הודעה על הגנה על נתונים אישיים (KVK)
כיצד Northea, כבקר הנתונים, מעבדת נתונים אישיים לפי חקיקת הגנת הנתונים האישיים של ה-TRNC, ובמקום שהיא חלה על לקוחות המתגוררים בחו"ל, לפי ה-GDPR (תקנת הגנת המידע הכללית) וה-UK GDPR.
עדכון אחרון: 2026-10-11הוכן לבחינה של יועץ משפטי עצמאי ב־צפון קפריסין; הניסוח עשוי להשתנות לאחר הבחינה.במקרה של סתירה בין גרסאות השפה, הגרסה האנגלית גוברת.
בקר הנתונים
Northea Property Development Ltd היא בקר הנתונים. פניות בעניין נתונים אישיים: support@northea.dev.
נתונים שאנו אוספים
פניות ותדריכים: שם, דוא"ל, טלפון, שפה מועדפת, תחום עניין, טווח תקציב, לוח זמנים, דרישות פרטיות והודעות בטקסט חופשי.
פורטל הלקוחות: כתובת דוא"ל, קודים חד-פעמיים (נשמרים בצורת גיבוב), מזהי הפעלה, סטטוס התהליך, הערות ליועץ שלכם, ומסמכים שאתם מעלים כשמתבקשים (זהות, הוכחת כתובת, מקור הכספים, מקור ההון, מסמכי חברה, ייפויי כוח).
אתר: נתונים טכניים הכרחיים בהחלט; אירועי ניתוח (מסד הנתונים של Northea עצמה וכן Vercel Web Analytics / Speed Insights) רק בהסכמתכם.
בדיקת זכאות מקדימה: אזרחות ומדינת מגורים נשאלות רק משום שמסגרת הרכישה לקונים זרים תלויה בהן, ואינן נשמרות אלא אם תמשיכו לייעוץ.
מטרות וביסוסים משפטיים
מענה לפניות והכנת תדריך פרטי (צעדים שלפני חוזה, לפי בקשתכם).
ביצוע התקשרות: חיפוש, צפיות, הכנת תיקים, תיאום בעלי מקצוע עצמאיים, השלמה ושירות לאחר מכן (חוזה).
בדיקות איסור הלבנת הון והכר את הלקוח שלך, סינון סנקציות ושמירת רשומות (חובה חוקית ואינטרס לגיטימי במניעת פשיעה פיננסית).
אבטחת האתר והפורטל, וניתוח בהסכמה (אינטרס לגיטימי; הסכמה).
קטגוריות מיוחדות ומסמכים רגישים
Northea לעולם אינה מבקשת דרכונים, דפי חשבון בנק או הוכחת מקור כספים באמצעות טפסי אינטרנט ציבוריים. מסמכים כאלה נאספים רק בפורטל הלקוחות, רק כאשר הדבר נדרש לעסקה מתאימה, והם מוצפנים בהעברה ובאחסון.
נמענים
עורכי דין, רואי חשבון, בנקים, שמאים, יזמים ובעלים עצמאיים, רק במידה הנחוצה לעסקה שלכם, ובמידת האפשר בידיעתכם.
ספקי שירות המארחים את האתר, מסד הנתונים ואחסון הקבצים, בכפוף לסודיות חוזית.
רשויות, כאשר הדין מחייב זאת.
העברות בינלאומיות
ספקי אירוח ואחסון עשויים לעבד נתונים מחוץ ל-TRNC, לרבות באיחוד האירופי, בבריטניה ובארצות הברית, בכפוף להגנות חוזיות. פרטים זמינים לפי בקשה.
שמירה
פניות ללא התקשרות: 24 חודשים. רשומות התקשרות ומסמכי AML/KYC: התקופה הנדרשת בדין החל לאחר ההשלמה, ולאחר מכן נמחקים. מסמכי פורטל: למשך ההתקשרות בתוספת תקופת השמירה הקבועה בדין. ניתוח: 13 חודשים.
זכויותיכם
עיון, תיקון, מחיקה, הגבלה, התנגדות, ניידות וביטול הסכמה, בפנייה בכתב אל support@northea.dev. תוכלו גם להגיש תלונה לרשות הגנת הנתונים המוסמכת ב-TRNC או, כאשר חל ה-GDPR או ה-UK GDPR, במדינת מגוריכם.
אבטחה
הגישה לנתוני לקוחות מוגבלת ליועץ האחראי ולאנשים הזקוקים לה לצורך העסקה שלכם. הפעלות בפורטל פוקעות; מסמכים נשמרים באחסון (bucket) פרטי ומוגשים רק ללקוח המאומת ול-Northea.
הסכמה מפורשת
כאשר העיבוד נשען על הסכמה מפורשת (למשל העברות לחו"ל או ניתוח שאינו הכרחי), ההסכמה מתבקשת בנפרד וניתן לבטלה בכל עת מבלי לפגוע בחוקיות העיבוד שקדם לה.
במקרה של סתירה בין גרסאות השפה, הגרסה האנגלית גוברת.