À propos de Chypre du Nord · Végétation du Karpaz
Végétation de la péninsule du Karpaz : dunes, maquis de genévriers et plantes endémiques
Au 28 octobre 2026, les sources lues pour cette page décrivent la végétation de la péninsule du Karpaz (Karpas), à Chypre du Nord, comme une mosaïque de plantes de dunes et de falaises, de maquis de genévriers, de fourrés, de phrygana, de pins, de cyprès, de bois d'oliviers et de caroubiers, et de terres cultivées. Selon le plan de gestion de 2010 de la zone protégée du Karpaz, le relevé a identifié 17 types d'habitats, le maquis de genévriers est indiqué à 50,2 % du site et 22 plantes endémiques y sont présentes. La page y ajoute des articles botaniques, la façon dont les sources formulent le statut de parc national, et ce qu'elles disent du pâturage et des ânes.
Vérifié le 28 octobre 2026 auprès des sources citées dans le texte et listées ci-dessous. Les positions des parties leur sont attribuées.
Types d'habitats relevés dans la zone protégée du Karpaz et surface qu'ils couvrent
Selon le plan de gestion de 2010 de la zone spéciale de protection de l'environnement (SEPA) du Karpaz, rédigé par W. J. Fuller et ses collègues dans le cadre d'un projet d'assistance technique financé par l'UE et publié par le Département de la protection de l'environnement (Çevre Koruma Dairesi), le relevé a identifié 17 types d'habitats inscrits à la protection au titre de la directive Habitats de l'UE. Le tableau des habitats du plan donne le nombre de localités et la surface de chaque type ; les fiches ci-dessous citent donc ses propres chiffres et sa propre colonne de pourcentages.
Le tableau donne 4 928,89 ha pour le matorral arborescent à genévriers, indiqués comme 50,2 % du site, et 1 367,02 ha pour une catégorie de prairie améliorée par l'agriculture, indiqués comme 13,9 %. Une contribution de séminaire de l'Université de Hohenheim, de janvier 2019, nomme trois habitats prioritaires pour la zone : les lagunes côtières, les herbiers de posidonie et les dunes côtières à Juniperus. Elle décrit la péninsule comme abritant un grand nombre d'habitats variés sur un espace plutôt restreint.
Un plan distinct de 2010 pour la SEPA des plages du sud du Karpaz, en turc, relève dix types de la directive Habitats pour le tronçon entre Dipkarpaz et Kaleburnu. Pour les zones de végétation plus larges de l'île, voir flore et faune ; pour les lieux eux-mêmes, voir İskele et Karpaz : sites à voir.
1 / 11
Plantes de dunes, de laisses de mer et de falaises maritimes nommées pour la côte du Karpaz
Le plan de gestion du Karpaz nomme les plantes qu'il a trouvées dans chaque habitat littoral. Pour les laisses de mer, il cite Cakile maritima, Salsola kali et Eryngium maritimum ; pour les dunes embryonnaires, il indique qu'Eryngium maritimum domine, avec Euphorbia peplis, Medicago marina, Pancratium maritimum et Echium angustifolium, et il ajoute que de fortes quantités d'Alhagi maurorum ont été relevées. Il indique que les formations de Juniperus phoenicea couvrent presque toutes les plages côtières de la SEPA.
Le plan du Karpaz-Sud rapporte les mêmes habitats littoraux en turc et indique que l'écosystème dunaire en particulier doit être protégé. L'accès aux plages et la saison de nidification des tortues sont traités dans plages et littoral et dans oiseaux, tortues marines et reptiles.
1 / 6
Plantes endémiques et rares nommées pour la péninsule
Selon le plan de gestion du Karpaz, 22 espèces de plantes endémiques sont présentes dans la SEPA du Karpaz, dont cinq endémiques de la partie nord de l'île : Dianthus cyprius, Hedysarum cyprium, Limonium albidum ssp. cyprium, Scutellaria sibthorpii et Teucrium karpasiticum. Le plan ne relève qu'une seule plante inscrite à l'annexe II de la directive Habitats, l'orchidée Ophrys kotschyi (Kıbrıs Ofrisi dans le texte turc), qu'il qualifie d'endémique de Chypre.
Jonathan Warner, dans une communication de conférence de 2006, écrit qu'au printemps les basses terres de la péninsule verdissent d'abord puis « cascade with color » (se déversent en couleurs) à mesure que les fleurs s'épanouissent. Les informations de floraison du plan lui-même sont plus étroites : il donne début mars à début avril pour Ophrys kotschyi. Une contribution de séminaire de Hohenheim reprend les chiffres de 22 espèces endémiques et de cinq plantes rares pour l'île.
1 / 11
Ce que rapportent les relevés et articles botaniques sur la végétation du Karpaz
Fatoş Şekerciler et Osman Ketenoğlu ont publié deux articles sur la péninsule. Leur flore de 2011 des dunes du nord du parc national du Karpaz relève 274 taxons à partir de travaux de terrain menés entre mi-2009 et mai 2010, et leur article de 2019 dans Phytocoenologia classe les communautés végétales de forêt, de maquis et de littoral. Une notice de thèse turque sur la même péninsule relève 420 taxons de plantes.
Ce sont des études botaniques, non des guides de visite, et les résumés lus donnent des noms de communautés et des effectifs plutôt que des lieux où voir telle ou telle plante. Ils sont listés pour que les lecteurs puissent retrouver les articles originaux.
1 / 7
Agriculture, pâturage et ânes : ce que disent les sources de la pression sur les plantes
Le plan de gestion du Karpaz indique que l'agriculture est l'activité principale sur toute la péninsule, y compris dans ses zones protégées, et que l'élevage vient en second. Il rapporte que le pâturage menace l'endémique Bosea cypria et décrit la phrygana comme un stade qui suit souvent un incendie, une mise en culture ou un pâturage. Le plan du Karpaz-Sud indique que ses habitats ont été endommagés surtout par les activités agricoles et que l'agriculture et les excavations pour la construction ont permis aux espèces rudérales de se répandre.
Sur les ânes, le plan indique que les ânes retournés à l'état sauvage sont considérés comme ayant un impact négatif non quantifié sur les habitats naturels et les cultures. Le Cyprus Mail a rapporté le 3 juillet 2026 que le directeur du parc naturel de Vouno, Kemal Basat, a déclaré que les ânes endommagent la végétation endémique, ainsi que les cultures et les points d'eau utilisés par les oiseaux migrateurs. La faune et le programme de gestion des ânes sont aussi traités dans İskele et Karpaz : sites à voir.
1 / 9
Statut de protection, formulations sur le parc national et propositions de gestion
Le plan de gestion du Karpaz indique que la SEPA du Karpaz a été déclarée zone spécialement protégée pour l'environnement au titre de l'article 11 de la loi sur l'environnement 21/97 par le Département de la protection de l'environnement, couvre 9 645 ha de terre et 9 485 ha de mer et possède 72,2 km de littoral protégé. Le plan ajoute que la zone est acceptée comme parc national au titre de la loi forestière. La contribution de séminaire de Hohenheim rapporte un parc national du Karpaz de 9 486 ha défini en 2004, mais indique que la base juridique est insuffisante et que la zone n'est pas traitée comme un parc national.
Les sources formulent donc le statut différemment, et les fiches citent chacune. Hohenheim ajoute que Natura 2000 est limité aux États membres de l'UE, de sorte que les sites proposés du nord restent des SEPA. Warner (2006) donne encore un autre récit des déclarations de parc national. Vérifiez la situation juridique actuelle auprès du Département de la protection de l'environnement avant de vous fier à l'une de ces descriptions.
1 / 8
Informations pratiques
- Les deux plans de gestion sont datés de février 2010. Les surfaces d'habitats, les localités et les relevés de plantes sont des résultats des relevés de ce projet, et le zonage est une proposition ; les sources lues ne disent pas quelles parties sont en vigueur aujourd'hui. Interrogez le Département de la protection de l'environnement (Çevre Koruma Dairesi) sur la situation actuelle.
- La superficie totale de la SEPA du Karpaz apparaît comme 19 130 ha dans le plan, qui additionne 9 645 ha de terre et 9 485 ha de mer, et comme 19 230 ha dans la diapositive de Hohenheim, un chiffre qui n'est pas égal à la somme des chiffres de terre et de mer de cette même diapositive (9 645 + 9 485 = 19 130 ha). La colonne de pourcentages du tableau des habitats du plan implique un dénominateur d'environ 9 820 ha (4 928,89 ha est imprimé comme 50,2 %) ; les pourcentages d'habitats du plan sont donc cités tels qu'imprimés.
- Les noms latins sont donnés tels que les sources les impriment. Les noms turcs tels que Kıbrıs Ofrisi, Eşek Dikeni et Küme Kurtluca proviennent du texte turc des plans. Les graphies des noms de lieux (Karpaz, Karpas, Karpasia ; Ayios Philon ; Apostolos Andreas) varient selon les sources.
- Les sources lues ne disent pas où un visiteur peut voir une plante particulière et ne donnent une période de floraison que pour Ophrys kotschyi. Le plan du Karpaz liste cette orchidée comme protégée par la convention de Berne et décrit les systèmes dunaires comme fragiles ; il n'est pas indiqué si des règles s'appliquent aux visiteurs, demandez donc au Département de la protection de l'environnement avant de cueillir ou de déterrer toute plante sauvage.
- La page de la notice de thèse n'indique ni auteur ni année. L'élément de 2026 sur les ânes est un article de journal citant un responsable. L'article de Warner est une communication de conférence de 2006 qui énonce les vues de son auteur, et le chiffre des ânes du plan de 2010 provient d'une communication personnelle qu'il cite.
- Pour les zones de végétation de toute l'île, les arbres et les fleurs sauvages, voir flore et faune ; pour la nidification des tortues marines et les oiseaux de la péninsule, voir oiseaux, tortues marines et reptiles.
Questions fréquentes
Quelles plantes poussent sur la péninsule du Karpaz ?
Le plan de gestion du Karpaz (2010) nomme le maquis de genévriers à Juniperus phoenicea, des plantes de dunes comme Eryngium maritimum, des plantes de falaises comme Limonium et Crithmum maritimum, la phrygana, les fourrés, les pins, les cyprès et les bois d'oliviers sauvages et de caroubiers. Un relevé de 2011 des dunes du nord a rapporté 274 taxons.
Quel est le principal type de végétation du Karpaz ?
Selon le tableau des habitats du plan de gestion de 2010, le matorral arborescent à genévriers couvre 4 928,89 ha, que le tableau donne comme 50,2 % du site. Le plan qualifie le sous-type Juniperus phoenicea d'abondant tant à basse qu'à haute altitude dans la SEPA du Karpaz.
Le Karpaz est-il un parc national ?
Les sources le formulent différemment. Le plan de gestion indique que la SEPA du Karpaz est acceptée comme parc national au titre de la loi forestière. Une contribution de séminaire de Hohenheim de 2019 indique que des limites de 9 486 ha ont été définies en 2004, mais que la base juridique est insuffisante et que la zone n'est pas traitée comme un parc national.
Quelles plantes endémiques sont nommées pour la zone du Karpaz ?
Le plan de gestion de 2010 indique que 22 espèces de plantes endémiques sont présentes dans la SEPA du Karpaz, dont cinq endémiques du nord de Chypre : Dianthus cyprius, Hedysarum cyprium, Limonium albidum ssp. cyprium, Scutellaria sibthorpii et Teucrium karpasiticum.
Existe-t-il une plante que l'on ne trouve que sur la péninsule du Karpaz ?
Hadjikyriakou et Hand (2008) décrivent Teucrium karpasiticum comme nouveau pour la science et micro-endémique de la péninsule de Karpasia. Le plan indique qu'il a d'abord été relevé à environ 4 km au nord-est du monastère Apostolos Andreas et aussi au bord ouest des dunes de Ronnas Bay.
Quelle orchidée est nommée pour le Karpaz et quand fleurit-elle ?
Le plan de gestion de 2010 nomme Ophrys kotschyi (Kıbrıs Ofrisi), une orchidée endémique de Chypre. Il donne début mars à début avril comme période de floraison et indique qu'elle pousse dans des lieux herbeux et ombragés sous les pins et les cyprès et parfois sur les dunes.
Combien de taxons de plantes sont relevés sur les dunes du Karpaz ?
Şekerciler et Ketenoğlu (2011) relèvent 274 taxons répartis en 187 genres et 57 familles dans les dunes du nord du parc national du Karpaz, dont 19 plantes endémiques. Leurs travaux de terrain se sont déroulés de mi-2009 à mai 2010.
Les ânes affectent-ils la végétation du Karpaz ?
Le plan de 2010 indique que les ânes retournés à l'état sauvage sont considérés comme ayant un impact négatif non quantifié sur les habitats naturels et les cultures, et propose des recherches. Le Cyprus Mail a rapporté en juillet 2026 que Kemal Basat, directeur du parc naturel de Vouno, a déclaré qu'ils endommagent la végétation endémique, les cultures et les points d'eau.
Quelle est la taille de la zone protégée du Karpaz ?
Le plan de gestion de 2010 donne 9 645 ha de terre et 9 485 ha de mer, un total de 19 130 ha, avec 72,2 km de littoral. La diapositive du séminaire de Hohenheim de 2019 imprime les mêmes chiffres de terre et de mer mais un total de 19 230 ha.
Sources
- Plan de gestion de la SEPA du Karpaz, Département de la protection de l'environnement (en turc)
- Plan de gestion de la SEPA du Karpaz, version anglaise (Fuller et autres, 2010)
- Plan de gestion de la SEPA des plages du Karpaz-Sud, Département de la protection de l'environnement (en turc)
- Université de Hohenheim : Nature conservation in Northern Cyprus, the Karpaz peninsula (séminaire, 2019)
- Şekerciler et Ketenoğlu : Flora of the northern dunes of the Karpaz National Park (2011)
- Şekerciler et Ketenoğlu : Phytosociological study of forest, maquis and coastal vegetation of Karpaz Peninsula (Phytocoenologia, 2019)
- Notice de thèse : végétation de la péninsule du Karpaz (YÖK Açık Bilim)
- Hadjikyriakou et Hand : Notes on Teucrium sect. Polium in Cyprus (Willdenowia, 2008)
- Warner : Preservation and Politics, a National Park in North Cyprus (George Wright Society, 2006)
- Cyprus Mail : end of the road for the free-roaming Karpasia donkey (3 juillet 2026)
Des questions sur Chypre du Nord ?
Écrivez à NORTHEA pour un échange personnalisé sur les quartiers, les hôtels ou l'immobilier.