Şimali Kipr haqqında · Karpaz bitki örtüyü
Karpaz yarımadasının bitki örtüyü: qum təpələri, ardıc makisi və endemik bitkilər
28 oktyabr 2026-cı il tarixinə bu səhifə üçün oxunmuş mənbələr Şimali Kiprdəki Karpaz (Karpas) yarımadasının bitki örtüyünü qum təpəsi və qayalıq bitkilərinin, ardıc makisinin, kolluğun, friqananın, şam, sərv, zeytun və keçiboynuzu meşəliyinin və becərilən torpağın mozaikası kimi təsvir edir. Karpaz mühafizə ərazisi üçün 2010-cu il idarəetmə planına görə, tədqiqat 17 yaşayış mühiti növü aşkarlayıb, ardıc makisi ərazinin 50.2%-i kimi göstərilir və orada 22 endemik bitki bitir. Səhifə botanika məqalələrini, mənbələrin milli park statusunu necə ifadə etdiyini, otarma və eşşəklər barədə nə dediklərini əlavə edir.
28 oktyabr 2026-cı il tarixində mətndə adı çəkilən və aşağıda sadalanan mənbələrlə yoxlanılıb. Tərəflərin mövqeləri onlara aid edilir.
Karpaz mühafizə ərazisində qeydə alınmış yaşayış mühiti növləri və onların əhatə etdiyi sahə
W. J. Fuller və həmkarlarının Aİ tərəfindən maliyyələşdirilən texniki yardım layihəsində hazırladığı və Ətraf Mühitin Mühafizəsi İdarəsi (Çevre Koruma Dairesi) tərəfindən dərc edilmiş Karpaz Xüsusi Ətraf Mühitin Mühafizəsi Ərazisi (SEPA) üçün 2010-cu il idarəetmə planına görə, tədqiqat Aİ Habitatlar Direktivi üzrə qorunmaq üçün siyahıya salınmış 17 yaşayış mühiti növü müəyyən edib. Planın yaşayış mühiti cədvəli hər növ üçün məntəqələrin sayını və sahəni verir, ona görə aşağıdakı kartlar onun öz rəqəmlərini və öz faiz sütununu sitat gətirir.
Cədvəl ardıcla ağacvari matoral üçün 4,928.89 ha göstərir və bunu ərazinin 50.2%-i kimi qeyd edir, kənd təsərrüfatı baxımından yaxşılaşdırılmış otlaq kateqoriyası üçün isə 1,367.02 ha, yəni 13.9% göstərir. Hohenheim Universitetinin 2019-cu ilin yanvarına aid seminar materialı ərazi üçün üç prioritet yaşayış mühitini adlandırır: sahil laqunları, Posidonia çəmənləri və Juniperus növləri olan sahil qum təpələri. Yarımadanın nisbətən kiçik sahədə çoxlu müxtəlif yaşayış mühitini ehtiva etdiyini təsvir edir.
Dipkarpaz ilə Kaleburnu arasındakı hissə üçün türk dilində olan Cənubi Karpaz çimərlikləri SEPA-sı üzrə ayrıca 2010-cu il planı on Habitatlar Direktivi növü bildirir. Adanın daha geniş bitki zonaları üçün flora və fauna səhifəsinə, yerlərin özləri üçün İskele və Karpazda görməli yerlər səhifəsinə baxın.
1 / 11
Karpaz sahili üçün adı çəkilən qum təpəsi, dalğa atıntısı xətti və dəniz qayalığı bitkiləri
Karpaz idarəetmə planı hər sahil yaşayış mühitində tapdığı bitkiləri adlandırır. Dalğa atıntısı xətləri üçün Cakile maritima, Salsola kali və Eryngium maritimum sadalayır; embrional qum təpələri üçün Eryngium maritimum-un üstünlük təşkil etdiyini, Euphorbia peplis, Medicago marina, Pancratium maritimum və Echium angustifolium ilə birlikdə olduğunu bildirir və Alhagi maurorum-un çox sayda qeydə alındığını əlavə edir. Juniperus phoenicea formasiyalarının SEPA-nın sahil çimərliklərinin demək olar ki, hamısını örtdüyünü bildirir.
Cənubi Karpaz planı eyni sahil yaşayış mühitlərini türk dilində bildirir və xüsusilə qum təpəsi ekosisteminin qorunmalı olduğunu deyir. Çimərliyə giriş və tısbağaların yuvalama mövsümü çimərliklər və sahil və quşlar, dəniz tısbağaları və sürünənlər səhifələrində əhatə olunur.
1 / 6
Yarımada üçün adı çəkilən endemik və nadir bitkilər
Karpaz idarəetmə planına görə, Karpaz SEPA-sında 22 endemik bitki növü bitir, onlardan beşi adanın şimal hissəsinə endemikdir: Dianthus cyprius, Hedysarum cyprium, Limonium albidum ssp. cyprium, Scutellaria sibthorpii və Teucrium karpasiticum. Plan Habitatlar Direktivinin II Əlavəsində siyahıya salınmış yalnız bir bitki qeydə alır: Kiprin endemiki adlandırdığı Ophrys kotschyi orkidesi (türk mətnində Kıbrıs Ofrisi).
Jonathan Warner 2006-cı il konfrans məruzəsində yazır ki, yazda yarımadanın aşağı sahələri əvvəlcə yaşıllaşır, sonra çiçəklər yetişdikcə "rənglərlə çağlayır". Planın öz çiçəklənmə məlumatı daha dardır: Ophrys kotschyi üçün martın əvvəlindən aprelin əvvəlinə qədər göstərir. Hohenheim seminar materialı 22 endemik növ və ada üçün nadir olan beş bitki rəqəmlərini təkrarlayır.
1 / 11
Botanika tədqiqatları və məqalələri Karpaz bitki örtüyü barədə nə bildirir
Fatoş Şekerciler və Osman Ketenoğlu yarımada barədə iki məqalə dərc ediblər. Onların Karpaz Milli Parkının şimal qum təpələrinin 2011-ci il florası 2009-cu ilin ortasından 2010-cu ilin mayınadək aparılan sahə işlərindən 274 takson bildirir, Phytocoenologia jurnalındakı 2019-cu il məqalələri isə meşə, maki və sahil bitki icmalarını təsnif edir. Eyni yarımada barədə türk dissertasiya qeydi 420 bitki taksonu bildirir.
Bunlar botanika tədqiqatlarıdır, ziyarətçi bələdçiləri deyil; oxunmuş xülasələr müəyyən bitkiləri görmək üçün yerləri deyil, icma adlarını və sayları verir. Oxucuların orijinal məqalələri tapa bilməsi üçün siyahıya salınıblar.
1 / 7
Əkinçilik, otarma və eşşəklər: mənbələr bitkilərə təzyiq barədə nə deyir
Karpaz idarəetmə planı bildirir ki, kənd təsərrüfatı mühafizə əraziləri də daxil olmaqla bütün yarımadada aparıcı fəaliyyətdir, maldarlıq isə ikinci yerdədir. Otarmanın endemik Bosea cypria-ya təhlükə yaratdığını bildirir və friqananı tez-tez yanğından, əkindən və ya otarmadan sonra gələn mərhələ kimi təsvir edir. Cənubi Karpaz planı bildirir ki, onun yaşayış mühitləri əsasən kənd təsərrüfatı fəaliyyətləri nəticəsində zədələnib, əkinçilik və tikinti üçün qazıntı ruderal növlərin yayılmasına imkan verib.
Eşşəklər barədə plan bildirir ki, vəhşiləşmiş eşşəklərin təbii yaşayış mühitlərinə və məhsullara kəmiyyəti müəyyən edilməmiş mənfi təsir göstərdiyi hesab edilir. Cyprus Mail 3 iyul 2026-cı ildə Vouno-dakı təbii parkın direktoru Kemal Basat-ın eşşəklərin endemik bitki örtüyünə, həmçinin məhsullara və köçəri quşların istifadə etdiyi su mənbələrinə zərər verdiyini dediyini bildirib. Vəhşi təbiət və eşşək idarəetmə proqramı həmçinin İskele və Karpazda görməli yerlər səhifəsində əhatə olunur.
1 / 9
Mühafizə statusu, milli park ifadəsi və idarəetmə təklifləri
Karpaz idarəetmə planı bildirir ki, Karpaz SEPA-sı Ətraf Mühitin Mühafizəsi İdarəsi tərəfindən 21/97 saylı Ətraf Mühit Qanununun 11-ci maddəsinə əsasən Xüsusi Ətraf Mühitin Mühafizəsi Ərazisi elan edilib, 9,645 ha quru və 9,485 ha dəniz sahəsini əhatə edir və 72.2 km mühafizə olunan sahil xəttinə malikdir. Plan əlavə edir ki, ərazi Meşə Qanununa əsasən Milli Park kimi qəbul edilir. Hohenheim seminar materialı 2004-cü ildə müəyyən edilmiş 9,486 ha-lıq Karpaz Milli Parkını bildirir, lakin hüquqi əsasın qeyri-kafi olduğunu və ərazinin milli park kimi qəbul edilmədiyini bildirir.
Beləliklə, mənbələr statusu fərqli ifadə edir və kartlar hər birini sitat gətirir. Hohenheim əlavə edir ki, Natura 2000 Aİ üzv dövlətləri ilə məhdudlaşır, ona görə təklif olunan şimal əraziləri SEPA olaraq qalır. Warner (2006) milli park elanları barədə daha bir izah verir. Bu təsvirlərin hər hansı birinə etibar etməzdən əvvəl cari hüquqi vəziyyəti Ətraf Mühitin Mühafizəsi İdarəsi ilə yoxlayın.
1 / 8
Praktik qeydlər
- Hər iki idarəetmə planı 2010-cu ilin fevral tarixlidir. Yaşayış mühiti sahələri, məntəqələr və bitki qeydləri həmin layihənin tədqiqat nəticələridir, zonalaşdırma isə təkliflərdir; oxunmuş mənbələr hansı hissələrin bu gün qüvvədə olduğunu bildirmir. Cari vəziyyət barədə Ətraf Mühitin Mühafizəsi İdarəsindən (Çevre Koruma Dairesi) soruşun.
- Karpaz SEPA-sının ümumi ölçüsü planda 19,130 ha kimi (9,645 ha quru və 9,485 ha dənizin cəmi), Hohenheim slaydında isə 19,230 ha kimi görünür; bu rəqəm həmin slaydın öz quru və dəniz rəqəmlərinin cəminə (9,645 + 9,485 = 19,130 ha) bərabər deyil. Planın yaşayış mühiti cədvəlindəki faiz sütunu təxminən 9,820 ha məxrəc nəzərdə tutur (4,928.89 ha 50.2% kimi çap olunub), ona görə planın yaşayış mühiti faizləri çap olunduğu kimi sitat gətirilir.
- Latın adları mənbələrin çap etdiyi kimi verilir. Kıbrıs Ofrisi, Eşek Dikeni və Küme Kurtluca kimi türk adları planların türk mətnindən götürülüb. Yer adlarının yazılışları (Karpaz, Karpas, Karpasia; Ayios Philon; Apostolos Andreas) mənbələr arasında fərqlənir.
- Oxunmuş mənbələr ziyarətçinin müəyyən bitkini harada görə biləcəyini bildirmir və çiçəklənmə dövrünü yalnız Ophrys kotschyi üçün verir. Karpaz planı bu orkideni Bern Konvensiyası ilə qorunan kimi sadalayır və qum təpəsi sistemlərini kövrək kimi təsvir edir; qaydaların ziyarətçilərə tətbiq olunub-olunmadığı bildirilmir, ona görə hər hansı yabanı bitkini yığmazdan və ya qazmazdan əvvəl Ətraf Mühitin Mühafizəsi İdarəsindən soruşun.
- Dissertasiya qeydi səhifəsi müəllif və il göstərmir. 2026-cı il eşşək xəbəri rəsmi şəxsi sitat gətirən qəzet məlumatıdır. Warner-in məqaləsi müəllifin fikirlərini bildirən 2006-cı il konfrans məruzəsidir, 2010-cu il planındakı eşşək rəqəmi isə istinad etdiyi şəxsi ünsiyyətdən gəlir.
- Adanın bitki zonaları, ağacları və yabanı çiçəkləri üçün flora və fauna səhifəsinə, yarımadada dəniz tısbağasının yuvalaması və quşlar üçün quşlar, dəniz tısbağaları və sürünənlər səhifəsinə baxın.
Tez-tez verilən suallar
Karpaz yarımadasında hansı bitkilər bitir?
Karpaz idarəetmə planı (2010) Juniperus phoenicea ilə ardıc makisini, Eryngium maritimum kimi qum təpəsi bitkilərini, Limonium və Crithmum maritimum kimi qayalıq bitkilərini, friqananı, kolluğu, şamı, sərvi, yabanı zeytun və keçiboynuzu meşəliyini adlandırır. Şimal qum təpələrinin 2011-ci il tədqiqatı 274 takson bildirib.
Karpazda əsas bitki örtüyü növü hansıdır?
2010-cu il idarəetmə planının yaşayış mühiti cədvəlinə görə, ardıcla ağacvari matoral 4,928.89 ha əhatə edir və cədvəl bunu ərazinin 50.2%-i kimi verir. Plan Juniperus phoenicea alt tipini Karpaz SEPA-sında həm aşağı, həm yüksək hündürlüklərdə bol adlandırır.
Karpaz milli parkdır?
Mənbələr bunu fərqli ifadə edir. İdarəetmə planı bildirir ki, Karpaz SEPA-sı Meşə Qanununa əsasən Milli Park kimi qəbul edilir. 2019-cu il Hohenheim seminar materialı 9,486 ha-lıq sərhədlərin 2004-cü ildə müəyyən edildiyini, lakin hüquqi bazanın qeyri-kafi olduğunu və ərazinin milli park kimi qəbul edilmədiyini bildirir.
Karpaz ərazisi üçün hansı endemik bitkilər adlandırılır?
2010-cu il idarəetmə planı bildirir ki, Karpaz SEPA-sında 22 endemik bitki növü bitir, onlardan beşi şimal Kiprə endemikdir: Dianthus cyprius, Hedysarum cyprium, Limonium albidum ssp. cyprium, Scutellaria sibthorpii və Teucrium karpasiticum.
Yalnız Karpaz yarımadasında tapılan bitki var?
Hadjikyriakou və Hand (2008) Teucrium karpasiticum-u elm üçün yeni və Karpasia yarımadasının mikro-endemiki kimi təsvir edirlər. Plan bildirir ki, o, ilk dəfə Apostolos Andreas monastırından təxminən 4 km şimal-şərqdə, həmçinin Ronnas Bay qum təpələrinin qərb kənarında qeydə alınıb.
Karpaz üçün hansı orkide adlandırılır və nə vaxt çiçək açır?
2010-cu il idarəetmə planı Kiprə endemik orkide olan Ophrys kotschyi-ni (Kıbrıs Ofrisi) adlandırır. Çiçəklənmə dövrü kimi martın əvvəlindən aprelin əvvəlinə qədər göstərir və bildirir ki, o, şam və sərv altında otlu, kölgəli yerlərdə və bəzən qum təpələrində bitir.
Karpaz qum təpələrində neçə bitki taksonu qeydə alınıb?
Şekerciler və Ketenoğlu (2011) Karpaz Milli Parkının şimal qum təpələrindən 187 cins və 57 fəsilədə 274 takson bildirirlər, 19 endemik bitki daxil olmaqla. Onların sahə işləri 2009-cu ilin ortasından 2010-cu ilin mayınadək davam edib.
Eşşəklər Karpaz bitki örtüyünə təsir edir?
2010-cu il planı bildirir ki, vəhşiləşmiş eşşəklərin təbii yaşayış mühitlərinə və məhsullara kəmiyyəti müəyyən edilməmiş mənfi təsir göstərdiyi hesab edilir və tədqiqat təklif edir. Cyprus Mail 2026-cı ilin iyulunda Vouno-dakı təbii parkın direktoru Kemal Basat-ın onların endemik bitki örtüyünə, məhsullara və su mənbələrinə zərər verdiyini dediyini bildirib.
Karpaz mühafizə ərazisi nə qədər böyükdür?
2010-cu il idarəetmə planı 9,645 ha quru və 9,485 ha dəniz, cəmi 19,130 ha və 72.2 km sahil xətti göstərir. 2019-cu il Hohenheim seminar slaydı eyni quru və dəniz rəqəmlərini, lakin cəmi 19,230 ha çap edir.
Mənbələr
- Karpaz SEPA idarəetmə planı, Ətraf Mühitin Mühafizəsi İdarəsi (türk dilində)
- Karpaz SEPA idarəetmə planı, ingilis dilində variant (Fuller və başqaları, 2010)
- Cənubi Karpaz çimərlikləri SEPA idarəetmə planı, Ətraf Mühitin Mühafizəsi İdarəsi (türk dilində)
- Hohenheim Universiteti: Nature conservation in Northern Cyprus, the Karpaz peninsula (seminar, 2019)
- Şekerciler və Ketenoğlu: Flora of the northern dunes of the Karpaz National Park (2011)
- Şekerciler və Ketenoğlu: Phytosociological study of forest, maquis and coastal vegetation of Karpaz Peninsula (Phytocoenologia, 2019)
- Dissertasiya qeydi: Karpaz yarımadasının bitki örtüyü (YÖK Açık Bilim)
- Hadjikyriakou və Hand: Notes on Teucrium sect. Polium in Cyprus (Willdenowia, 2008)
- Warner: Preservation and Politics, a National Park in North Cyprus (George Wright Society, 2006)
- Cyprus Mail: end of the road for the free-roaming Karpasia donkey (3 iyul 2026)
Şimali Kipr barədə sualınız var?
Bölgələr, otellər və ya daşınmaz əmlak barədə şəxsi söhbət üçün NORTHEA-ya yazın.