Дилеры автомобилей и лодок в Северном Кипре

Вождение и водительские права: что сообщает PIO

По данным Управления общественной информации ТРСК (PIO), изложенным в разделе «Часто задаваемые вопросы», иностранцы могут водить автомобиль в ТРСК во время туристической поездки при условии, что у них есть действительный паспорт, а транспортное средство зарегистрировано на их имя. В нём сказано, что водительские права туристов действительны в течение 90 дней со дня въезда и что в течение 30 дней после окончания статуса посетителя лицо должно подать заявление на получение прав в ТРСК. В качестве источника этот раздел указывает Департамент дорожного движения ТРСК.

В том же разделе сказано, что граждане третьих стран, имеющие вид на жительство, разрешение на работу или студенческое разрешение, сдают экзамен по правилам дорожного движения ТРСК, получают ученическое удостоверение и проходят курс не менее 5 дней по 8 часов в день и 2 часа в ночное время, прежде чем подать заявление. Там же сказано, что граждане Турции, получившие такое разрешение, не вправе после этого дня водить автомобиль по турецким правам. Страница PIO «Жизнь в ТРСК для иностранцев» сообщает, что туристы могут водить автомобиль по иностранным правам, одобренным сотрудником иммиграционной полиции в пункте въезда.

Ни одна из двух страниц PIO не объясняет, как ввозить или регистрировать транспортное средство. Более подробно о порядке получения прав см. страницу о водительских правах. Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией; подтвердите её в уполномоченном органе.

Регистрация, технический осмотр, страхование, ввоз и налоги

Ни одна официальная страница, открытая для этого руководства, не излагает действующие правила регистрации транспортного средства, технического осмотра, страхования, ввоза, таможенных пошлин или налогов на транспортные средства, поэтому здесь они не описываются. Официальные страницы по этим темам не использовались; уточните в Департаменте дорожного движения и Департаменте таможни и акцизов. Существуют два частичных заявления: на странице PIO для иностранцев сказано, что иностранцы могут пользоваться своим автомобилем в туристической поездке, если у них есть действительный паспорт и автомобиль зарегистрирован на их имя, а в недатированном уведомлении министерства о дорожном движении сказано, что при проверках на дороге у вас могут запросить регистрационные документы, страховку, удостоверение и документ, удостоверяющий личность. Ни одно из них не излагает правил страхования или регистрации.

Перед покупкой или ввозом транспортного средства ознакомьтесь с действующими правилами в Департаменте дорожного движения, Департаменте таможни и акцизов и ответственном министерстве и спросите продавца в письменной форме, какие документы передаются вместе с транспортным средством. Страница о государственных учреждениях, страница о въезде и страница с практической информацией указывают, где перечислены эти учреждения. Подтвердите в уполномоченном органе; информация носит справочный характер и не является юридической консультацией.

Марины и лодки: что сообщают официальные страницы и страницы компаний

Страница PIO о Karpaz Gate Marina датирована 30 июня 2017 года и может быть устаревшей. Согласно ей, марина расположена в защищённой бухте на северной стороне полуострова Карпаз, примерно в 5 км от деревни Йени-Эренкёй (Yeni Erenköy), и в качестве офиса брокерских услуг и продажи новых лодок на ней назван Cyprus Yachts. Регистрация судов на странице не упоминается, и ни один официальный источник о регистрации лодки для этого руководства не открывался.

Fishertown, о которой говорится в первом блоке, — морская компания, заявляющая, что торгует моторами Mercury и лодками нескольких марок; это не марина. Об аренде лодок на день или неделю см. морские прогулки и аренду яхт.

Вопросы, которые стоит задать перед покупкой

О продавце: является ли компания дилером, независимым продавцом, брокером или мариной и где она сама об этом сообщает? С какой маркой или брендом у неё есть договорённость и может ли она подтвердить это письменно? Кто назван юридическим продавцом в счёте?

О транспортном средстве или лодке: на чьё имя оформлена регистрация и можно ли переоформить её на ваше? Какие документы об осмотре или техническом состоянии существуют и кто их выдал? Какая гарантия действует, кто выполняет её в Северном Кипре и в течение какого срока? Есть ли непогашенные долги, кредиты или залоги? Под каким флагом и с какими документами числится лодка?

О стоимости и правилах: какие шаги по ввозу, таможне, налогам, страхованию и переоформлению применимы и какой орган их подтверждает? Какова итоговая сумма в письменном виде и что подлежит возврату? Если вы сначала будете водить автомобиль по иностранным правам, в какой срок нужно подать заявление на права ТРСК? Вопросы проживания см. на странице о видах на жительство.