Aller au contenu
NORTHEA
Langue: FR
Réserver une consultation privée
Menu

À propos de Chypre du Nord · Famagouste

Famagouste et Varosha : ce que disent les sources

Au 23 octobre 2026 : Varosha (en turc : Maraş) est une ancienne station balnéaire abandonnée de Famagouste, à Chypre du Nord, fermée à ses anciens habitants depuis 1974 ; il ne s'agit pas de la ville turque de Kahramanmaraş. La résolution 550 (1984) du Conseil de sécurité de l'ONU estime inadmissible l'installation dans toute partie de la zone de personnes autres que ses habitants. Une partie de la zone est ouverte aux visiteurs depuis le 8 octobre 2020, et le Conseil a demandé l'annulation de cette mesure dans des déclarations du 9 octobre 2020 et du 23 juillet 2021. La partie chypriote turque et la partie turque, d'un côté, et la République de Chypre, de l'autre, défendent des positions opposées, exposées ci-dessous avec les dates et les sources.

Vérifié le 23 octobre 2026 d'après les sources citées dans le texte et listées ci-dessous. Les positions des parties leur sont attribuées.

Ce qu'est Varosha et où elle se situe. Concept visuel généré par IA
Concept visuel généré par IA

Ce qu'est Varosha et où elle se situe

Selon le Cyprus Mail, Varosha est le secteur moderne de la cité portuaire médiévale fortifiée de Famagouste, devenu avant 1974 un centre touristique de plages et d'hôtels ; le journal cite des vedettes de cinéma parmi ses visiteurs. Son nom turc est Maraş. La Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) la décrit comme l'ancienne station balnéaire proche de Famagouste, aujourd'hui sous le contrôle de l'armée turque, et la range parmi les zones que l'ONU ne contrôle pas. La vieille ville fortifiée, l'antique Salamine et le siège de 1570-71 sont traités dans Salamine et Famagouste.

Selon le Cyprus Mail, les habitants chypriotes grecs de Varosha sont partis en 1974, puis l'armée turque a entouré la ville vide de clôtures, ce qui l'a maintenue fermée pendant des décennies. Le rapport du Secrétaire général de l'ONU du 5 janvier 2026 indique que l'accès à l'ensemble de la zone pour les patrouilles de l'UNFICYP est resté très limité depuis 1974. Pour l'enchaînement plus large des événements de 1571 à nos jours, voir la chronologie historique. Cette page ne donne aucun chiffre de population ni de déplacements, car les textes de l'ONU utilisés ici n'en indiquent pas.

1 / 1

Statut depuis 1974 : ce que disent les résolutions 550 et 789 du Conseil de sécurité. Concept visuel généré par IA
Concept visuel généré par IA

Statut depuis 1974 : ce que disent les résolutions 550 et 789 du Conseil de sécurité

La résolution 550 (1984) a été adoptée le 11 mai 1984. Son texte indique que le Conseil se disait « profondément préoccupé par des menaces récentes d'installation à Varosha de personnes autres que les habitants de ce secteur ». Au paragraphe 5, le Conseil « considère inadmissibles les tentatives d'installation, dans une partie quelconque de Varosha, de personnes autres que les habitants de ce secteur et demande que ledit secteur soit placé sous l'administration de l'Organisation des Nations Unies ». Les citations reprennent le texte français officiel de la résolution, tel que publié par l'ONU.

La résolution 789 (1992) a été adoptée le 25 novembre 1992. Au paragraphe 8, le Conseil a demandé instamment à tous les intéressés de s'engager à respecter une liste de mesures de confiance. Le point (c) de cette liste dit : « Aux fins de l'application de la résolution 550 (1984), il faut que la zone actuellement placée sous le contrôle de la Force soit étendue de manière à englober Varosha ». Dans ses rapports de 2026, le Secrétaire général rappelle les deux résolutions et indique que la position de l'ONU sur Varosha demeure inchangée (S/2026/9, 5 janvier 2026).

La réouverture partielle d'octobre 2020. Concept visuel généré par IA
Concept visuel généré par IA

La réouverture partielle d'octobre 2020

Selon le Hürriyet Daily News, le 6 octobre 2020, Ersin Tatar, alors Premier ministre côté chypriote turc, a annoncé lors d'une conférence de presse commune à Ankara avec le président turc Recep Tayyip Erdoğan que le littoral de Varosha serait ouvert au public à partir du matin du 8 octobre. Le journal rapporte que Tatar a qualifié Varosha de cause nationale au-dessus des débats politiques et qu'Erdoğan a dit que Varosha est un territoire chypriote turc et que la Turquie était prête à aider à rouvrir pleinement la ville. L'annonce est intervenue quelques jours avant l'élection présidentielle chypriote turque du 11 octobre.

Al Jazeera a rapporté le 7 octobre 2020 que le porte-parole du gouvernement de la République de Chypre, Kyriakos Kousios, a qualifié cette mesure de « manœuvre préélectorale conçue à Ankara », et que le chef de la politique étrangère de l'UE, Josep Borrell, a dit que l'Union était « très préoccupée ». Côté chypriote turc, le même article indique que Kudret Özersay a démissionné et que son Parti du peuple a quitté la coalition gouvernementale, et que le dirigeant d'alors, Mustafa Akıncı, a décrit la décision comme une ingérence dans les élections.

Le Conseil de sécurité s'est réuni le 9 octobre 2020 ; selon Security Council Report, la République de Chypre avait demandé cette réunion. Son président a lu la déclaration S/PRST/2020/9, par laquelle le Conseil « réaffirme le statut de Varosha, tel qu'il l'a défini dans de précédentes résolutions », se déclare « profondément préoccupé par l'annonce faite à Ankara, le 6 octobre, de l'ouverture de la côte de Varosha » et demande « que l'on revienne sur cette mesure et que l'on évite toute action unilatérale qui pourrait accroître les tensions sur l'île ».

Juillet 2021 : la seconde étape et la déclaration du Conseil. Concept visuel généré par IA
Concept visuel généré par IA

Juillet 2021 : la seconde étape et la déclaration du Conseil

Le 20 juillet 2021, rapportent Euronews et Al Jazeera, le dirigeant chypriote turc Ersin Tatar a annoncé qu'une partie de la zone clôturée passerait du contrôle militaire au contrôle civil. Le rapport du Secrétaire général du 5 janvier 2026 évoque 3,5 % de la superficie de Varosha, pour laquelle il a été annoncé en juillet 2021 que le statut militaire avait été levé en vue d'une rénovation. Euronews cite le président de la République de Chypre, Nicos Anastasiades, qualifiant cette mesure d'« illégale et inacceptable ».

Le 23 juillet 2021, le Conseil a publié la déclaration S/PRST/2021/13. Il « condamne l'annonce faite à Chypre le 20 juillet 2021 par les dirigeants turcs et les dirigeants chypriotes turcs de la réouverture d'une partie de la zone clôturée de Varosha » et demande « que l'on revienne immédiatement sur cette mesure ainsi que sur toutes celles qui ont été prises concernant Varosha depuis octobre 2020 ». Il réitère aussi que toute tentative d'installer dans une partie de Varosha des personnes autres que ses habitants est inadmissible.

Le ministère turc des Affaires étrangères a publié le communiqué de presse n° 260 le 23 juillet 2021. L'agence Anadolu rapporte qu'il a rejeté la déclaration présidentielle, a dit que Maraş « n'a pas été ouverte à l'installation » et que les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité « ne sont pas violées ». Anadolu rapporte aussi que le ministère des Affaires étrangères chypriote turc a qualifié la formulation du Conseil de « trompeuse ». Ce sont les positions de ces ministères ; la déclaration du Conseil et la République de Chypre soutiennent la position opposée.

Positions des parties et des Nations Unies depuis lors

Le rapport du Secrétaire général sur l'UNFICYP (S/2026/8, 5 janvier 2026) indique qu'aucune mesure n'a été prise pour donner suite à l'appel du Conseil à revenir sur les mesures prises depuis octobre 2020. Il indique que l'UNFICYP n'a observé aucun changement notable dans la zone de 3,5 % mais a observé la rénovation d'installations, et que de nombreux visiteurs ont continué de se rendre dans des parties de la ville rendues progressivement accessibles. Il ajoute : « L'ONU continue de tenir le Gouvernement turc pour responsable de la situation à Varosha. »

La municipalité de Famagouste, qui, selon son site, a des bureaux provisoires à Limassol, s'exprime par la voix du maire Simos Ioannou. Le Cyprus Mail a rapporté le 23 octobre 2021 qu'après une visite du conseil dans la zone clôturée, il a déclaré que l'objectif était de montrer que la ville appartient aux Famagoustiens, qui, selon lui, étaient prêts à vivre avec les Chypriotes turcs. Le 8 octobre 2022, le journal l'a cité demandant à rencontrer les ambassadeurs des cinq membres permanents du Conseil de sécurité.

Le même article du Cyprus Mail du 8 octobre 2022 indique que Tatar, alors dirigeant chypriote turc, a annoncé que des bâtiments municipaux et gouvernementaux de Varosha ouvriraient dans les mois à venir, et a dit que Varosha n'était plus une ville fantôme. Les revendications de propriété dans la zone sont contestées entre les parties et constituent une question juridique ; voir les titres de propriété à Chypre du Nord. Aucune déclaration de la partie chypriote turque datant de 2026 n'a été trouvée pour cette page.

Visiter la zone ouverte : ce qu'indiquent les sources

Un guide du Cyprus Mail signé Iacovos Constantinou, daté du 13 octobre 2026, indique que les visiteurs doivent suivre les itinéraires désignés et les instructions données à l'entrée, et présenter un passeport original. Il précise que les citoyens de l'UE doivent vérifier si une carte d'identité nationale est acceptée et que les autres nationalités doivent confirmer leur propre admissibilité. Selon le même guide, la photographie est autorisée dans les zones de visite mais restreinte à proximité des sites militaires et là où des panneaux ou du personnel l'interdisent, et les drones étaient interdits au début de l'ouverture.

Le guide met en garde contre le franchissement des barrières, l'entrée dans les bâtiments abandonnés ou la tentative d'accéder aux rues fermées. Les rapports de l'ONU de janvier 2026 décrivent des parties de la ville comme progressivement accessibles, et les déclarations du Conseil citées plus haut appellent à l'annulation des mesures de 2020. Les modalités ont changé depuis 2020 et peuvent encore changer. Aucune page officielle chypriote turque indiquant les règles d'entrée n'a été trouvée ; il convient donc de vérifier les conditions actuelles auprès de sources officielles avant toute planification. Cette page ne donne aucun conseil sur les itinéraires vers la zone.

  • source

    Guide du Cyprus Mail pour les visiteurs, 13 octobre 2026

    Un article explicatif de journal sur Varosha qui énumère les conditions d'entrée telles que l'auteur les indique, notamment le passeport original, les itinéraires désignés et les limites à la photographie près des sites militaires et aux drones.

    Source: cyprus-mail.com

1 / 1

Famagouste au-delà de Varosha : la mosquée Sinan Pacha

Les remparts, le château d'Othello, la mosquée Lala Mustafa Pacha et Salamine sont traités dans Salamine et Famagouste. Un autre édifice de la vieille ville est la mosquée Sinan Pacha (Sinan Paşa Camii). Selon Visit North Cyprus (la page n'indique pas son propriétaire), elle a été construite comme église Saint-Pierre-et-Saint-Paul, dont les fondations ont été posées sous le roi Pierre Ier (1358-1369) et financées par le marchand Simon Nostrano. La page indique qu'elle n'a pas été endommagée lors du bombardement ottoman de 1571 parce qu'elle n'était déjà plus utilisée, et qu'un minaret y a été ajouté après la conquête.

  • Mosquée Sinan Pacha (Sinan Paşa Camii), Famagouste
    Zairon · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

    site

    Mosquée Sinan Pacha (Sinan Paşa Camii), Famagouste

    Ancienne église Saint-Pierre-et-Saint-Paul, commencée sous Pierre Ier (1358-1369). Visit North Cyprus indique qu'elle a servi de grenier à blé à l'époque britannique et qu'on l'appelle encore localement la mosquée du blé.

    Source: visitncy.com

1 / 1

Informations pratiques

  • Le statut et les positions présentés sur cette page sont datés du 23 octobre 2026 ; chaque affirmation est attribuée à la partie ou au document qui l'énonce.
  • Les modalités d'entrée proviennent d'un guide de presse daté du 13 octobre 2026, et non d'une page officielle ; à confirmer auprès de sources officielles.
  • Le guide indique que la photographie est restreinte près des sites militaires et là où des panneaux l'interdisent, et que les drones étaient interdits au début de l'ouverture.
  • Le guide met en garde contre le franchissement des barrières, l'entrée dans les bâtiments abandonnés ou l'accès aux rues fermées.
  • Les textes du Conseil de sécurité de l'ONU cités ici proviennent de la base officielle des documents de l'ONU ; les articles de presse sont attribués par média et par date.

Questions fréquentes

Peut-on visiter Varosha ?

Des parties de Varosha sont ouvertes aux visiteurs depuis le 8 octobre 2020. Un guide du Cyprus Mail du 13 octobre 2026 indique que les visiteurs suivent les itinéraires désignés, présentent un passeport original et restent à l'écart des barrières et des bâtiments abandonnés. L'ONU et la partie chypriote turque adoptent des positions opposées. Les règles d'entrée changent ; consultez les sources officielles.

Pourquoi Famagouste est-elle une ville fantôme ?

« Ville fantôme » est une étiquette de presse appliquée à Varosha, le quartier de Famagouste dont les habitants chypriotes grecs sont partis en 1974 et que l'armée turque a ensuite clôturé, selon le Cyprus Mail. Varosha est un quartier de Famagouste ; la ville fortifiée et Salamine sont traitées dans notre autre guide.

Qu'est-ce que Varosha ?

Varosha (Maraş en turc) est le secteur moderne de Famagouste que le Cyprus Mail décrit comme un centre touristique de plages et d'hôtels avant 1974. Depuis 1974, elle est clôturée, et des parties en sont ouvertes aux visiteurs depuis le 8 octobre 2020. Son statut fait l'objet de résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU.

Où se trouve Varosha ?

Varosha est un quartier de Famagouste (Gazimağusa), ville portuaire de Chypre. Le Cyprus Mail indique qu'elle se situe dans le nord de l'île, hors du contrôle effectif de la République de Chypre. L'UNFICYP la décrit comme placée sous le contrôle de l'armée turque.

La ville fantôme de Famagouste est-elle ouverte ?

En partie. Depuis le 8 octobre 2020, des secteurs ont été ouverts, et le rapport du Secrétaire général de l'ONU du 5 janvier 2026 indique que de nombreux visiteurs ont continué de se rendre dans des parties rendues progressivement accessibles, tout en évoquant encore la partie clôturée de la ville. Les conditions changent ; consultez les sources officielles.

Que dit l'ONU sur Varosha ?

La résolution 550 (1984) qualifie d'inadmissibles les tentatives d'installer à Varosha d'autres personnes que ses habitants et demande le transfert de la zone à l'administration de l'ONU. Des déclarations du 9 octobre 2020 et du 23 juillet 2021 appellent à l'annulation des ouvertures. En janvier 2026, le Secrétaire général a indiqué que la position de l'ONU demeure inchangée.

Des questions sur Chypre du Nord ?

Écrivez à NORTHEA pour un échange personnalisé sur les quartiers, les hôtels ou l'immobilier.

Contacter NORTHEA