلدان مثل إثيوبيا والسودان، بينما تبقى معظم طيور الدخلة القبرصية في الجزيرة طوال العام.

يضيف هذا القسم تفاصيل عن الهجرة والرصد إلى قائمة الطيور المختصرة في صفحة النباتات والحيوانات. وحيث يصف مصدر الجزيرة كلها، يذكر النص ذلك؛ وتقتصر الادعاءات المتعلقة بالشمال على ما تحدّده المصادر هناك.

المناطق المهمة للطيور ومواقع مراقبة الطيور في الشمال

أُعدّ جرد عام 2014 بعنوان Important Bird Areas of Cyprus (Hellicar وAnastasi وBeton وSnape، BirdLife Cyprus) بالتعاون مع KUŞKOR ضمن مشروع مشترك بين الطائفتين موّله الاتحاد الأوروبي في 2010-2011. ويشمل جبال بنتادكتيلوس (Pentadaktylos، كيرينيا أو Beşparmak)، وشبه جزيرتي كورماكيتيس وكارباسيا، وسهل ميساوريا، وبحيرات فاماغوستا، وأحواض معالجة مياه الصرف في ميا ميليا (Mia Milia) شمال المنطقة العازلة الخاضعة لسيطرة الأمم المتحدة قرب نيقوسيا. ويشير التقرير بالنسبة إلى هذه المواقع إلى أن قانون الاتحاد الأوروبي معلَّق بموجب البروتوكول 10 من معاهدة انضمام قبرص، لذا فإن تصنيفها مناطق حماية خاصة (Special Protection Area) غير ممكن حاليًا.

يصف التقرير سلسلة كيرينيا بأنها غنية بالأنواع المؤهِّلة، إذ تبلغ أعداد الدخلة القبرصية المعشّشة فيها «مستوى لا يقل عن أي مكان آخر»، وتعشّش فيها عقبان بونلي والشواهين، وتوجد فيها جوارح غير معشّشة مثل حميمق النحل الأوروبي والحدأة السوداء والمرزة الباهتة والصقر أحمر القدمين وصقر إليونورا. ويذكر المقالع بوصفها التهديد الرئيسي، والصيد غير القانوني والطُعوم المسمومة بوصفها تهديدات محتملة للجوارح.

وخارج الجرد، تفيد OSME بمخابئ مراقبة أقامتها KUŞKOR في أراضي كوكلا (Kukla) الرطبة، وبطيور النحام الكبير في السبخات الملحية في سيلفربيتش (Silverbeach) على الساحل الشرقي. ويصف موقع Birdingplaces رأس أبوستولوس أندرياس (Zafer Burnu) بأنه نقطة هجرة في الربيع والخريف. ويتناول دليل الشواطئ والساحل الوصول إلى الساحل.

شواطئ تعشيش السلاحف البحرية والموسم

بحسب دائرة حماية البيئة في جمهورية شمال قبرص التركية (Çevre Koruma Dairesi، بيان 9 ديسمبر 2024)، يمتد موسم التعشيش من مايو إلى أكتوبر. وتضع السلاحف بيضها من مايو إلى منتصف يوليو، ويضم العش في المتوسط نحو 100 بيضة، وتخرج الصغار بعد نحو شهرين من الحضانة. وتذكر الدائرة أن شواطئ التعشيش تقع ضمن شبكة التنوع البيولوجي المنشأة بموجب قانون البيئة، وتورد تصنيفَي IUCN: «معرّض للانقراض» (Vulnerable) للسلحفاة Caretta caretta و«مهدّد بالانقراض» (Endangered) للسلحفاة Chelonia mydas.

وعن عام 2024، تفيد الدائرة بتسجيل 1,834 عشًا على شواطئ كارباس بين 11 مايو و14 أغسطس، 94.1% منها أعشاش للسلاحف الخضراء؛ و1,585 عشًا على شاطئي أكدنيز (Akdeniz) وألاغادي (Alagadi)؛ و77 في كارشي ياكا (Karşıyaka، Güzelyalı)؛ و314 عشًا للسلاحف ضخمة الرأس في خليج فاماغوستا. وتولّت الرصد حديقة طاشكنت الطبيعية (Taşkent) (كارشي ياكا وكارباس)، وSPOT (أكدنيز وألاغادي)، ومركز أبحاث ما تحت الماء في جامعة شرق البحر المتوسط (خليج فاماغوستا).

تفيد Mongabay (مارس 2021) بأن SPOT، جمعية حماية السلاحف، تعمل مع علماء من جامعة إكستر (University of Exeter) ومع الدائرة. ويصف دليل الشواطئ والساحل الشواطئ نفسها.

قواعد شواطئ التعشيش وما يُطلب من الزوار

تدرج دائرة حماية البيئة قواعد للشواطئ التي تستخدمها السلاحف خلال الموسم من مايو إلى أكتوبر: لا مظلات ضمن 35 مترًا من البحر ولا حفر؛ وحجب الأضواء المرئية من الشاطئ؛ وعدم ترك أي أغراض أو نفايات؛ وعدم تجاوز القوارب سرعة 5 أميال في الساعة ضمن 1 ميل من الشاطئ؛ ولا مركبات آلية على الشاطئ؛ ولا مشي على الشاطئ بالأضواء ليلًا؛ ولا ترك للحيوانات الأليفة طليقة؛ ولا إشعال للنار.

تفيد Mongabay (2021) بأن الزوار يمكنهم مشاهدة عمليات فتح الأعشاش على شاطئ ألاغادي، وبأن المتطوعين يتجنبون المصابيح اليدوية كي لا يزعجوا السلاحف. وتذكر الغرق في شباك الصيد والنفايات البلاستيكية بوصفهما تهديدين. وللسلاحف المصابة التي يُعثر عليها في البحر، تذكر الدائرة مركز إعادة التأهيل في حديقة طاشكنت الطبيعية (الهاتف 1190) ومركز ميريتا (Meritta) لإعادة تأهيل السلاحف البحرية.

الثعابين المسجّلة في قبرص وحالة سمّيتها

يصف ملصق صادر عن دائرة الغابات في جمهورية قبرص، نشره مكتب الصحافة والإعلام (Press and Information Office)، ثمانية ثعابين في الجزيرة: الأفعى كليلة الأنف، التي يصف لدغتها بأنها «بالغة الخطورة على البشر»؛ وثعبان مونبلييه، «سام لكنه ليس بالغ الخطورة»؛ والثعبان القطّي، «سام لكنه ليس خطيرًا على البشر»؛ وخمسة أنواع غير سامة. ويدرج فهرس كتاب Baier وSparrow وWiedl بعنوان The Amphibians and Reptiles of Cyprus (2009) أوصافًا لأحد عشر ثعبانًا، مضيفًا الثعبان القزم الشامي وثعبان النرد وثعبان دال السوطي.

وبالنسبة إلى الشمال، يفيد Göçmen وزملاؤه (North-Western Journal of Zoology، 2008) بالعثور على تسعة أنواع من الثعابين خلال ثلاث رحلات عام 2007، في مواقع تمتد من غونيلي (Gönyeli) وشبه جزيرة كارباس إلى سلفيلي تبه (Selvili Tepe) في سلسلة كيرينيا. ويكتبون أن الثعبان السوطي القبرصي المتوطن معروف من الجنوب فقط، بينما يوجد ثعبان دال السوطي وثعبان النرد في الشمال فقط. ويُشرح الاسم المحلي «غوفي» (gufi) في صفحة النباتات والحيوانات.

تذكر حديقة طاشكنت الطبيعية، في حديث نقلته Gündem Kıbrıs، أن هذه الثعابين محمية وأن الابتعاد دون إزعاج الثعبان الذي يُصادف في البرية كافٍ. وبالنسبة إلى الثعبان القريب من المنازل، تطلب من الناس إبقاءه تحت أنظارهم والاتصال بخط دعم الحياة البرية 1190.

الإسعافات الأولية للدغ الثعابين كما تذكرها منظمة الصحة العالمية

يعيد هذا القسم صياغة إرشادات منظمة الصحة العالمية للإسعافات الأولية في حالات لدغ الثعابين، ولا يحلّ محل الرعاية الطبية. وتذكر منظمة الصحة العالمية أن مضادات السموم عالية الجودة هي العلاج الأكثر فعالية، لذا فالأولوية هي الوصول إلى منشأة صحية في أسرع وقت ممكن. وتنصح أخصائية طب الطوارئ الدكتورة Öykü Bakalım Akdöner، في حديث نقلته Haber Kıbrıs (26 يونيو 2025)، بالتوجه إلى أقرب منشأة صحية أو الاتصال بالرقم 112.

تذكر إرشادات الإسعافات الأولية لمنظمة الصحة العالمية الابتعاد عن مكان حدوث اللدغة، وطمأنة المصاب، وإزالة أي شيء ضيق عن الجزء الملدوغ، وإبقاء المصاب ساكنًا تمامًا، وتجبير الطرف، ونقله إلى منشأة صحية. وتذكر عدم استخدام عاصبة شريانية محكمة مطلقًا، وتجنّب شق الجرح والمصّ و«الأحجار السوداء» والأدوية العشبية وغيرها من الأساليب التقليدية أو غير المثبتة. وتنصح حديقة طاشكنت الطبيعية، في حديث نقلته Gündem Kıbrıs، بالتوجه إلى أقرب منشأة صحية دون تأخير بعد لدغة الأفعى القبرصية.

السحالي والحرباء والأوزاغ والسلاحف المائية العذبة

يسجّل Svana وزملاؤه (Ecologia Balkanica، 2025) أحد عشر نوعًا من السحالي في قبرص ضمن خمس فصائل. اثنان منها نوعان متوطنان، هما الحرذون الصخري القبرصي (Laudakia cypriaca) وسحلية ترودوس (Phoenicolacerta troodica)، وأربعة نُويعات متوطنة؛ ويشيرون إلى أن سحلية شرايبر مهدّبة الأصابع مدرجة بوصفها «مهدّدة بالانقراض» في القائمة الحمراء لـ IUCN. ولم يشمل مسحهم الميداني إلا المناطق الخاضعة للسيطرة الفعلية لجمهورية قبرص.

وبالنسبة إلى الشمال، يفيد Göçmen وزملاؤه (2008) بالعثور على أحد عشر نوعًا من السحالي وثلاثة من السلاحف عام 2007. وفي جدولهم، تظهر وزغة كوتشي والوزغة التركية والحرذون والسحلية ثعبانية العين والسقنقور المخطط في كثير من المواقع التي شملها المسح، ويحدّد النص موقع سلحفاة البلقان المائية في جدول أسيدره في نيقوسيا. ويصفون سقنقور شنايدر بأنه نادر جدًا، شوهد في غونيلي وتشايير أوفا (Çayırova).