عن شمال قبرص · ألسانجاك
ألسانجاك (كاراواس) في كيرينيا: ما تقوله المصادر
حتى 24 أكتوبر 2026، تلخّص هذه الصفحة ما تقوله المصادر المنشورة عن ألسانجاك (Alsancak، كاراواس Karavas) في قضاء كيرينيا (Girne) بشمال قبرص. وتتناول الموقع وبلدية لابتا-ألسانجاك-تشاملبل وخطة الممشى الساحلي المعلنة في 31 ديسمبر 2025 والساحل ونبذة تاريخية وملاحظات عن الطقس. وهي معلومات عامة ولا تتعلق بحي ألسانجاك في إزمير بتركيا.
روجعت في 24 أكتوبر 2026 على المصادر المسمّاة في النص والمدرجة أدناه. تُنسب مواقف الأطراف إلى أصحابها.
أين تقع ألسانجاك
تصف Wikipedia التركية، وهي مصدر ثانوي، ألسانجاك بأنها بلدية في قضاء كيرينيا بجمهورية شمال قبرص التركية، وتذكر اسمها اليوناني كاراواس (Καραβάς). وتسجّل 6,597 نسمة عام 2011. ويكتب اتحاد البلديات القبرصية (Union of Cyprus Municipalities) الاسم Karavas ويضعها على الساحل الشمالي لقبرص في قضاء كيرينيا.
وتفيد الصحافة المحلية في تغطيتها للممشى الساحلي بأن القسم الأول من المشروع يبدأ عند حدود كيرينيا، ما يضع ألسانجاك على الساحل بجوار مدينة كيرينيا. وتصفها صفحة المنطقة الخاصة بـ NORTHEA بأنها قرية وشريط منتجعات غرب كيرينيا مباشرة. وكثير من عمليات البحث على الإنترنت عن الاسم «Alsancak» تتعلق بحي إزمير، لذا من المفيد إضافة كيرينيا (Girne) أو قبرص إلى البحث.
1 / 3
البلدية: لابتا-ألسانجاك-تشاملبل (LAÇ)
تتبع ألسانجاك اليوم بلدية لابتا-ألسانجاك-تشاملبل (Lapta-Alsancak-Çamlıbel Belediyesi)، المعروفة باسم LAÇ، وموقعها الرسمي lacbelediyesi.org. ويقتبس تقرير لـ BRT بتاريخ 14 أبريل 2023 من الرئيس إرسين تاتار (Ersin Tatar) تذكيره بأن بلديات لابتا وألسانجاك وتشاملبل اندمجت بعد إصلاح البلديات.
ويذكر تقرير لـ Mykibris بتاريخ 20 أكتوبر 2022 رئيسين منفصلين لبلديتي لابتا وألسانجاك، ما يعني أن الدمج سرى بعد ذلك التاريخ. ولا تصف مقالة Wikipedia التركية عن ألسانجاك الدمج، ولا يذكر أي مصدر فُتح هنا تاريخ سريانه بدقة. ويُذكر فيرات أتاسر (Fırat Ataser) رئيسًا لبلدية LAÇ في تقارير صحفية من 2025 و2026.
1 / 3
خطة الممشى الساحلي في ألسانجاك
في 20 ديسمبر 2025 نشرت Kıbrıs Gerçek وGündem Kıbrıs بيانًا لبلدية LAÇ عن المرحلة الأولى من الممشى الساحلي في ألسانجاك، بعرض يتراوح بين 2 و2.5 متر، مع محطات مشي وشرفات استراحة ونقاط مشاهدة. وفي 31 ديسمبر 2025 قال رئيس البلدية فيرات أتاسر، في تصريح نقلته Haber Kıbrıs وKıbrıs Gerçek، إن الأعمال ستبدأ في الأسبوع الأول من يناير 2026.
وتذكر Haber Kıbrıs مرحلتين، نحو 2.2 كم للأولى، ورابطًا بين شاطئ ألسانجاك والمتنزه الوطني (Milli Park) بنحو 6 إلى 6.5 كم، بهدف معلن هو ديسمبر 2026. وتقول Kıbrıs Gerçek إن المرحلة الثانية تبدأ من منطقة رصيف يافوز (Yavuz)، وإن صياغة رقمها 2,200 متر غامضة. وقيل لـ NORTHEA في 24 أكتوبر 2026 إن الممشى مفتوح ويستخدمه المشاة؛ ولم يُعثر على تقرير منشور يؤكد الافتتاح.
1 / 3
الساحل والشواطئ
تصف المصادر ألسانجاك بأنها بلدة ساحلية. وفي تقارير 31 ديسمبر 2025 قال رئيس البلدية فيرات أتاسر إن الشاطئ يجب أن يبقى للاستخدام العام وإن المشروع سيفصل بوضوح بين المساحات العامة والخاصة. وتذكر خطط الممشى أيضًا مناطق اجتماعية ومناطق رياضات مائية، بحسب Kıbrıs Gerçek.
وأُقيمت نسخة 2025 من مهرجان ألسانجاك البحري، وهي الثامنة، من 4 إلى 7 سبتمبر في مركز البلدة ومجمّع رياضي، بتنظيم من LAÇ بحسب BRT. وقد تتغير إمكانية الوصول إلى الشواطئ وأحوالها، فيُرجى التحقق لدى البلدية قبل الاعتماد على أي شريط ساحلي بعينه. ويغطي دليل NORTHEA الساحل الأوسع.
1 / 2
التاريخ باختصار
يقول اتحاد البلديات القبرصية إن كاراواس مأهولة منذ عصور ما قبل التاريخ، مع بقايا من العصر الحجري الحديث عُثر عليها في منطقة غيريسما (Gyrisma). ويضيف أن أكروبوليس مدينة لامبوسا (Lambousa) القديمة يقع قرب البحر داخل حدود البلدية، وأن المدينة ازدهرت من العصر الكلاسيكي حتى بداية العصر البيزنطي.
ويذكر المصدر نفسه أن كاراواس أُعلنت بلدية عام 1884. وتختلف التسمية بحسب المصدر: فاتحاد البلديات القبرصية وWikipedia التركية يذكران Karavas، بينما تستخدم الصحافة المحلية Alsancak. وتستخدم هذه الصفحة ألسانجاك (كاراواس) ليمكن العثور على الاثنين. أما السكان والتاريخ السياسي بعد 1974 فتصفهما المصادر وصفًا مختلفًا ولا يُلخَّصان هنا.
1 / 1
الطقس وملاحظات عملية
تدرج دائرة الأرصاد الجوية في جمهورية شمال قبرص التركية كيرينيا ضمن منطقة «Kuzey Sahil ve Beşparmaklar» (الساحل الشمالي وجبال بشبارماك) في صفحة التنبؤات لديها، التي اطُّلع عليها في 24 أكتوبر 2026. وألسانجاك على امتداد الساحل نفسه، لكن صفحة الدائرة تعرض التنبؤات لكل منطقة لا لكل قرية على حدة.
وللفصول والأحوال المعتادة، انظروا صفحة الطقس والفصول لدى NORTHEA. وللتنبؤات الآنية استخدموا موقع الدائرة. ومن الأخبار المحلية الحديثة خبر في Kıbrıs Türk Haber بتاريخ 30 سبتمبر 2026 يعدّد فيه رئيس بلدية LAÇ متنزه ألسانجاك الوطني ضمن المشاريع المنجزة.
1 / 3
ملاحظات عملية
- تاريخ الدمج: ما زال Mykibris في 20 أكتوبر 2022 يذكر رئيسين منفصلين للابتا وألسانجاك، وتصف BRT في 14 أبريل 2023 البلديات بأنها اندمجت. ولا يذكر أي مصدر فُتح تاريخ السريان بدقة.
- تختلف أرقام الممشى قليلًا بين التقارير. فتذكر Haber Kıbrıs نحو 2.2 كم للمرحلة الأولى؛ وتصوغ Kıbrıs Gerçek رقمها 2,200 متر صياغة غامضة. وهدف ديسمبر 2026 للمشروع بأكمله.
- لم يُعثر حتى 24 أكتوبر 2026 على تقرير منشور عن تقدم بناء الممشى بعد 31 ديسمبر 2025؛ وقيل لـ NORTHEA في ذلك التاريخ إنه مفتوح ويستخدمه المشاة. تحققوا من إعلانات LAÇ لمعرفة الوضع الرسمي.
- صفحة منطقة ألسانجاك على northea.dev تدرج مسافات وأرقام سوق؛ أما هذه الصفحة فتستخدم مصادر صحفية ورسمية مؤرَّخة ومنسوبة فقط.
الأسئلة الشائعة
أين تقع ألسانجاك في قبرص؟
ألسانجاك، وتسمى أيضًا كاراواس، على الساحل الشمالي في قضاء كيرينيا (Girne)، بحسب Wikipedia التركية واتحاد البلديات القبرصية. وتبدأ تقارير الممشى القسم الأول عند حدود كيرينيا. وهي مكان مختلف عن الحي الذي يحمل الاسم نفسه في تركيا.
ما الاسم اليوناني لألسانجاك؟
الاسم اليوناني كاراواس (Καραβάς)، بحسب Wikipedia التركية، ويستخدم اتحاد البلديات القبرصية Karavas للبلدة الساحلية نفسها في قضاء كيرينيا. وتستخدم المصادر التركية والصحافة المحلية Alsancak.
إلى أي بلدية تتبع ألسانجاك؟
تتبع بلدية لابتا-ألسانجاك-تشاملبل (LAÇ)، وموقعها lacbelediyesi.org. ويشير تقرير BRT بتاريخ 14 أبريل 2023 إلى أن البلديات الثلاث اندمجت بعد إصلاح البلديات. ولم يُعثر على تاريخ السريان الدقيق.
ما الممشى الساحلي في ألسانجاك؟
هو خطة لبلدية LAÇ أُعلن عنها في ديسمبر 2025: ممشى ساحلي بعرض 2 إلى 2.5 متر على مرحلتين، بنحو 2.2 كم للأولى بحسب Haber Kıbrıs، بهدف ديسمبر 2026. وقيل لـ NORTHEA في 24 أكتوبر 2026 إنه مفتوح ويستخدمه المشاة؛ ولم يُعثر على تقرير منشور يؤكد الافتتاح.
كيف الطقس في ألسانجاك؟
تدرج دائرة الأرصاد الجوية في جمهورية شمال قبرص التركية كيرينيا ضمن منطقة الساحل الشمالي وجبال بشبارماك. وللأنماط الموسمية انظروا صفحة [الطقس والفصول](/about-north-cyprus/weather-and-seasons) لدينا، وتحققوا من موقع الدائرة للتنبؤات الراهنة.
هل ألسانجاك مرتبطة بلابتا وتشاملبل؟
نعم إداريًا: فالثلاث ضمن بلدية LAÇ، بحسب BRT وموقع البلدية. وتذكر تقارير الممشى ربطًا باتجاه المتنزه الوطني، وتغطي صفحة [ممشى لابتا الساحلي](/about-north-cyprus/lapta-coastal-walk) لدينا ممشى لابتا المجاور.
المصادر
- Wikipedia التركية: Alsancak, Girne (مصدر ثانوي)
- بلدية LAÇ (الموقع الرسمي)
- BRT: Pr. Tatar visits Mayor Ataser، 14 أبريل 2023
- Haber Kıbrıs: Alsancak Sahil Yürüyüş Yolu Başlıyor، 31 ديسمبر 2025
- Kıbrıs Gerçek: Alsancak I. Etap Sahil Yürüyüş Yolu، 20 ديسمبر 2025
- Kıbrıs Gerçek: Sahiller Kamunundur، 31 ديسمبر 2025
- Gündem Kıbrıs: LAÇ Belediyesi'nden Alsancak'a sahil yürüyüş yolu projesi
- اتحاد البلديات القبرصية (Union of Cyprus Municipalities): كاراواس
- دائرة الأرصاد الجوية في جمهورية شمال قبرص التركية (TRNC Meteorological Department)
- Kıbrıs Türk Haber: Ataser 2027 marina، 30 سبتمبر 2026
- Mykibris: Girne-Alsancak yolunda ikinci etap، 20 أكتوبر 2022
- BRT: مهرجان ألسانجاك البحري، سبتمبر 2025
هل لديكم أسئلة عن شمال قبرص؟
راسلوا NORTHEA لإجراء محادثة خاصة حول المناطق أو الفنادق أو العقارات.