Фамагуста и Вароша: что говорят источники

Что такое Вароша и где она находится

По данным Cyprus Mail, Вароша — современная часть средневекового портового города Фамагуста в крепостных стенах, ставшая до 1974 года туристическим центром с пляжами и отелями; газета называет среди её гостей кинозвёзд. Турецкое название — Maraş. Миротворческие силы Организации Объединённых Наций на Кипре (UNFICYP) описывают её как бывший курортный город близ Фамагусты, ныне находящийся под контролем турецких военных, и относят её к районам, не контролируемым ООН. Старый город в стенах, древний Саламин и осада 1570–71 годов описаны в материале Саламин и Фамагуста.

По данным Cyprus Mail, греко-киприотские жители Вароши покинули её в 1974 году, после чего турецкие военные оградили опустевший город забором, и он десятилетиями оставался закрытым. В докладе Генерального секретаря ООН от 5 января 2026 года говорится, что доступ патрулей UNFICYP на всю эту территорию с 1974 года остаётся существенно ограниченным. Более широкую последовательность событий с 1571 года до наших дней см. в хронологии истории. На этой странице нет данных о численности населения и перемещённых лиц, поскольку использованные здесь тексты ООН их не приводят.

Статус с 1974 года: что говорится в резолюциях 550 и 789 Совета Безопасности

Резолюция 550 (1984) была принята 11 мая 1984 года. Согласно её тексту, Совет был «глубоко озабочен недавними угрозами заселить Варошу лицами, не являющимися его жителями». В пункте 5 Совет «считает попытки заселить любую часть Вароши лицами, не являющимися ее жителями, недопустимыми и призывает передать этот район под управление Организации Объединенных Наций». Цитаты приведены по официальному тексту резолюции на русском языке.

Резолюция 789 (1992) была принята 25 ноября 1992 года. В пункте 8, согласно её тексту, Совет настоятельно призвал всех заинтересованных обязаться выполнить перечень мер укрепления доверия. Пункт (c) этого перечня гласит: «в целях осуществления резолюции 550 (1984) расширить район, контролируемый в настоящее время Вооруженными силами Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре, с тем чтобы включить в него Варошу». Цитата приведена по официальному тексту резолюции на русском языке. В своих докладах 2026 года Генеральный секретарь напоминает об обеих резолюциях и заявляет, что позиция Организации Объединённых Наций по Вароше остаётся неизменной (S/2026/9, 5 января 2026 года).

Частичное открытие в октябре 2020 года

По сообщению Hürriyet Daily News, 6 октября 2020 года Эрсин Татар, тогдашний премьер-министр турецко-киприотской стороны, объявил на совместной пресс-конференции в Анкаре с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом, что побережье Вароши будет открыто для публики с утра 8 октября. Газета сообщает, что Татар назвал Варошу национальным делом, стоящим выше политических споров, а Эрдоган заявил, что Вароша — территория киприотов-турок и что Турция готова помочь полностью открыть город. Объявление прозвучало за несколько дней до президентских выборов турецко-киприотской стороны 11 октября.

Al Jazeera сообщила 7 октября 2020 года, что официальный представитель правительства Республики Кипр Кириакос Кусиос (Kyriakos Kousios) назвал этот шаг «предвыборным трюком, придуманным в Анкаре», а глава внешней политики ЕС Жозеп Боррель заявил, что блок «очень обеспокоен». Что касается турецко-киприотской стороны, то, согласно тому же сообщению, Кудрет Озерсай (Kudret Özersay) подал в отставку, а его Народная партия вышла из правящей коалиции, а тогдашний лидер Мустафа Акынджи назвал это решение вмешательством в выборы.

Совет Безопасности собрался 9 октября 2020 года; по данным Security Council Report, заседание было запрошено Республикой Кипр. Его председатель зачитал заявление S/PRST/2020/9, которое, согласно его тексту, вновь подтвердило «статус Вароши, закрепленный в предыдущих резолюциях Совета Безопасности Организации Объединенных Наций», выразило «глубокую озабоченность в связи с объявлением 6 октября в Анкаре об открытии береговой полосы Вароши» и призвало «отказаться от такого курса действий и избегать любых односторонних действий, которые могли бы усилить напряженность на острове». Цитаты приведены по официальному русскому тексту заявления.

Июль 2021 года: второй шаг и заявление Совета

По сообщениям Euronews и Al Jazeera, 20 июля 2021 года лидер киприотов-турок Эрсин Татар объявил, что часть огороженной территории будет передана из-под военного контроля под гражданский. В докладе Генерального секретаря от 5 января 2026 года говорится о 3,5 процента площади Вароши, для которой в июле 2021 года было объявлено о снятии военного статуса в связи с подготовкой к обновлению. Euronews цитирует президента Республики Кипр Никоса Анастасиадиса, назвавшего этот шаг «незаконным и неприемлемым».

23 июля 2021 года Совет опубликовал заявление S/PRST/2021/13. Согласно его тексту, Совет «осуждает сделанное турецкими лидерами и лидерами киприотов-турок 20 июля 2021 года на Кипре объявление о дальнейшем открытии части закрытой территории Вароши» и «призывает незамедлительно отказаться от этого курса действий, а также от всех шагов, предпринятых в отношении Вароши за период с октября 2020 года». В заявлении также вновь подтверждается, что любая попытка заселить ту или иную часть Вароши лицами, не являющимися её жителями, недопустима. Цитаты приведены по официальному русскому тексту заявления.

Министерство иностранных дел Турции опубликовало пресс-релиз № 260 от 23 июля 2021 года. Агентство Anadolu сообщает, что министерство отвергло заявление Председателя Совета, заявив, что Maraş «не был открыт для заселения», а соответствующие резолюции Совета Безопасности «не нарушаются». Anadolu также сообщает, что МИД турецко-киприотской стороны назвал формулировки Совета «вводящими в заблуждение». Это позиции указанных министерств; заявление Совета и Республика Кипр придерживаются противоположного мнения.