إشعار حماية البيانات الشخصية (KVK)
كيف تعالج Northea، بصفتها المتحكم في البيانات، البيانات الشخصية بموجب تشريعات حماية البيانات الشخصية في جمهورية شمال قبرص التركية، وكذلك، حيث تنطبق على العملاء المقيمين في الخارج، اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR).
آخر تحديث: 2026-10-11أُعِدَّ للمراجعة من قبل مستشار قانوني مستقل مرخّص في شمال قبرص؛ وقد تتغير الصياغة بعد المراجعة.عند وجود اختلاف بين النسخ اللغوية، تسود النسخة الإنجليزية.
المتحكم في البيانات
Northea Property Development Ltd هي المتحكم في البيانات. الطلبات المتعلقة بالبيانات الشخصية: support@northea.dev.
البيانات التي نجمعها
الاستفسارات والموجزات: الاسم والبريد الإلكتروني والهاتف واللغة المفضلة والاهتمام ونطاق الميزانية والتوقيت ومتطلبات الخصوصية والرسائل النصية الحرة.
بوابة العملاء: عنوان البريد الإلكتروني والرموز ذات الاستخدام الواحد (تُخزَّن مجزّأة بالتجزئة) ومعرّفات الجلسات وحالة المسار وملاحظاتك إلى مستشارك والمستندات التي ترفعها عند الطلب (الهوية وإثبات العنوان ومصدر الأموال ومصدر الثروة ووثائق الشركات والوكالات القانونية).
الموقع: البيانات التقنية الضرورية بحتاً؛ وأحداث التحليلات (قاعدة بيانات Northea الخاصة وVercel Web Analytics / Speed Insights) بموافقتك فقط.
الفحص الأولي للأهلية: يُسأل عن الجنسية وبلد الإقامة فقط لأن إطار الشراء للأجانب يعتمد عليهما، ولا يُخزَّنان ما لم تنتقل إلى استشارة.
الأغراض والأسس القانونية
الرد على الاستفسارات وإعداد موجز خاص (خطوات سابقة على التعاقد بناءً على طلبك).
تنفيذ التكليف: البحث والمعاينات وإعداد الملف وتنسيق المهنيين المستقلين والإتمام والمتابعة اللاحقة (العقد).
فحوص مكافحة غسل الأموال ومعرفة العميل، والتدقيق في العقوبات، وحفظ السجلات (التزام قانوني ومصلحة مشروعة في منع الجرائم المالية).
أمن الموقع والبوابة، والتحليلات بموافقة (مصلحة مشروعة؛ موافقة).
الفئات الخاصة والمستندات الحساسة
لا تطلب Northea أبداً جوازات السفر أو كشوف الحسابات المصرفية أو إثباتات الأموال عبر نماذج الويب العامة. وتُجمع هذه المستندات في بوابة العملاء فقط، وفقط عند اشتراطها لمعاملة مؤهلة، وهي مشفّرة أثناء النقل وفي حالة التخزين.
المستلمون
المحامون والمحاسبون والمصارف والمساحون والمطوّرون والمالكون المستقلون، وذلك فقط بالقدر اللازم لمعاملتك، ومع علمك بذلك حيثما أمكن عملياً.
مزوّدو الخدمات الذين يستضيفون الموقع وقاعدة البيانات وتخزين الملفات بموجب سرّية تعاقدية.
السلطات حيثما يقتضي القانون ذلك.
عمليات النقل الدولية
قد يعالج مزوّدو الاستضافة والتخزين البيانات خارج جمهورية شمال قبرص التركية، بما في ذلك في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، بموجب ضمانات تعاقدية. وتتوفر التفاصيل عند الطلب.
الاحتفاظ
الاستفسارات التي لا يتبعها تكليف: 24 شهراً. سجلات التكليف ومستندات مكافحة غسل الأموال ومعرفة العميل (AML/KYC): المدة التي يقتضيها القانون المعمول به بعد الإتمام، ثم تُحذف. مستندات البوابة: طوال مدة التكليف مضافاً إليها مدة الاحتفاظ النظامية. التحليلات: 13 شهراً.
حقوقك
الوصول والتصحيح والمحو والتقييد والاعتراض وقابلية النقل وسحب الموافقة، وذلك بمراسلة support@northea.dev. ويجوز لك أيضاً تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة في جمهورية شمال قبرص التركية، أو، حيثما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو UK GDPR، في بلد إقامتك.
الأمن
يقتصر الوصول إلى بيانات العملاء على المستشار المسؤول والأشخاص الذين يحتاجون إليها لمعاملتك. وتنتهي صلاحية جلسات البوابة؛ وتُخزَّن المستندات في حاوية خاصة ولا تُقدَّم إلا للعميل الموثَّق وإلى Northea.
الموافقة الصريحة
حيثما تستند المعالجة إلى موافقة صريحة (مثل عمليات النقل إلى الخارج أو التحليلات غير الأساسية)، تُطلب الموافقة بصورة منفصلة ويجوز سحبها في أي وقت دون المساس بمشروعية المعالجة السابقة.
عند وجود اختلاف بين النسخ اللغوية، تسود النسخة الإنجليزية.