راهنماها · تاریخ و فرهنگ
خط زمانی تاریخ قبرس شمالی: از فتح عثمانی در 1571 تا امروز
تا 18 اکتبر 2026: نیروهای عثمانی در 1570 نیکوزیا و در 1571 فاماگوستا را گرفتند؛ اداره بریتانیایی در 1878 آغاز شد؛ جمهوری قبرس در 1960 تأسیس شد. پس از خشونت‌های میان‌جامعه‌ای از 1963 و کودتا و مداخله ترکیه در 1974، جزیره تقسیم‌شده است. «TRNC» در 15 نوامبر 1983 اعلام شد و فقط ترکیه آن را به رسمیت میشناسد؛ قطعنامههای 541 و 550 سازمان ملل این اعلامیه را از نظر حقوقی باطل میدانند.
تا 18 اکتبر 2026 · منتشرشده توسط تحریریه NORTHEA · بررسی حقوقی: توسط وکیل ثبت‌شده در کانون وکلای KKTC بررسی شده است
طرح بصری تولیدشده با هوش مصنوعی — صرفاً تصویری؛ عکس مکان یا ملک مشخصی نیست.
فتح عثمانی و حکومت عثمانی، 1570 تا 1878
نیروهای عثمانی در 1570 به فرماندهی لالا مصطفی پاشا پیاده شدند. نیکوزیا در 9 سپتامبر 1570 سقوط کرد (منابع EBSCO و منابع قبرس عثمانی در این مورد هم‌نظرند). محاصره فاماگوستا در سپتامبر 1570 آغاز شد و در اوت 1571 پایان یافت؛ فرمانده ونیزی مارکانتونیو براگادین و فرمانده عثمانی لالا مصطفی پاشا در همه روایت‌ها نام برده می‌شوند. ارقام تلفات و نیروها میان منابع چنان متفاوت است که ما هیچ رقمی نمی‌آوریم.
روایت رسمی ترک‌های قبرسی (دفتر اطلاعات TRNC) فتح را آغاز اداره عثمانی معرفی می‌کند؛ روایت‌های مبتنی بر منابع ونیزی بر کشتارهای پس از تسلیم تأکید دارند. هر دو در منابع زیر آمده‌اند. حکومت عثمانی تا 1878 ادامه یافت و کاروانسراها (خان‌ها)، حمام‌ها، مسجدها و بافت محله‌ها را به جا گذاشت که بازدیدکنندگان هنوز در نیکوزیا و فاماگوستا می‌بینند.
اداره بریتانیایی، 1878 تا 1960
| تاریخ | رویداد | توضیح |
|---|---|---|
| 4 ژوئن 1878 | قرارداد قبرس میان بریتانیا و امپراتوری عثمانی | بریتانیا جزیره را اشغال و اداره می‌کند؛ حاکمیت عثمانی می‌ماند |
| 5 نوامبر 1914 | بریتانیا پس از ورود امپراتوری عثمانی به جنگ جهانی اول قبرس را ضمیمه می‌کند | منابع ترکی و دانشگاهی درباره تاریخ هم‌نظرند |
| 24 ژوئیه 1923 | پیمان لوزان | ترکیه از حقوق خود بر قبرس چشم می‌پوشد (ماده 20)؛ برخی ترک‌های قبرسی طبق بند حق انتخاب جزیره را ترک کردند، بر پایه یک پژوهش حدود 6,000-7,000 نفر |
| 1925 | مستعمره تاج‌وتخت | منابع 10 مارس یا 1 مه را می‌دهند؛ فقط سال قطعی است |
| 1 آوریل 1955 | آغاز مبارزه مسلحانه EOKA | روایت قبرسی‌های یونانی‌تبار: مبارزه برای حق تعیین سرنوشت؛ روایت ترک‌های قبرسی: هدف پیوستن به یونان (انوسیس) بود که TMT، تشکیل‌شده در 1 اوت 1958، با آن مخالفت کرد |
| 11 و 19 فوریه 1959 | موافقت‌نامه‌های زوریخ و لندن | نمایندگان هر دو جامعه آن را مبنای یک توافق پذیرفتند (سازمان ملل) |
جمهوری 1960، سال‌های 1963-64 و 1974
جمهوری قبرس در 16 اوت 1960 مستقل شد و بریتانیا دو پایگاه حاکم نظامی را نگه داشت (تاریخچه حافظان صلح سازمان ملل). قانون اساسی قدرت را میان دو جامعه تقسیم می‌کرد. در 30 نوامبر 1963 رئیسجمهور ماکاریوس 13 اصلاحیه قانون اساسی پیشنهاد کرد و خشونت میان‌جامعه‌ای در 21 دسامبر 1963 در نیکوزیا آغاز شد. قطعنامه 186 شورای امنیت سازمان ملل در 4 مارس 1964 یک نیروی حافظ صلح (UNFICYP) را توصیه کرد.
روایت‌های 1963-64 با هم تفاوت دارند و ما آن‌ها را به صاحبانشان نسبت می‌دهیم: روایت ترک‌های قبرسی می‌گوید ترک‌های قبرسی از مشارکت قانون اساسی بیرون رانده شدند؛ روایت قبرسی‌های یونانی‌تبار بحرانی قانون اساسی را توصیف می‌کند که در آن مقام‌های ترک قبرسی کنار کشیدند. ارقام تلفات و آوارگان میان منابع فرق می‌کند، پس هیچ‌کدام بهعنوان رقم دقیق آورده نمی‌شود.
در 15 ژوئیه 1974 افسران یونانی فرمانده گارد ملی رئیسجمهور ماکاریوس را برکنار کردند؛ همه طرف‌ها بر این تاریخ توافق دارند. در 20 ژوئیه ترکیه نیروهایی را نزدیک کرنیا پیاده کرد و قطعنامه 353 شورای امنیت سازمان ملل همان روز تصویب شد که خواستار آتشبس و خروج نیروهای نظامی خارجی بود. مرحله دوم در اواسط اوت دنبال شد؛ قطعنامه 360 در 16 اوت تصویب شد. ترکیه آن را عملیات صلح قبرس مینامد و بر پیمان تضمین 1960 استوار می‌کند. جمهوری قبرس آن را تهاجم مینامد. دادگاه اروپایی حقوق بشر (10 مه 2001) به این نتیجه رسید که ترکیه در شمال کنترل مؤثر کلی دارد. برآوردهای آوارگی بسته به منبع از حدود 140,000 تا 200,000 قبرسی یونانی‌تبار و حدود 50,000 تا 60,000 ترک قبرسی است.
پس از 1974: سال‌های 1975، 1983، 2003-04 و امروز
| تاریخ | رویداد | موضع منابع |
|---|---|---|
| 13 فوریه 1975 | اعلام دولت فدرال ترک قبرس | قطعنامه 367 سازمان ملل (12 مارس 1975) از این تصمیم یک‌جانبه ابراز تأسف می‌کند |
| 15 نوامبر 1983 | اعلام جمهوری ترک قبرس شمالی | قطعنامه 541 (18 نوامبر 1983): از نظر حقوقی باطل است؛ هیچ به‌رسمیت‌شناسی جز جمهوری قبرس وجود ندارد |
| 11 مه 1984 | قطعنامه 550 سازمان ملل | قطعنامه 541 را تأیید می‌کند و از کشورها می‌خواهد آن را به رسمیت نشناسند و به آن کمک نکنند |
| 23 آوریل 2003 | نخستین گذرگاه‌ها در لدرا پالاس باز می‌شوند | تا عصر نخستین روز حدود 1,600 ترک قبرسی به جنوب و 700 قبرسی یونانی‌تبار به شمال عبور کرده بودند (Cyprus Mail) |
| 24 آوریل 2004 | همه‌پرسی‌های طرح عنان | ترک‌های قبرسی 64.9% آری؛ قبرسی‌های یونانی‌تبار 75.8% نه |
| 1 مه 2004 | جمهوری قبرس به اتحادیه اروپا می‌پیوندد | قوانین اتحادیه اروپا در مناطقی که دولت کنترل مؤثر ندارد معلق است (پروتکل 10) |
| 30 ژانویه 2026 | قطعنامه 2815 سازمان ملل | مأموریت UNFICYP تا 31 ژانویه 2027 تمدید شد |
TRNC را فقط ترکیه بهعنوان دولت به رسمیت میشناسد. طرف ترک قبرسی اعلامیه 1983 را بیان حق تعیین سرنوشت می‌داند؛ جمهوری قبرس آن را اقدامی تجزیه‌طلبانه مینامد؛ سازمان ملل آن را از نظر حقوقی باطل می‌داند. وضعیت سیاسی جزیره در سطح بین‌المللی همچنان محل مناقشه است.
قصد سفر یا خرید دارید؟ اطلاعات سیاسی و سفر تغییر می‌کند. توصیه‌های رسمی سفر را بررسی کنید و برای ملک، آیا خارجی‌ها می‌توانند در قبرس شمالی ملک بخرند؟ و راهنمای ریسک ما را ببینید.
استثناها و محدودیت‌ها. تاریخ‌ها از منابع فهرست‌شده برگرفته و در 18 اکتبر 2026 بررسی شده‌اند. جایی که منابع با هم اختلاف دارند (برای مثال روز اعلام مستعمره تاج‌وتخت در 1925 یا ارقام آوارگان)، این صفحه بازه را می‌آورد یا موضوع را باز می‌گذارد.
خدمت مرتبط: مناطق قبرس شمالی
آخرین راستی‌آزمایی:
پرسش‌هایی که خریداران می‌پرسند
عثمانی‌ها چه زمانی قبرس را گرفتند؟
نیکوزیا در 9 سپتامبر 1570 سقوط کرد و فاماگوستا در اوت 1571 پس از محاصره‌ای که در سپتامبر 1570 آغاز شده بود تسلیم شد. اداره عثمانی تا 1878 ادامه یافت.
حکومت بریتانیا بر قبرس چه زمانی آغاز شد؟
قرارداد قبرس در 4 ژوئن 1878 امضا شد: بریتانیا جزیره را اداره می‌کرد و حاکمیت عثمانی می‌ماند. بریتانیا در 5 نوامبر 1914 قبرس را ضمیمه کرد و مستعمره تاج‌وتخت در 1925 آغاز شد.
در 1974 چه رخ داد؟
کودتا علیه رئیسجمهور ماکاریوس در 15 ژوئیه 1974 با مداخله نظامی ترکیه از 20 ژوئیه و مرحله دوم در اوت دنبال شد. طرف ترک آن را عملیات صلح مینامد؛ جمهوری قبرس آن را تهاجم مینامد؛ قطعنامههای 353 و 360 سازمان ملل خواستار آتشبس و خروج نیروهای خارجی شدند.
کدام کشورها TRNC را به رسمیت میشناسند؟
فقط ترکیه آن را بهعنوان دولت به رسمیت میشناسد. قطعنامههای 541 (1983) و 550 (1984) شورای امنیت سازمان ملل اعلامیه را از نظر حقوقی باطل میدانند.
آیا جزیره امروز تقسیم‌شده است؟
بله. یک منطقه حائل تحت گشت سازمان ملل دو طرف را از هم جدا می‌کند و مأموریت UNFICYP تا 31 ژانویه 2027 ادامه دارد (قطعنامه 2815، 2026).
منابع
- دفتر اطلاعات TRNC: تاریخ
- بانک مرکزی TRNC: درباره TRNC (خط زمانی)
- حافظان صلح سازمان ملل: تاریخچه UNFICYP
- قطعنامه 541 (1983) شورای امنیت سازمان ملل
- قطعنامه 550 (1984) شورای امنیت سازمان ملل
- دادگاه اروپایی حقوق بشر: قبرس علیه ترکیه (10 مه 2001)
- EBSCO: محاصره فاماگوستا و سقوط قبرس
- Britannica: قبرس، جمهوری قبرس
- وزارت امور خارجه جمهوری قبرس: پیشینه تاریخی
- Cyprus Mail: طرح عنان 2004
این صفحه اطلاعات تاریخی عمومی است. مواضع طرف‌ها به منابعشان نسبت داده می‌شود؛ NORTHEA جانب هیچ‌کس را نمی‌گیرد. NORTHEA نظر حقوقی صادر نمی‌کند؛ ما بررسی حقوقی مستقل را هماهنگ می‌کنیم و پرونده‌های راستی‌آزمایی (due diligence) را گردآوری می‌کنیم. بررسی حقوقی: توسط وکیل ثبت‌شده در کانون وکلای KKTC بررسی شده است.