Условия обслуживания
Общие условия, на которых Northea оказывает консультационные услуги, услуги по координации и по управлению резиденцией. Подписанный договор об оказании услуг имеет приоритет над настоящим кратким изложением.
Дата последнего обновления: 2026-09-22Подготовлено для проверки независимым юристом ТРСК; формулировки могут измениться по итогам проверки.В случае расхождений между языковыми версиями преимущественную силу имеет версия на английском языке.
Начало сотрудничества
Услуги начинаются с подписания договора об оказании услуг клиентом и Northea. Договор определяет объём, вознаграждение, исключительность (если применимо), срок и порядок расторжения.
Объём услуг
Поиск и подбор недвижимости; частные показы и туры; поддержка переговоров; подготовка досье со статусами документов; координация независимых юристов, бухгалтеров, банков, оценщиков и специалистов по иммиграции; координация завершения сделки; координация меблировки, управления и перепродажи; управление резиденцией на основании отдельного приложения.
Чего Northea не делает
Northea не предоставляет юридических, налоговых, финансовых, инвестиционных или иммиграционных консультаций, не хранит денежные средства клиентов, не выступает эскроу-агентом и не гарантирует титул, разрешения, сроки, цены, арендный доход, рост стоимости, валютные курсы или результат какого-либо заявления.
Обязанности клиента
Предоставлять точную информацию; выполнять требования AML/KYC по запросу; привлекать независимого юридического представителя; оплачивать расходы третьих лиц напрямую; сохранять конфиденциальные материалы в тайне.
Вознаграждение
Как указано в договоре об оказании услуг. Если вознаграждение подлежит уплате при завершении сделки, оно становится причитающимся при переходе права собственности (титула) или, для покупок на этапе строительства, при подписании договора купли-продажи, если договор не предусматривает иное.
Управление резиденцией
Абонентская плата рассчитывается для каждой резиденции после первичного осмотра и не включает НДС, расходные материалы и стоимость работ подрядчиков. Аварийные работы сверх согласованного порога требуют предварительного одобрения, за исключением случаев, когда промедление приведёт к ущербу.
Ответственность
Ответственность Northea ограничена вознаграждением, уплаченным за соответствующую услугу, за исключением случаев, когда ответственность не может быть ограничена законом. Northea не отвечает за действия или бездействие независимых специалистов, застройщиков, собственников или органов власти.
Расторжение
Любая сторона может расторгнуть договор путём письменного уведомления в порядке, указанном в договоре об оказании услуг. Вознаграждение за уже оказанные услуги остаётся к уплате.
Применимое право и споры
Применяется право ТРСК. Стороны попытаются урегулировать споры мирным путём до обращения в компетентные суды ТРСК.
В случае расхождений между языковыми версиями преимущественную силу имеет версия на английском языке.