Concessionnaires de véhicules et de bateaux à Chypre du Nord

Conduite et permis : ce qu'indique le PIO

D'après la FAQ du Bureau d'information publique (PIO) de la RTCN, les étrangers peuvent conduire en RTCN lors d'un voyage touristique à condition de disposer d'un passeport valide et que le véhicule soit immatriculé à leur nom. Elle indique que les permis de conduire des touristes sont valables 90 jours à compter de la date d'entrée et que, dans les 30 jours suivant la fin du statut de visiteur, la personne doit demander un permis en RTCN. La FAQ cite le Département de la circulation de la RTCN comme source.

La même FAQ dit que les ressortissants de pays tiers titulaires d'un permis de séjour, de travail ou d'étudiant passent un test sur le code de la route de la RTCN, reçoivent un permis d'apprentissage et suivent un cours d'au moins 5 jours, à raison de 8 heures par jour et de 2 heures de nuit, avant de faire leur demande. Elle dit aussi que les citoyens turcs qui reçoivent un tel permis ne peuvent plus conduire avec un permis turc à partir de ce jour. La page du PIO La vie en RTCN pour les étrangers dit que les touristes peuvent conduire avec un permis étranger approuvé par l'officier de la police de l'immigration au point d'entrée.

Aucune des deux pages du PIO n'explique comment importer ou immatriculer un véhicule. Pour le détail des démarches liées au permis, voir la page du permis de conduire. Ceci est informatif et ne constitue pas un avis juridique ; confirmez auprès de l'autorité.

Immatriculation, contrôle technique, assurance, importation et taxes

Aucune page officielle ouverte pour ce guide n'indique les règles actuelles d'immatriculation d'un véhicule, de contrôle technique, d'assurance, d'importation, de droits de douane ou de taxes sur les véhicules ; aucune n'est donc décrite ici. Aucune page officielle sur ces sujets n'a été utilisée ; vérifiez auprès du Département de la circulation et du Département des douanes et accises. Deux déclarations partielles existent : la page du PIO destinée aux étrangers indique que les étrangers peuvent utiliser leur véhicule à moteur lors d'un voyage touristique s'ils détiennent un passeport valide et si le véhicule est immatriculé à leur nom, et un avis de circulation du ministère, non daté, indique qu'on peut vous demander les papiers d'immatriculation, l'assurance, le permis et une pièce d'identité lors des contrôles routiers. Ni l'une ni l'autre n'énonce de règles d'assurance ou d'immatriculation.

Avant d'acheter ou d'importer un véhicule, lisez les règles en vigueur auprès du Département de la circulation, du Département des douanes et accises et du ministère compétent, et demandez au vendeur par écrit quels documents sont transmis avec le véhicule. La page des administrations, la page sur l'arrivée et la page d'informations pratiques indiquent où ces bureaux sont listés. Confirmez auprès de l'autorité ; ceci est informatif et ne constitue pas un avis juridique.

Marinas et bateaux : ce qu'indiquent les pages officielles et d'entreprise

La page du PIO sur la marina de Karpaz Gate est datée du 30 juin 2017 et peut être dépassée. D'après elle, la marina est située dans une baie protégée sur le côté nord de la péninsule de Karpaz, à environ 5 km du village de Yeni Erenköy, et elle nomme Cyprus Yachts comme son bureau de courtage et de vente de bateaux neufs. La page ne mentionne pas l'immatriculation des navires, et aucune source officielle sur l'immatriculation d'un bateau n'a été ouverte pour ce guide.

Fishertown, traité dans le premier bloc, est une entreprise nautique qui déclare commercialiser des moteurs Mercury et plusieurs marques de bateaux ; ce n'est pas une marina. Pour les bateaux loués à la journée ou à la semaine, voir excursions en bateau et locations de yachts.

Questions à poser avant d'acheter

À propos du vendeur : l'entreprise est-elle un concessionnaire, un vendeur indépendant, un courtier ou une marina, et où le déclare-t-elle elle-même ? Pour quelle marque détient-elle un accord, et peut-elle le montrer par écrit ? Qui est le vendeur légal nommé sur la facture ?

À propos du véhicule ou du bateau : à quel nom est établie l'immatriculation, et peut-elle être transférée au vôtre ? Quels documents de contrôle ou de contrôle technique existent, et qui les a délivrés ? Quelle garantie s'applique, qui l'honore à Chypre du Nord, et pour combien de temps ? Existe-t-il des dettes, des prêts ou des privilèges en cours ? Pour un bateau, quel pavillon et quels papiers porte-t-il ?

À propos du coût et des règles : quelles démarches d'importation, de douane, de taxes, d'assurance et de transfert s'appliquent, et quelle autorité les confirme ? Quel est le total final par écrit, et qu'est-ce qui est remboursable ? Si vous conduisez d'abord avec un permis étranger, quand devez-vous demander un permis de la RTCN ? Pour les questions de séjour, voir la page des permis de séjour.