مرکزی مواد پر جائیں
NORTHEA
زبان: UR
نجی مشاورت طے کریں
فہرست

شمالی قبرص کے بارے میں · نقشہ

شمالی قبرص کا نقشہ: اضلاع، قصبے اور جغرافیائی خدوخال

23 اکتوبر 2026 تک، ہمارے جانچے گئے ماخذ شمالی قبرص کو چھ اضلاع پر مشتمل بتاتے ہیں: نکوسیا (Lefkoşa)، گرنے (Girne)، فاماگوستا (Gazimağusa)، اسکیلے (İskele)، گوزیلیورت (Güzelyurt) اور لیفکا (Lefke)۔ نکوسیا (Lefkoşa، شمالی نکوسیا) حکومت کا مرکز ہے، گرنے اور فاماگوستا ساحل پر واقع ہیں، اور کارپاس جزیرہ نما (Karpaz) شمال مشرق میں ہے۔ یہ صفحہ ہر ضلع کی فہرست دیتا ہے، اہم جغرافیائی خدوخال کے نام بتاتا ہے، مقامات کے دو زبانوں میں ناموں کی وضاحت کرتا ہے اور OpenStreetMap کا ایک انٹرایکٹو نقشہ پیش کرتا ہے جو درخواست پر لوڈ ہوتا ہے۔

23 اکتوبر 2026 کو متن میں مذکور اور نیچے درج ماخذ سے جانچا گیا۔ فریقوں کے مؤقف انہی سے منسوب ہیں۔

چھ اضلاع ایک نظر میں. مصنوعی ذہانت سے تیار کردہ بصری تصور
مصنوعی ذہانت سے تیار کردہ بصری تصور

چھ اضلاع ایک نظر میں

Wikipedia کا شمالی قبرص کے اضلاع پر مضمون چھ اضلاع کی فہرست دیتا ہے: فاماگوستا، گرنے، گوزیلیورت، اسکیلے، لیفکا اور نکوسیا۔ یہ ہر ضلع کا ایک مرکز اور ایک یا زیادہ ذیلی اضلاع بتاتا ہے۔ اسی مضمون کے مطابق، جو ایک اخباری رپورٹ کا حوالہ دیتا ہے، لیفکا دسمبر 2016 میں گوزیلیورت سے الگ ہو کر چھٹا ضلع بنا۔ نیچے دیا گیا جدول اسی مضمون کی پیروی کرتا ہے؛ کارڈز میں ہر ضلع کے اپنے Wikipedia صفحے پر مذکور بستیاں شامل کی گئی ہیں۔

اضلاع کی فہرست اسی مضمون کے مطابق ہے؛ انتظامی تفصیلات پر انحصار سے پہلے متعلقہ ادارے سے تصدیق کر لیں۔ ہمارے علاقوں کے رہنما میں گرنے (Kyrenia)، بیلاپایس (Bellapais)، ایسنتپے (Esentepe)، لاپتا (Lapta)، السانجاک (Alsancak)، تاتلیسو (Tatlısu) اور دیگر شامل ہیں۔

  • ضلع نکوسیا (Lefkoşa District)
    Zairon · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

    district

    ضلع نکوسیا (Lefkoşa District)

    مرکز: نکوسیا (Lefkoşa، شمالی نکوسیا)۔ مذکور ذیلی اضلاع: نکوسیا اور دیرمنلک (Değirmenlik)۔ ضلع کے صفحے پر درج بستیوں میں گونیلی (Gönyeli)، حامیت کوئے (Hamitköy)، ہاسپولات (Haspolat)، آلای کوئے (Alayköy)، گازی کوئے (Gaziköy) اور کرکلار (Kırklar) شامل ہیں۔

    ماخذ: en.wikipedia.org

  • ضلع گرنے (Girne District)
    Paul Lakin · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

    district

    ضلع گرنے (Girne District)

    مرکز: گرنے (Kyrenia)۔ مذکور ذیلی اضلاع: گرنے اور چاملبل (Çamlıbel)۔ ضلع کے صفحے پر مزید قصبے درج نہیں ہیں۔

    ماخذ: en.wikipedia.org

  • ضلع فاماگوستا (Gazimağusa District)
    Zairon · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

    district

    ضلع فاماگوستا (Gazimağusa District)

    مرکز: فاماگوستا (Gazimağusa)۔ مذکور ذیلی اضلاع: ماغوسا (Mağusa)، آق دوغان (Akdoğan) اور گیچیت کالے (Geçitkale)۔

    ماخذ: en.wikipedia.org

  • ضلع اسکیلے (İskele District)
    Nikolay Kazak · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

    district

    ضلع اسکیلے (İskele District)

    مرکز: اسکیلے (ٹریکومو، Trikomo)۔ مذکور ذیلی اضلاع: اسکیلے، محمد چک (Mehmetçik) اور ینی ارینکوئے (Yeni Erenköy)۔ درج بستیوں میں محمد چک (گالاتیا، Galateia)، ینی ارینکوئے (یالوسا، Yialousa)، دیپ کارپاس (ریزوکارپاسو، Rizokarpaso) اور کانتارا (Kantara) شامل ہیں۔

    ماخذ: en.wikipedia.org

  • ضلع گوزیلیورت (Güzelyurt District)
    Seksen iki yüz kırk beş · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

    district

    ضلع گوزیلیورت (Güzelyurt District)

    مرکز: گوزیلیورت (مورفو، Morphou)۔ درج بستیوں میں آق چای (Akçay)، گایرت کوئے (Gayretköy)، یووا جک (Yuvacık)، سرحد کوئے (Serhatköy)، زمرد کوئے (Zümrütköy)، آیدن کوئے (Aydınköy) اور یایلا (Yayla) شامل ہیں۔

    ماخذ: en.wikipedia.org

  • district

    ضلع لیفکا (Lefke District)

    مرکز: لیفکا (Lefke، Lefka)۔ درج بستیوں میں گیمی کوناغی (Gemikonağı، کاراووستاسی، Karavostasi)، یشیل ارماک (Yeşilırmak، لمنیتیس، Limnitis)، دوغانجی (Doğancı)، دنیزلی (Denizli) اور ارینکوئے (Erenköy) شامل ہیں۔

    ماخذ: en.wikipedia.org

1 / 6

ضلعمرکزماخذ کے بیان کردہ اہم قصبے اور دیہات
نکوسیانکوسیا (Lefkoşa، شمالی نکوسیا)ذیلی اضلاع نکوسیا، دیرمنلک؛ گونیلی، حامیت کوئے، ہاسپولات، آلای کوئے، گازی کوئے، کرکلار
گرنےگرنے (Kyrenia)ذیلی اضلاع گرنے، چاملبل
فاماگوستافاماگوستا (Gazimağusa)ذیلی اضلاع ماغوسا، آق دوغان، گیچیت کالے
اسکیلےاسکیلے (ٹریکومو، Trikomo)ذیلی اضلاع اسکیلے، محمد چک، ینی ارینکوئے؛ دیپ کارپاس، کانتارا
گوزیلیورتگوزیلیورت (مورفو، Morphou)آق چای، گایرت کوئے، یووا جک، سرحد کوئے، زمرد کوئے، آیدن کوئے، یایلا
لیفکالیفکا (Lefke، Lefka)گیمی کوناغی، یشیل ارماک، دوغانجی، دنیزلی، ارینکوئے
انٹرایکٹو نقشہ (OpenStreetMap). مصنوعی ذہانت سے تیار کردہ بصری تصور
مصنوعی ذہانت سے تیار کردہ بصری تصور

انٹرایکٹو نقشہ (OpenStreetMap)

نیچے دیا گیا نقشہ OpenStreetMap کے ٹائلز سے بنایا گیا ہے، جو ODbL لائسنس کے تحت کمیونٹی کا بنایا ہوا نقشہ ہے اور جس کا حوالہ OpenStreetMap contributors کے طور پر دیا جاتا ہے۔ یہ صرف بٹن دبانے پر لوڈ ہوتا ہے، کیونکہ اسے لوڈ کرنے سے آپ کا IP ایڈریس OpenStreetMap کو بھیجا جاتا ہے۔ نقشے پر مقامات کے نام OpenStreetMap کے معاونین کی طرف سے ہیں اور ایک سے زیادہ زبانوں میں نظر آ سکتے ہیں۔ انٹرایکٹو ورژن کے لیے نقشے کے نیچے دیا گیا لنک استعمال کریں۔

نقشہ لوڈ کرنے سے آپ کا IP ایڈریس OpenStreetMap کو بھیجا جاتا ہے۔ ڈیٹا © OpenStreetMap contributors، ODbL۔

OpenStreetMap پر انٹرایکٹو نقشہ کھولیں · © OpenStreetMap contributors

اہم جغرافیائی خدوخال

Wikipedia گرنے کے پہاڑوں (Kyrenia Mountains، ترکی میں Girne Dağları) کو شمالی ساحل کے ساتھ ایک لمبا اور تنگ پہاڑی سلسلہ بتاتا ہے جس کی لمبائی تقریباً 160 کلومیٹر ہے۔ بیشپارماک (Beşparmak) کا نام، جو پینتاداکتیلوس (Pentadaktylos) سے آیا ہے، مغربی حصے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس مضمون میں سینٹ ہلاریون (St Hilarion)، بوفاونتو (Buffavento) اور کانتارا (Kantara) کو قلعوں کے طور پر نام لیا گیا ہے۔ ہمارا قلعوں کا رہنما دیکھیں۔

میساوریا کا میدان (Mesaoria، ترکی میں Mesarya) کو شمال میں گرنے کے پہاڑوں اور جنوب میں ٹروڈوس پہاڑوں کے درمیان، مشرق میں خلیج فاماگوستا سے مغرب میں خلیج مورفو تک پھیلا ہوا بیان کیا گیا ہے۔ کارپاس جزیرہ نما کیپ اپوستولوس آندریاس (Cape Apostolos Andreas) پر ختم ہوتا ہے اور Wikipedia کے مطابق جزیرے کے شمال مشرق میں واقع ہے؛ اسکیلے کو اس کا دروازہ بتایا گیا ہے۔ ساحلوں اور سمندری پٹی کے لیے ساحل اور سمندری پٹی دیکھیں۔

  • گرنے کے پہاڑ (Girne Dağları، بیشپارماک)
    Julian Nyča · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

    feature

    گرنے کے پہاڑ (Girne Dağları، بیشپارماک)

    شمالی ساحل کے ساتھ تنگ پہاڑی سلسلہ، Wikipedia کے مطابق تقریباً 160 کلومیٹر لمبا؛ نامزد قلعے: سینٹ ہلاریون، بوفاونتو، کانتارا۔

    ماخذ: en.wikipedia.org

  • میساوریا کا میدان (Mesarya)
    muffinn · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

    feature

    میساوریا کا میدان (Mesarya)

    جزیرے کے شمال وسط میں گرنے اور ٹروڈوس کے سلسلوں کے درمیان میدان، خلیج فاماگوستا سے خلیج مورفو تک۔

    ماخذ: en.wikipedia.org

  • کارپاس جزیرہ نما (Karpaz)
    Julian Nyča · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

    feature

    کارپاس جزیرہ نما (Karpaz)

    شمال مشرق میں انگلی نما جزیرہ نما جو کیپ اپوستولوس آندریاس پر ختم ہوتا ہے؛ ٹریکومو (اسکیلے) کو اس کا دروازہ بتایا گیا ہے۔

    ماخذ: en.wikipedia.org

  • خلیجیں اور راس
    Ssu · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

    feature

    خلیجیں اور راس

    Wikipedia کا شمالی قبرص پر مضمون دو خلیجوں کے نام لیتا ہے، خلیج مورفو اور خلیج فاماگوستا، اور چار راس (capes): اپوستولوس آندریاس، کورماکیتس (Kormakitis)، زیتون (Zeytin) اور قاسا (Kasa)۔

    ماخذ: en.wikipedia.org

1 / 4

دو زبانوں میں مقامات کے نام

جزیرے کے نقشے ترکی نام، یونانی نام، یا دونوں استعمال کرتے ہیں۔ Wikipedia کے ضلعی صفحات جوڑوں کی صورت میں نام دیتے ہیں، جیسے Girne اور Kyrenia، Gazimağusa اور Famagusta، Güzelyurt اور Morphou، İskele اور Trikomo، Lefke اور Lefka۔ اس کا نکوسیا پر مضمون بتاتا ہے کہ شہر کو یونانی میں Lefkosia اور ترکی میں Lefkoşa کہا جاتا ہے۔

بہت سے دیہات کے بھی دو نام ہیں، مثلاً Karavostasi اور Gemikonağı، یا Tymbou اور Kırklar۔ OpenStreetMap کی ویکی وضاحت کرتی ہے کہ اس کا name:en ٹیگ وہ نام رکھتا ہے جو انگریزی بولنے والے استعمال کرتے ہیں۔ نقشوں کا موازنہ کرتے وقت توقع رکھیں کہ ایک ہی جگہ مختلف ہجوں میں نظر آئے، اور گاؤں کو صرف لیبل کے بجائے اس کے جغرافیائی محددات (coordinates) یا ضلع سے جانچیں۔

سرکاری اور کھلے نقشے کہاں ملتے ہیں

قبرص میں اقوام متحدہ کی امن فوج (UNFICYP) اپنی ویب سائٹ پر تعیناتی کا نقشہ ایک تصویر کی صورت میں شائع کرتی ہے، جو صفحے کے مطابق آخری بار 25 نومبر 2025 کو اپ ڈیٹ ہوا۔ اس کا بفر زون کا صفحہ اقوام متحدہ کے زیر انتظام ایک پٹی بیان کرتا ہے، جسے گرین لائن بھی کہا جاتا ہے، جس کی لمبائی اقوام متحدہ کے مطابق تقریباً 180 کلومیٹر ہے، اور بتاتا ہے کہ اس کی چوڑائی پرانے نکوسیا کے بعض حصوں میں چند میٹر سے لے کر دوسری جگہوں پر چند کلومیٹر تک مختلف ہوتی ہے۔

OpenStreetMap کمیونٹی کا بنایا ہوا نقشہ ہے۔ اس کا کاپی رائٹ صفحہ بتاتا ہے کہ ڈیٹا Open Database License (ODbL) کے تحت ہے اور صارفین سے کہتا ہے کہ وہ انتساب کا نوٹس دکھا کر OpenStreetMap کا حوالہ دیں؛ معمول کے الفاظ OpenStreetMap contributors ہیں۔

  • map-source

    UNFICYP: Map of UNFICYP deployment

    اقوام متحدہ کے مشن کی شائع کردہ تعیناتی کے نقشے کی تصویر؛ صفحے کے متن میں نقشے کے بارے میں کوئی دستبرداری کا بیان نہیں تھا۔

    ماخذ: unficyp.unmissions.org

  • map-source

    UNFICYP: About the buffer zone

    اقوام متحدہ کی جانب سے بفر زون کا بیان، اس کی لکیریں کیسے طے ہوئیں (16 اگست 1974 کی جنگ بندی) اور یہ کہاں سے گزرتا ہے۔

    ماخذ: unficyp.unmissions.org

  • map-source

    OpenStreetMap

    کمیونٹی کا نقشہ۔ ڈیٹا ODbL کے تحت؛ حوالہ OpenStreetMap contributors کے طور پر دیں۔

    ماخذ: openstreetmap.org

1 / 3

اس صفحے کو ہمارے علاقوں کے رہنماؤں کے ساتھ استعمال کرنا

ضلعی جدول سے شروع کریں کہ کوئی قصبہ کس ضلع میں آتا ہے، پھر ساحل یا دیہی علاقے کے اس حصے کا متعلقہ رہنما کھولیں۔ علاقوں کے رہنما میں گرنے (Kyrenia)، بیلاپایس، ایسنتپے، لاپتا، السانجاک، تاتلیسو اور دیگر شامل ہیں، اور شمالی قبرص کے بارے میں وسیع تر پس منظر دیتا ہے۔

دن کی منصوبہ بندی کے لیے خاندان کے ساتھ سیر و تفریح اور موسم اور موسمی ادوار عملی سیاق فراہم کرتے ہیں۔ نقشہ بتاتا ہے کہ کوئی جگہ کہاں ہے؛ یہ ملکیت، زوننگ یا منصوبہ بندی کی حیثیت نہیں دکھاتا، اس لیے جائیداد سے متعلق سوالات لائسنس یافتہ مشیر اور متعلقہ رجسٹری کے ذریعے طے ہونے چاہییں۔

  • link

    علاقوں کے رہنما

    گرنے (Kyrenia)، بیلاپایس، ایسنتپے، لاپتا، السانجاک، تاتلیسو اور دیگر۔

    ماخذ: /areas

  • link

    شمالی قبرص کے بارے میں

    پس منظر کا رہنما۔

    ماخذ: /guides/about-north-cyprus

  • link

    شمالی قبرص کے قلعے

    گرنے کے پہاڑی سلسلے میں سینٹ ہلاریون، بوفاونتو اور کانتارا۔

    ماخذ: /guides/castles-of-north-cyprus

  • link

    ساحل اور سمندری پٹی

    ساحلی علاقے اور ساحل۔

    ماخذ: /guides/beaches-and-coast-north-cyprus

1 / 4

عملی نکات

  • جغرافیہ اور ضلعی تفصیلات بنیادی طور پر Wikipedia سے لی گئی ہیں؛ اضلاع کی فہرست دینے والا کوئی TRNC حکومتی صفحہ کھولا نہ جا سکا، اس لیے انحصار سے پہلے متعلقہ ادارے سے تصدیق کر لیں۔
  • ماخذ جزیرے کے انتظام کو مختلف طور پر بیان کرتے ہیں؛ Wikipedia نکوسیا کو جمہوریہ قبرص کا دارالحکومت اور شمالی نکوسیا کو شمالی قبرص کا بالفعل (de facto) دارالحکومت بتاتا ہے۔
  • UNFICYP کے بفر زون کی لمبائی (تقریباً 180 کلومیٹر) اقوام متحدہ کا اپنا بیان کردہ عدد ہے۔
  • اس صفحے پر فاصلے، آبادی، رقبے یا سڑک کے راستے بیان نہیں کیے گئے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

شمالی قبرص میں کتنے اضلاع ہیں؟

Wikipedia کا اضلاع پر مضمون چھ کی فہرست دیتا ہے: نکوسیا، گرنے، فاماگوستا، اسکیلے، گوزیلیورت اور لیفکا۔ مضمون کے مطابق لیفکا دسمبر 2016 میں گوزیلیورت سے الگ ہو کر چھٹا ضلع بنا۔

شمالی قبرص کا دارالحکومت کیا ہے؟

Wikipedia کے مطابق شمالی نکوسیا (Lefkoşa) شمالی قبرص کا بالفعل دارالحکومت ہے، جبکہ نکوسیا جمہوریہ قبرص کا دارالحکومت ہے۔ شہر کو یونانی میں Lefkosia اور ترکی میں Lefkoşa کہا جاتا ہے، اس لیے نقشوں پر دونوں ہجے نظر آتے ہیں۔

کارپاس جزیرہ نما کہاں ہے؟

Wikipedia اسے جزیرے کے شمال مشرق میں رکھتا ہے، جو کیپ اپوستولوس آندریاس پر ختم ہوتا ہے۔ یہ ٹریکومو (اسکیلے)، یعنی ضلع اسکیلے کے مرکز، کو جزیرہ نما کا دروازہ بتاتا ہے، اور یہ علاقہ اسی ضلع کے تحت درج ہے۔

شمالی قبرص کا تفصیلی نقشہ کہاں مل سکتا ہے؟

اس صفحے پر OpenStreetMap کا ایک انٹرایکٹو نقشہ ہے جو بٹن دبانے پر لوڈ ہوتا ہے؛ OpenStreetMap ODbL لائسنس کے تحت کمیونٹی کا نقشہ ہے جس کا حوالہ OpenStreetMap contributors کے طور پر دیا جاتا ہے۔ UNFICYP بھی اپنی ویب سائٹ پر تعیناتی کے نقشے کی تصویر شائع کرتی ہے۔

بیشپارماک پہاڑ کیا ہیں؟

بیشپارماک، جو پینتاداکتیلوس سے آیا ہے، وہ نام ہے جو Wikipedia گرنے کے پہاڑوں (ترکی میں Girne Dağları) کے مغربی حصے کو دیتا ہے۔ یہ سلسلہ شمالی ساحل کے ساتھ چلتا ہے اور تقریباً 160 کلومیٹر لمبا ہے۔

نقشوں پر جگہوں کے دو نام کیوں ہوتے ہیں؟

نقشے ترکی نام، یونانی نام یا دونوں دکھا سکتے ہیں۔ Wikipedia کے ضلعی صفحات کی مثالوں میں Girne اور Kyrenia، Güzelyurt اور Morphou، İskele اور Trikomo، اور Lefke اور Lefka شامل ہیں، اس لیے کسی بھی زبان میں تلاش سے وہی جگہ مل جانی چاہیے۔

شمالی قبرص کے بارے میں کوئی سوال ہے؟

علاقوں، ہوٹلوں یا جائیداد کے بارے میں نجی گفتگو کے لیے NORTHEA کو لکھیں۔

NORTHEA سے رابطہ کریں