Культура и традиции киприотов-турок

Это речь киприотов-турок, которую Orhan Kabataş описывает как группу говоров, а не единый «Kıbrıs ağzı». Nurettin Demir описывает общие вопросы, выраженные ударением, при заметно более редком, чем в стандартном турецком, употреблении вопросительной частицы, и аорист в значении настоящего времени. Orhan Kabataş (2006) связывает его звуки со староанатолийско-тюркским, а Osman Erciyas перечисляет местные слова из итальянского, французского, греческого и английского, такие как pisgot (печенье) и nörs (медсестра).

Visit North Cyprus описывает karşılama, который танцуют в парах, и sirto, круговой танец. Доклад Feyzan Göher на конгрессе называет Kıbrıs çiftetellisi, susta, мелодии зейбек, Konyalı и Köroğlu свадебными танцевальными мелодиями, а dingala — женским танцем с метлой в ночь хны.

Visit North Cyprus перечисляет зурну, давул, дарбуку и скрипку, иногда с аккордеоном или мандолиной, и отмечает, что на живых выступлениях сегодня часто используют записанную музыку. Доклад Göher упоминает давул-зурну, саз и ансамбли ince saz на свадьбах.

По словам Göher, хну несли в дом невесты под давул-зурну или саз, её принимали женщины-йенге и наносили около 2 часов ночи, а музыка звучала до рассвета. Женщины танцевали dingala с метлой, и разыгрывалось музыкальное представление для двух исполнителей под названием değirmenci.

Göher пишет, что свадьбы когда-то длились около недели, от стёжки одеял в понедельник до бани невесты в среду и последующих церемоний, а затем стали короче. Mustafa Sever отмечает, что в народных сказках говорится о свадьбах, длившихся сорок дней и ночей.

Управление общественной информации ТРСК указывает его в июне–июле. BRTK сообщила, что 48-й фестиваль открылся в июне 2026 года и продлился до 21 июня 2026 года. Даты на последующие годы следует уточнять у организаторов.

Лефкарское кружево — наследие всего острова. ЮНЕСКО внесла лефкарское кружево в список в 2009 году по заявке Кипра и относит эту традицию к деревне Лефкара. Aysen Soysaldı пишет, что после 1963–1974 годов ремесло распространилось в Гечиткале, Богазичи и Акынджылар на севере.

Карагёз — это театр теней. Управление общественной информации ТРСК сообщает, что он издавна популярен на Северном Кипре и был одним из главных развлечений до появления телевидения. В сообщении Университета Кирении говорится, что он пришёл с анатолийскими переселенцами после 1571 года и приобрёл местные черты, в том числе фигуру Сюнбюль-ханым с полумесяцем и звездой.

Департамент древностей и музеев ТРСК называет в Лефкоше Этнографический музей «Особняк Дервиш-паши», Дом-музей Лузиньянов и Музей Мевлеви. HASDER сообщает, что его Кипрский фольклорный архив и библиотека открыты для публики с 2002 года.