על צפון קפריסין · חיות בר
ציפורים, צבי ים וזוחלים בצפון קפריסין
נכון ל-24 באוקטובר 2026: BirdLife Cyprus מונה את רכס קירניה (Beşparmak), את חצי האי קרפאז (Karpaz) ואת אגמי פמגוסטה (Famagusta) בין 34 האזורים החשובים לציפורים (Important Bird Areas) בקפריסין, והמחלקה להגנת הסביבה של ה-TRNC נותנת את מאי עד אוקטובר כעונת ההטלה של צבי הים. כרזה של מחלקת היערות של הרפובליקה של קפריסין מתארת נחש אחד באי, צפע קהה-החוטם (blunt-nosed viper), כנחש שהכשתו מסוכנת ביותר לבני אדם. דף זה מעמיק יותר מ[הצמחים ובעלי החיים](/about-north-cyprus/flora-and-fauna): אזורי ציפורים, חופי צבים וכללים, נחשים לפי מידת ארסיותם, עזרה ראשונה לפי ארגון הבריאות העולמי (WHO) ולטאות, כשכל פרט מיוחס למקור שלו.
נבדק ב-24 באוקטובר 2026 מול המקורות המוזכרים בטקסט והרשומים להלן. עמדות הצדדים מיוחסות להם.

ציפורים אנדמיות, נדידה וטבעות ציפורים
BirdLife Cyprus מתאר את קפריסין כשוכנת על אחד מנתיבי הנדידה העיקריים של ציפורים לרוחב הים התיכון, תחנת ביניים לציפורים הנודדות בין אפריקה לאירופה פעמיים בשנה. פרופיל Migration Atlas של KUŞKOR, האגודה להגנת הציפורים והטבע של צפון קפריסין, ממקם את האי על נתיב הנדידה של מזרח הים התיכון ומציין שאוכלוסיות הציפורים היציבות, המקננות, החולפות והחורפות שלו אינן נחקרות היטב.
לפי אותו פרופיל, אנשי KUŞKOR ומטבעני ציפורים בריטים ייסדו ב-2001 תוכנית טבעות ציפורים בצפון קפריסין. התוכנית פועלת לפי כללי British Trust for Ornithology, הצטרפה ל-EURING ב-2015 וטיבעה עם מתנדבים יותר מ-6,500 ציפורים מ-132 מינים. BirdLife Cyprus מציין שהסלעית הקפריסאית נפוצה ממרץ עד אוקטובר וחורפת במדינות כגון אתיופיה וסודן, ואילו רוב הסבכים הקפריסאים נשארים באי כל השנה.
פרק זה מוסיף פרטים על נדידה וניטור לרשימת הציפורים הקצרה שבצמחים ובעלי חיים. כאשר מקור מתאר את האי כולו, הטקסט מציין זאת; טענות על הצפון מוגבלות למה שהמקורות ממקמים שם.
1 / 7

אזורים חשובים לציפורים ואתרי צפרות בצפון
המצאי משנת 2014 Important Bird Areas of Cyprus (Hellicar, Anastasi, Beton ו-Snape, BirdLife Cyprus) הוכן יחד עם KUŞKOR במסגרת פרויקט דו-קהילתי במימון האיחוד האירופי בשנים 2010-2011. הוא כולל את הרי פנטדקטילוס (Pentadaktylos, רכס קירניה או Beşparmak), את חצאי האיים קורמקיטיס (Kormakitis) וקרפסיה (Karpasia), את מישור מסאוריה (Mesaoria), את אגמי פמגוסטה ואת בריכות טיהור השפכים של מיה מיליה (Mia Milia) מצפון לאזור החיץ שבשליטת האו"ם ליד ניקוסיה. לגבי אתרים אלה הדוח מציין שדיני האיחוד האירופי מושעים לפי פרוטוקול 10 של חוזה ההצטרפות של קפריסין, ולכן הכרזה כאזור הגנה מיוחד (Special Protection Area) אינה אפשרית כעת.
הדוח מתאר את רכס קירניה כעשיר במינים העומדים בקריטריונים, עם מספרי סבכים קפריסאים מקננים "גבוהים כמו בכל מקום אחר", עיטים ניציים ובזים נודדים מקננים, ועופות דורסים שאינם מקננים כגון דבנון, דיה שחורה, זרון שדות, בז אדום-רגל ובז חופים. הוא מציין מחצבות כאיום העיקרי, וירי בלתי חוקי ופיתיונות רעל כאיומים אפשריים על עופות דורסים.
מחוץ למצאי, OSME מדווח על מסתורי תצפית של KUŞKOR באזור הביצות קוקלה (Kukla) ועל פלמינגו מצוי בביצות המלח בסילברביץ' (Silverbeach) בחוף המזרחי. אתר Birdingplaces מתאר את כף אפוסטולוס אנדראס (Zafer Burnu) כנקודת נדידה באביב ובסתיו. הגישה לחוף מוסברת בחופים וקו החוף.
1 / 10

חופי הטלה של צבי ים והעונה
לפי המחלקה להגנת הסביבה של ה-TRNC (Çevre Koruma Dairesi, הודעה מ-9 בדצמבר 2024), עונת ההטלה נמשכת ממאי עד אוקטובר. הצבים מטילים ממאי עד אמצע יולי, בקן יש בממוצע כ-100 ביצים, והצאצאים בוקעים לאחר כחודשיים של דגירה. המחלקה מציינת שחופי ההטלה נמצאים בתוך רשת המגוון הביולוגי שנוצרה לפי חוק הסביבה, ומביאה את סיווגי IUCN: פגיע (Vulnerable) עבור Caretta caretta ובסכנת הכחדה (Endangered) עבור Chelonia mydas.
לשנת 2024 המחלקה מדווחת על 1,834 קינים בחופי קרפאז בין 11 במאי ל-14 באוגוסט, 94.1% מהם קינים של צבים ירוקים; 1,585 קינים בחופי אקדניז (Akdeniz) ואלגדי (Alagadi); 77 בקרשיאקה (Karşıyaka, Güzelyalı); ו-314 קינים של צבים חומים במפרץ פמגוסטה. הניטור בוצע בידי פארק הטבע טשקנט (Taşkent, קרשיאקה וקרפאז), SPOT (אקדניז ואלגדי) ומרכז המחקר התת-ימי של האוניברסיטה הים-תיכונית המזרחית (מפרץ פמגוסטה).
Mongabay (מרץ 2021) מדווח ש-SPOT, האגודה להגנת הצבים (Society for the Protection of Turtles), עובדת עם מדענים מאוניברסיטת אקסטר (Exeter) ועם המחלקה. החופים עצמם מתוארים בחופים וקו החוף.
1 / 8

כללים בחופי ההטלה ומה מתבקשים המבקרים לעשות
המחלקה להגנת הסביבה מונה כללים לחופים שבהם משתמשים הצבים במהלך העונה שממאי עד אוקטובר: אין להציב שמשיות בטווח של 35 מטרים מהים ואין לחפור; יש להסתיר אורות הנראים מהחוף; אין להשאיר חפצים או פסולת; אין לשוט במהירות של יותר מ-5 מייל לשעה בטווח של מייל 1 מהחוף; אין להכניס כלי רכב ממונעים לחוף; אין ללכת בחוף עם אורות בלילה; אין להשאיר חיות מחמד משוחררות; ואין להדליק מדורות.
Mongabay (2021) מדווח שמבקרים יכולים לצפות בחפירת קינים בחוף אלגדי, ושהמתנדבים נמנעים משימוש בפנסים כדי לא להפריע לצבים. הוא מונה טביעה ברשתות דיג ופסולת פלסטיק כאיומים. לגבי צבים פצועים שנמצאים בים, המחלקה מציינת את מרכז השיקום של פארק הטבע טשקנט (טלפון 1190) ואת מרכז השיקום לצבי ים Meritta.
1 / 7

נחשים שנרשמו בקפריסין ומידת ארסיותם
כרזה של מחלקת היערות של הרפובליקה של קפריסין, שפורסמה בידי לשכת העיתונות והמידע (Press and Information Office), מתארת שמונה נחשים באי: צפע קהה-החוטם, שאת הכשתו היא מכנה "מסוכנת ביותר לבני אדם"; תלום-הקשקשים (Montpellier snake), "ארסי אך לא מסוכן ביותר"; עין-החתול (cat snake), "ארסי אך לא מסוכן לבני אדם"; וחמישה מינים שאינם ארסיים. תוכן העניינים של ספרם של Baier, Sparrow ו-Wiedl, The Amphibians and Reptiles of Cyprus (2009), מונה ערכים על אחד עשר נחשים, ומוסיף את שלוון הקולר, נחש המים המשובץ והזעמן של דאל.
לגבי הצפון, Göçmen ועמיתיו (North-Western Journal of Zoology, 2008) מדווחים על תשעה מיני נחשים שנמצאו במהלך שלושה מסעות ב-2007, באתרים מגונילי (Gönyeli) וחצי האי קרפאז ועד סלווילי טפה (Selvili Tepe) ברכס קירניה. הם כותבים שהזעמן הקפריסאי האנדמי ידוע רק מהדרום, ואילו זעמן דאל ונחש המים המשובץ נמצאים רק בצפון. השם המקומי גופי (gufi) מוסבר בצמחים ובעלי חיים.
פארק הטבע טשקנט (Taşkent), כפי שצוטט ב-Gündem Kıbrıs, מציין שהנחשים האלה מוגנים ושדי להתרחק בלי להפריע לנחש שנתקלים בו בטבע. לגבי נחש ליד בתים, הוא מבקש מהאנשים לשמור עליו בטווח ראייה ולהתקשר לקו התמיכה בחיות בר 1190.
1 / 11

עזרה ראשונה בהכשת נחש לפי ארגון הבריאות העולמי (WHO)
פרק זה הוא פרפרזה על הנחיות העזרה הראשונה בהכשת נחש של ארגון הבריאות העולמי, ואינו מחליף טיפול רפואי. לפי WHO, נוגדני ארס (antivenom) באיכות גבוהה הם הטיפול היעיל ביותר, ולכן העדיפות היא להגיע למוסד רפואי מוקדם ככל האפשר. מומחית לרפואה דחופה Dr Öykü Bakalım Akdöner, כפי שצוטטה ב-Haber Kıbrıs (26 ביוני 2025), ממליצה לפנות למוסד הרפואי הקרוב ביותר או להתקשר ל-112.
הנחיות העזרה הראשונה של WHO אומרות להתרחק מהמקום שבו אירעה ההכשה, להרגיע את הנפגע, להסיר כל דבר הדוק מהאיבר שהוכש, לשמור על הנפגע ללא תזוזה כלל, לקבע את הגפה בסד ולהעביר אותו למוסד רפואי. לפיהן אסור בשום מקרה להשתמש בחוסם עורקים הדוק, ויש להימנע מחיתוך הפצע, ממציצה, מ"אבנים שחורות", מתרופות צמחיות ומשיטות מסורתיות או לא מוכחות אחרות. פארק הטבע טשקנט, כפי שצוטט ב-Gündem Kıbrıs, ממליץ לפנות ללא דיחוי למוסד הרפואי הקרוב ביותר לאחר הכשת צפע קפריסאי.
1 / 8

לטאות, זיקית, שממיות וצבי מים מתוקים
Svana ועמיתיו (Ecologia Balkanica, 2025) רושמים אחד עשר מיני לטאות בקפריסין בחמש משפחות. שניים מהם מינים אנדמיים, חרדון קפריסאי (Laudakia cypriaca) ולטאת טרודוס (Phoenicolacerta troodica), וארבעה הם תת-מינים אנדמיים; הם מציינים ששנונית השפלה (Acanthodactylus schreiberi) רשומה כמין בסכנת הכחדה (Endangered) ברשימה האדומה של IUCN. סקר השדה שלהם כיסה רק אזורים שבשליטה האפקטיבית של הרפובליקה של קפריסין.
לגבי הצפון, Göçmen ועמיתיו (2008) מדווחים על אחת עשרה לטאות ושלושה צבים שנמצאו ב-2007. בטבלה שלהם, שממית העצים, שממית הבתים, החרדון, העינחש הנאה וחומט הפסים מופיעים ברבים מהאתרים שנסקרו, והטקסט ממקם את צב-הביצות המצוי בנחל אסידרה (Asidere) בניקוסיה. הם מתארים את החומט המנומר כנדיר מאוד, שנצפה בגונילי ובצ'איירובה (Çayırova).
1 / 12
הערות מעשיות
- טענות התפוצה לגבי הצפון באות בעיקר מ-Göçmen ואחרים (2008), על סמך שלושה מסעות ב-2007; Svana ואחרים (2025) סקרו רק אזורים שבשליטה האפקטיבית של הרפובליקה של קפריסין, וכרזת מחלקת היערות מתארת את האי כולו.
- השמות המדעיים השתנו בין המקורות: Sylvia ו-Curruca melanothorax, Malpolon monspessulanus ו-M. insignitus, Cyrtopodion kotschyi ו-Mediodactylus orientalis, Trachylepis vittata ו-Heremites vittatus, Eirenis modestus ו-E. levantinus.
- מידת הארסיות נלקחה מכרזת מחלקת היערות עבור שמונה מינים ומוויקיפדיה עבור נחש המים המשובץ וזעמן דאל; אף מקור שנפתח אינו מציין אותה עבור שלוון הקולר.
- נתוני הצבים לקוחים מהודעת המחלקה להגנת הסביבה מ-9 בדצמבר 2024; לא נמצאו נתונים של המחלקה לעונת 2025 (טרם אומת).
- אין לתת שום תרופה, כולל משככי כאבים, אלא אם הצוות הרפואי ממליץ על כך.
- אין לגעת בנחשים, בצבים או בקינים, להפריע להם או לפגוע בהם; פארק הטבע טשקנט מבקש להתקשר במקום זאת לקו התמיכה בחיות בר 1190.
שאלות נפוצות
מתי עונת ההטלה של צבי הים בצפון קפריסין?
המחלקה להגנת הסביבה של ה-TRNC מציינת את התקופה ממאי עד אוקטובר. לפי המחלקה, הצבים מטילים ממאי עד אמצע יולי והצאצאים בוקעים לאחר כחודשיים של דגירה; ב-2024 הקן הראשון בקרפאז נרשם ב-11 במאי והאחרון ב-14 באוגוסט.
היכן מטילים צבי הים בצפון קפריסין?
הודעת המחלקה לשנת 2024 מונה את חופי קרפאז (1,834 קינים), אלגדי ואקדניז (1,585), קרשיאקה או Güzelyalı (77) ומפרץ פמגוסטה (314 קינים של צבים חומים). צבים ירוקים הטילו 94.1% מהקינים בקרפאז.
מהם הכללים באלגדי ובחופי צבים אחרים?
המחלקה מבקשת לא להציב שמשיות בטווח של 35 מטרים מהים, לא לחפור, להסתיר אורות, לא ללכת עם אורות בלילה, לא להכניס לחוף כלי רכב, חיות מחמד, מדורות או פסולת, ולשוט בסירות במהירות של פחות מ-5 מייל לשעה בטווח של מייל 1 מהחוף.
האם יש נחשים ארסיים בצפון קפריסין?
Göçmen ואחרים (2008) רשמו בצפון ב-2007 את צפע קהה-החוטם, תלום-הקשקשים ועין-החתול. כרזה של מחלקת היערות של הרפובליקה של קפריסין מכנה את הכשת הצפע מסוכנת ביותר, את תלום-הקשקשים ארסי אך לא מסוכן ביותר ואת עין-החתול ארסי אך לא מסוכן לבני אדם.
מה עליי לעשות אם נחש הכיש אותי בצפון קפריסין?
WHO ממליץ להתרחק, להישאר רגועים וללא תזוזה, להסיר פריטים הדוקים, לקבע את הגפה בסד ולהגיע למוסד רפואי מוקדם ככל האפשר, ללא חוסם עורקים הדוק, חיתוך או מציצה. רופאה לרפואה דחופה שצוטטה ב-Haber Kıbrıs (2025) אומרת לפנות למוסד הרפואי הקרוב ביותר או להתקשר ל-112.
מה עליי לעשות אם אני רואה נחש?
פארק הטבע טשקנט, כפי שצוטט ב-Gündem Kıbrıs, מציין שדי להתרחק בלי להפריע לנחש בטבע, ושהנחשים מוגנים. לגבי נחש ליד בתים, הוא מבקש מהאנשים לשמור עליו בטווח ראייה ולהתקשר לקו התמיכה בחיות בר 1190.
אילו ציפורים אנדמיות אפשר לראות בצפון קפריסין?
BirdLife Cyprus מונה את הסבכי הקפריסאי, הסלעית הקפריסאית והשעיר הקפריסאי כאנדמיים. המצאי שלו משנת 2014 מציין שהסבכי והסלעית מקננים ברכס קירניה ובחצאי האיים קרפסיה וקורמקיטיס.
היכן אפשר לצפות בציפורים בצפון קפריסין?
BirdLife Cyprus (2014) מונה את רכס קירניה, חצאי האיים קרפסיה וקורמקיטיס, מישור מסאוריה, אגמי פמגוסטה ובריכות מיה מיליה כאזורים חשובים לציפורים. OSME מזכיר את ביצות קוקלה, ו-Birdingplaces מתאר את כף אפוסטולוס אנדראס כנקודת נדידה.
האם יש זיקיות בצפון קפריסין?
כן. Göçmen ואחרים (2008) רשמו בצפון ב-2007 את הזיקית המצויה, Chamaeleo chamaeleon recticrista, ובכלל זה באפיק הנהר בישילירמק, ו-Svana ואחרים (2025) מונים אותה בין אחד עשר מיני הלטאות של קפריסין.
מקורות
- BirdLife Cyprus: Important Bird Areas of Cyprus (Hellicar, Anastasi, Beton ו-Snape, 2014)
- Key Biodiversity Areas: דף המידע Karpasia Peninsula - Kleides Islands
- BirdLife Cyprus: Cyprus birds
- ויקיפדיה: Cyprus warbler (מקור משני)
- ויקיפדיה: Cyprus wheatear (מקור משני)
- Migration Atlas: North Cyprus Society for the Protection of Birds and Nature (KUŞKOR)
- OSME: A Bird Camp on Cyprus (דצמבר 2021)
- OSME: Cyprus Bird Camp, October 2023 (אפריל 2024)
- Birdingplaces: Cape Apostolos Andreas (עודכן בדצמבר 2022)
- המחלקה להגנת הסביבה של ה-TRNC: ניטור והגנה על צבי ים 2024 (9 בדצמבר 2024)
- Mongabay: Turtle conservation hits the SPOT in North Cyprus (מרץ 2021)
- מחלקת היערות של הרפובליקה של קפריסין / לשכת העיתונות והמידע: כרזת Snakes of Cyprus
- Göçmen et al., North-Western Journal of Zoology 4(1), 2008: Results of the herpetological trips to Northern Cyprus
- Baier, Sparrow ו-Wiedl (2009): The Amphibians and Reptiles of Cyprus, עמודי פתיחה ותוכן העניינים
- Svana et al., Ecologia Balkanica 17(1), 2025: Cyprus lizards
- ויקיפדיה: Dice snake (מקור משני)
- ויקיפדיה: Platyceps najadum (מקור משני)
- ויקיפדיה: Eirenis levantinus (מקור משני)
- ארגון הבריאות העולמי: Snakebite envenoming, treatment and first aid
- ארגון הבריאות העולמי: דף המידע Snakebite envenoming
- Haber Kıbrıs: Kıbrıs'ta yılanlarla yaşam, Gufi'yi tanıyın (26 ביוני 2025)
- Gündem Kıbrıs: 'Gufi' hakkında bilinmesi gerekenler (Taşkent Doğa Parkı)
שאלות על צפון קפריסין?
כתבו ל-NORTHEA לשיחה אישית על אזורים, מלונות או נדל"ן.





























