شمالی قبرص کے بارے میں · کارپاز کی نباتات
کارپاز جزیرہ نما کی نباتات: ٹیلے، جونیپر ماکی اور اینڈیمک پودے
28 اکتوبر 2026 تک: اس صفحے کے لیے پڑھے گئے ماخذ شمالی قبرص کے کارپاز (Karpaz / Karpas) جزیرہ نما کی نباتات کو ٹیلوں اور چٹانوں کے پودوں، جونیپر ماکی (maquis)، جھاڑیوں، فریگانا (phrygana)، صنوبر، سرو، زیتون اور خرنوب کے جنگل، اور کاشت شدہ زمین کا ایک امتزاج بیان کرتے ہیں۔ کارپاز کے محفوظ علاقے کے 2010 کے انتظامی منصوبے کے مطابق سروے میں مساکن کی 17 اقسام ملیں، جونیپر ماکی مقام کے 50.2% پر درج ہے، اور وہاں 22 اینڈیمک پودے پائے جاتے ہیں۔ صفحہ نباتیاتی مقالے، ماخذ قومی پارک کی حیثیت کو کن الفاظ میں بیان کرتے ہیں، اور چرائی اور گدھوں کے بارے میں وہ کیا کہتے ہیں، بھی شامل کرتا ہے۔
28 اکتوبر 2026 کو متن میں مذکور اور نیچے درج ماخذ سے جانچا گیا۔ فریقوں کے مؤقف انہی سے منسوب ہیں۔
کارپاز کے محفوظ علاقے میں درج مساکن کی اقسام اور وہ کتنی زمین گھیرتی ہیں
کارپاز کے خصوصی ماحولیاتی تحفظ کے علاقے (Special Environmental Protected Area، SEPA) کے 2010 کے انتظامی منصوبے کے مطابق، جسے W. J. Fuller اور ساتھیوں نے یورپی یونین کے مالی تعاون سے تکنیکی معاونت کے منصوبے میں لکھا اور جو محکمۂ تحفظِ ماحولیات (Çevre Koruma Dairesi) نے شائع کیا، سروے نے یورپی یونین کی مساکن ہدایت (Habitats Directive) کے تحت تحفظ کے لیے درج مساکن کی 17 اقسام کی نشاندہی کی۔ منصوبے کی مسکن جدول ہر قسم کے مقامات کی تعداد اور رقبہ دیتی ہے، اس لیے نیچے کے کارڈ اس کے اپنے اعداد اور اس کے اپنے فیصد کے کالم کا حوالہ دیتے ہیں۔
جدول جونیپر والے درختی ماتورال (arborescent matorral with junipers) کو 4,928.89 ha دیتی ہے، جسے وہ مقام کا 50.2% بتاتی ہے، اور زرعی طور پر بہتر بنائی گئی گھاس کی زمین کی ایک قسم کو 1,367.02 ha، جو 13.9% بتائی گئی ہے۔ University of Hohenheim کا جنوری 2019 کا سیمینار مقالہ علاقے کے لیے تین ترجیحی مساکن کے نام دیتا ہے: ساحلی جھیلیں (coastal lagoons)، Posidonia کی تہیں، اور Juniperus انواع والے ساحلی ٹیلے۔ وہ جزیرہ نما کو ایسا بیان کرتا ہے جس میں نسبتاً چھوٹی جگہ پر بڑی تعداد میں متنوع مساکن ہیں۔
ترکی زبان میں 2010 کا ایک الگ منصوبہ، جنوبی کارپاز کے ساحلوں کے SEPA کے لیے، Dipkarpaz اور Kaleburnu کے درمیان کے حصے کے لیے مساکن ہدایت کی دس اقسام بتاتا ہے۔ جزیرے کے وسیع تر نباتاتی خطوں کے لیے نباتات اور حیوانات دیکھیں؛ خود مقامات کے لیے اسکیلے اور کارپاز میں دیکھنے کی جگہیں دیکھیں۔
1 / 11
کارپاز کے ساحل کے لیے نامزد ٹیلوں، لہروں کی لکیر اور سمندری چٹانوں کے پودے
کارپاز کا انتظامی منصوبہ ساحلی مساکن میں سے ہر ایک میں ملنے والے پودوں کے نام دیتا ہے۔ لہروں کی لکیر (drift lines) کے لیے وہ Cakile maritima، Salsola kali اور Eryngium maritimum درج کرتا ہے؛ ابتدائی ٹیلوں (embryonic dunes) کے لیے وہ کہتا ہے کہ Eryngium maritimum غالب ہے، ساتھ Euphorbia peplis، Medicago marina، Pancratium maritimum اور Echium angustifolium ہیں، اور وہ مزید کہتا ہے کہ Alhagi maurorum کی بڑی تعداد ریکارڈ کی گئی۔ وہ کہتا ہے کہ Juniperus phoenicea کی تشکیلات SEPA کے تقریباً تمام سمندری ساحلوں کو ڈھانپتی ہیں۔
جنوبی کارپاز کا منصوبہ ترکی میں انہی ساحلی مساکن کی رپورٹ دیتا ہے اور کہتا ہے کہ خاص طور پر ٹیلوں کے ماحولیاتی نظام کا تحفظ لازم ہے۔ ساحل تک رسائی اور کچھووں کے انڈے دینے کا موسم ساحل اور سمندری پٹی اور پرندے، کچھوے اور رینگنے والے جانور میں شامل ہیں۔
1 / 6
جزیرہ نما کے لیے نامزد اینڈیمک اور نایاب پودے
کارپاز کے انتظامی منصوبے کے مطابق کارپاز SEPA میں 22 اینڈیمک پودوں کی انواع پائی جاتی ہیں، جن میں سے پانچ جزیرے کے شمالی حصے کے لیے اینڈیمک ہیں: Dianthus cyprius، Hedysarum cyprium، Limonium albidum ssp. cyprium، Scutellaria sibthorpii اور Teucrium karpasiticum۔ منصوبہ مساکن ہدایت کے Annex II میں درج صرف ایک پودا ریکارڈ کرتا ہے، آرکڈ Ophrys kotschyi (ترکی متن میں Kıbrıs Ofrisi)، جسے وہ قبرص کا اینڈیمک کہتا ہے۔
Jonathan Warner، 2006 کے ایک کانفرنس مقالے میں، لکھتے ہیں کہ بہار میں جزیرہ نما کے نشیبی علاقے پہلے سبز ہو جاتے ہیں اور پھر پھول کھلنے کے ساتھ "رنگوں کی آبشار" بن جاتے ہیں۔ منصوبے کی اپنی پھول آنے کی معلومات زیادہ محدود ہے: وہ Ophrys kotschyi کے لیے مارچ کے آغاز سے اپریل کے آغاز تک کا وقت دیتا ہے۔ ایک Hohenheim سیمینار مقالہ 22 اینڈیمک انواع اور جزیرے کے لیے نایاب پانچ پودوں کے اعداد دہراتا ہے۔
1 / 11
نباتیاتی سروے اور مقالے کارپاز کی نباتات کے بارے میں کیا بتاتے ہیں
Fatoş Şekerciler اور Osman Ketenoğlu نے جزیرہ نما پر دو مقالے شائع کیے۔ ان کا کارپاز نیشنل پارک کے شمالی ٹیلوں کی نباتات پر 2011 کا مقالہ 2009 کے وسط اور مئی 2010 کے درمیان کے فیلڈ ورک سے 274 taxa (اقسام) بتاتا ہے، اور Phytocoenologia میں ان کا 2019 کا مقالہ جنگل، ماکی اور ساحلی پودوں کی برادریوں کی درجہ بندی کرتا ہے۔ اسی جزیرہ نما پر ترکی کے ایک مقالے کا ریکارڈ 420 plant taxa بتاتا ہے۔
یہ نباتیاتی مطالعے ہیں، سیاحوں کے رہنما نہیں، اور پڑھے گئے خلاصے برادریوں کے نام اور تعداد دیتے ہیں، نہ کہ مخصوص پودے دیکھنے کی جگہیں۔ انہیں اس لیے درج کیا گیا ہے کہ قارئین اصل مقالے تلاش کر سکیں۔
1 / 7
زراعت، چرائی اور گدھے: پودوں پر دباؤ کے بارے میں ماخذ کیا کہتے ہیں
کارپاز کا انتظامی منصوبہ کہتا ہے کہ پورے جزیرہ نما، بشمول اس کے محفوظ علاقوں، میں زراعت سب سے بڑی سرگرمی ہے اور مویشی پالنا دوسرے نمبر پر ہے۔ وہ رپورٹ کرتا ہے کہ چرائی اینڈیمک Bosea cypria کے لیے خطرہ ہے اور فریگانا کو ایسا مرحلہ بتاتا ہے جو اکثر آگ، کاشت یا چرائی کے بعد آتا ہے۔ جنوبی کارپاز کا منصوبہ کہتا ہے کہ اس کے مساکن کو بنیادی طور پر زرعی سرگرمیوں سے نقصان پہنچا اور کھیتی باڑی اور تعمیر کے لیے کھدائی نے ruderal انواع کو پھیلنے دیا۔
گدھوں کے بارے میں منصوبہ کہتا ہے کہ جنگلی (feral) گدھوں کو قدرتی مساکن اور فصلوں پر ایسا منفی اثر ڈالنے والا سمجھا جاتا ہے جس کی مقدار متعین نہیں کی گئی۔ Cyprus Mail نے 3 جولائی 2026 کو رپورٹ کیا کہ Vouno کے قدرتی پارک کے ڈائریکٹر Kemal Basat نے کہا کہ گدھے اینڈیمک نباتات کو، نیز فصلوں اور مہاجر پرندوں کے استعمال کے آبی ذرائع کو نقصان پہنچاتے ہیں۔ جنگلی حیات اور گدھوں کے انتظام کا پروگرام اسکیلے اور کارپاز میں دیکھنے کی جگہیں میں بھی شامل ہے۔
1 / 9
محفوظ حیثیت، قومی پارک کے الفاظ اور انتظامی تجاویز
کارپاز کا انتظامی منصوبہ کہتا ہے کہ محکمۂ تحفظِ ماحولیات نے کارپاز SEPA کو Environment Law 21/97 کی دفعہ 11 کے تحت خصوصی ماحولیاتی تحفظ کا علاقہ قرار دیا، اس میں 9,645 ha خشکی اور 9,485 ha سمندر شامل ہے اور اس کی 72.2 km محفوظ ساحلی پٹی ہے۔ منصوبہ مزید کہتا ہے کہ علاقے کو Forestry Law کے تحت قومی پارک مانا جاتا ہے۔ Hohenheim سیمینار مقالہ 2004 میں متعین 9,486 ha کا کارپاز نیشنل پارک بتاتا ہے، لیکن کہتا ہے کہ قانونی بنیاد ناکافی ہے اور علاقے کو قومی پارک کے طور پر نہیں برتا جاتا۔
اس لیے ماخذ حیثیت کو مختلف الفاظ میں بیان کرتے ہیں، اور کارڈ ہر ایک کا حوالہ دیتے ہیں۔ Hohenheim مزید کہتا ہے کہ Natura 2000 یورپی یونین کے رکن ممالک تک محدود ہے، اس لیے مجوزہ شمالی مقامات SEPA ہی رہتے ہیں۔ Warner (2006) قومی پارکوں کے اعلانات کا ایک اور بیان دیتے ہیں۔ ان بیانات میں سے کسی پر انحصار کرنے سے پہلے موجودہ قانونی پوزیشن محکمۂ تحفظِ ماحولیات سے معلوم کریں۔
1 / 8
عملی نکات
- دونوں انتظامی منصوبے فروری 2010 کے ہیں۔ مسکن کے رقبے، مقامات اور پودوں کے ریکارڈ اس منصوبے کے سروے کے نتائج ہیں، اور زوننگ ایک تجویز ہے؛ پڑھے گئے ماخذ یہ نہیں بتاتے کہ کون سے حصے آج نافذ ہیں۔ موجودہ صورتحال کے لیے محکمۂ تحفظِ ماحولیات (Çevre Koruma Dairesi) سے پوچھیں۔
- کارپاز SEPA کا کل رقبہ منصوبے میں 19,130 ha ظاہر ہوتا ہے، جو 9,645 ha خشکی اور 9,485 ha سمندر کو جمع کرتا ہے، اور Hohenheim کی سلائیڈ میں 19,230 ha، ایسا عدد جو اسی سلائیڈ کے اپنے خشکی اور سمندر کے اعداد کے مجموعے (9,645 + 9,485 = 19,130 ha) کے برابر نہیں۔ منصوبے کی مسکن جدول کا فیصد کا کالم تقریباً 9,820 ha کا مخرج ظاہر کرتا ہے (4,928.89 ha 50.2% چھپا ہے)، اس لیے منصوبے کے مسکن فیصد جیسے چھپے ہیں ویسے ہی نقل کیے گئے ہیں۔
- لاطینی نام ویسے ہی دیے گئے ہیں جیسے ماخذ انہیں چھاپتے ہیں۔ ترکی نام جیسے Kıbrıs Ofrisi، Eşek Dikeni اور Küme Kurtluca منصوبوں کے ترکی متن سے لیے گئے ہیں۔ مقامات کے ناموں کے ہجے (Karpaz، Karpas، Karpasia؛ Ayios Philon؛ Apostolos Andreas) ماخذ کے درمیان مختلف ہیں۔
- پڑھے گئے ماخذ یہ نہیں بتاتے کہ کوئی زائر کسی مخصوص پودے کو کہاں دیکھ سکتا ہے، اور پھول آنے کا دور صرف Ophrys kotschyi کے لیے دیتے ہیں۔ کارپاز منصوبہ اس آرکڈ کو Bern Convention کے تحت محفوظ درج کرتا ہے اور ٹیلوں کے نظاموں کو نازک بیان کرتا ہے؛ آیا زائرین پر قواعد لاگو ہوتے ہیں، یہ نہیں بتایا گیا، اس لیے کسی جنگلی پودے کو جمع کرنے یا کھودنے سے پہلے محکمۂ تحفظِ ماحولیات سے پوچھیں۔
- مقالے کے ریکارڈ کا صفحہ مصنف یا سال نہیں دکھاتا۔ 2026 کا گدھوں کا معاملہ ایک اخباری رپورٹ ہے جو ایک عہدیدار کا حوالہ دیتی ہے۔ Warner کا مقالہ 2006 کا کانفرنس مقالہ ہے جو اپنے مصنف کے خیالات بیان کرتا ہے، اور 2010 کے منصوبے میں گدھوں کا عدد اس کے حوالہ کردہ ایک ذاتی رابطے سے آتا ہے۔
- پورے جزیرے کے نباتاتی خطوں، درختوں اور جنگلی پھولوں کے لیے نباتات اور حیوانات دیکھیں؛ جزیرہ نما پر سمندری کچھووں کے انڈے دینے اور پرندوں کے لیے پرندے، کچھوے اور رینگنے والے جانور دیکھیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کارپاز جزیرہ نما پر کون سے پودے اگتے ہیں؟
کارپاز کا انتظامی منصوبہ (2010) Juniperus phoenicea والی جونیپر ماکی، Eryngium maritimum جیسے ٹیلوں کے پودے، Limonium اور Crithmum maritimum جیسے چٹانوں کے پودے، فریگانا، جھاڑیاں، صنوبر، سرو، اور جنگلی زیتون اور خرنوب کے جنگل کے نام دیتا ہے۔ شمالی ٹیلوں کے 2011 کے سروے نے 274 taxa رپورٹ کیے۔
کارپاز پر نباتات کی بنیادی قسم کیا ہے؟
2010 کے انتظامی منصوبے کی مسکن جدول کے مطابق جونیپر والا درختی ماتورال 4,928.89 ha پر ہے، جسے جدول مقام کا 50.2% بتاتی ہے۔ منصوبہ Juniperus phoenicea کی ذیلی قسم کو کارپاز SEPA میں نچلی اور بلند دونوں بلندیوں پر کثرت سے بتاتا ہے۔
کیا کارپاز قومی پارک ہے؟
ماخذ اسے مختلف الفاظ میں بیان کرتے ہیں۔ انتظامی منصوبہ کہتا ہے کہ کارپاز SEPA کو Forestry Law کے تحت قومی پارک مانا جاتا ہے۔ 2019 کا ایک Hohenheim سیمینار مقالہ کہتا ہے کہ 9,486 ha کی حدود 2004 میں متعین کی گئیں، لیکن قانونی بنیاد ناکافی ہے اور علاقے کو قومی پارک کے طور پر نہیں برتا جاتا۔
کارپاز کے علاقے کے لیے کون سے اینڈیمک پودے نامزد ہیں؟
2010 کا انتظامی منصوبہ کہتا ہے کہ کارپاز SEPA میں 22 اینڈیمک پودوں کی انواع پائی جاتی ہیں، جن میں سے پانچ شمالی قبرص کے لیے اینڈیمک ہیں: Dianthus cyprius، Hedysarum cyprium، Limonium albidum ssp. cyprium، Scutellaria sibthorpii اور Teucrium karpasiticum۔
کیا کوئی پودا صرف کارپاز جزیرہ نما پر ملتا ہے؟
Hadjikyriakou اور Hand (2008) Teucrium karpasiticum کو سائنس کے لیے نیا اور Karpasia جزیرہ نما کا مائیکرو-اینڈیمک بیان کرتے ہیں۔ منصوبہ کہتا ہے کہ یہ پہلی بار Apostolos Andreas خانقاہ سے تقریباً 4 km شمال مشرق میں اور Ronnas Bay کے ٹیلوں کے مغربی کنارے پر بھی ریکارڈ ہوا۔
کارپاز کے لیے کون سا آرکڈ نامزد ہے اور وہ کب پھولتا ہے؟
2010 کا انتظامی منصوبہ Ophrys kotschyi (Kıbrıs Ofrisi) کا نام دیتا ہے، جو قبرص کے لیے اینڈیمک آرکڈ ہے۔ وہ پھول آنے کا دور مارچ کے آغاز سے اپریل کے آغاز تک بتاتا ہے اور کہتا ہے کہ یہ صنوبر اور سرو کے نیچے گھاس والی، سایہ دار جگہوں پر اور کبھی کبھی ٹیلوں پر اگتا ہے۔
کارپاز کے ٹیلوں پر کتنے plant taxa ریکارڈ ہیں؟
Şekerciler اور Ketenoğlu (2011) کارپاز نیشنل پارک کے شمالی ٹیلوں سے 187 genera اور 57 families میں 274 taxa بتاتے ہیں، جن میں 19 اینڈیمک پودے شامل ہیں۔ ان کا فیلڈ ورک 2009 کے وسط سے مئی 2010 تک چلا۔
کیا گدھے کارپاز کی نباتات کو متاثر کرتے ہیں؟
2010 کا منصوبہ کہتا ہے کہ جنگلی (feral) گدھوں کو قدرتی مساکن اور فصلوں پر ایسا منفی اثر ڈالنے والا سمجھا جاتا ہے جس کی مقدار متعین نہیں کی گئی، اور تحقیق تجویز کرتا ہے۔ Cyprus Mail نے جولائی 2026 میں رپورٹ کیا کہ Vouno کے قدرتی پارک کے ڈائریکٹر Kemal Basat نے کہا کہ وہ اینڈیمک نباتات، فصلوں اور آبی ذرائع کو نقصان پہنچاتے ہیں۔
کارپاز کا محفوظ علاقہ کتنا بڑا ہے؟
2010 کا انتظامی منصوبہ 9,645 ha خشکی اور 9,485 ha سمندر، کل 19,130 ha، اور 72.2 km ساحلی پٹی بتاتا ہے۔ 2019 کی Hohenheim سیمینار سلائیڈ خشکی اور سمندر کے یہی اعداد چھاپتی ہے لیکن کل 19,230 ha۔
ماخذ
- کارپاز SEPA کا انتظامی منصوبہ، محکمۂ تحفظِ ماحولیات (ترکی)
- کارپاز SEPA کا انتظامی منصوبہ، انگریزی ورژن (Fuller اور دیگر، 2010)
- جنوبی کارپاز کے ساحلوں کے SEPA کا انتظامی منصوبہ، محکمۂ تحفظِ ماحولیات (ترکی)
- University of Hohenheim: Nature conservation in Northern Cyprus, the Karpaz peninsula (سیمینار، 2019)
- Şekerciler اور Ketenoğlu: Flora of the northern dunes of the Karpaz National Park (2011)
- Şekerciler اور Ketenoğlu: Phytosociological study of forest, maquis and coastal vegetation of Karpaz Peninsula (Phytocoenologia، 2019)
- مقالے کا ریکارڈ: کارپاز جزیرہ نما کی نباتات (YÖK Açık Bilim)
- Hadjikyriakou اور Hand: Notes on Teucrium sect. Polium in Cyprus (Willdenowia، 2008)
- Warner: Preservation and Politics, a National Park in North Cyprus (George Wright Society، 2006)
- Cyprus Mail: end of the road for the free-roaming Karpasia donkey (3 جولائی 2026)
شمالی قبرص کے بارے میں کوئی سوال ہے؟
علاقوں، ہوٹلوں یا جائیداد کے بارے میں نجی گفتگو کے لیے NORTHEA کو لکھیں۔