Перейти к содержанию
NORTHEA
Язык: RU
Назначить частную консультацию
Меню

О Северном Кипре · Персоналии

Писатели, художники и музыканты из числа киприотов-турок

По состоянию на 24 октября 2026 года источники о культурной жизни киприотов-турок называют поэтов и прозаиков начиная с османского периода, художников-первопроходцев, родившихся начиная с 1893 года, скульпторов, композиторов, исполнителей, основателей театров и кинорежиссёров. На этой странице кратко изложено, что о каждом человеке говорят доклады 9-го Конгресса тюркской культуры, прошедшего в Лефкоше (Lefkoşa) в 2021 году, университетские диссертации и материалы, Управление общественной информации ТРСК (Basın-Yayın ve Enformasyon Dairesi), Министерство иностранных дел ТРСК (Dışişleri Bakanlığı) и датированные публикации в СМИ. Каждая карточка содержит только публичные работы и признание со ссылкой на указанный источник.

Проверено 24 октября 2026 года по источникам, названным в тексте и перечисленным ниже. Позиции сторон приводятся с указанием того, кому они принадлежат.

Литература османской эпохи и ранняя новая литература. Визуальная концепция, созданная ИИ
Визуальная концепция, созданная ИИ

Литература османской эпохи и ранняя новая литература

Согласно докладу İsmail Bozkurt «450 лет литературного наследия на турецком языке на Кипре», представленному на 9-м Конгрессе тюркской культуры в Лефкоше в октябре 2021 года, турецкоязычная литература на Кипре включает народную поэзию, близкую к анатолийской народной литературе, традицию диванной поэзии османского периода, а с конца XIX века — пьесы, рассказы и романы. За статьями о каждом писателе Bozkurt отсылает читателей к пятитомной истории литературы киприотов-турок (1571–2017), подготовленной им вместе с Oğuz Karakartal.

Bozkurt относит начало литературы киприотов-турок западного образца к влиянию Намыка Кемаля (Namık Kemal), который провёл 38 месяцев в ссылке на острове между 1873 и 1876 годами. Он описывает последующий этап «локализации» с 1928 года, когда в литературу вошли кипрские места и люди, а антологию 1943 года «Çığ» — как первую коллективную попытку институционализировать её. Metin Turan на сайте тюркологии Университета Чукурова описывает первых поэтов этого этапа как продолжателей романтического силлабического стиха.

Карточки ниже следуют порядку и формулировкам этих двух работ. О народных песнях, сказках и Карагёзе см. страницу культура и традиции киприотов-турок.

  • диванный поэт

    Müftü Hasan Hilmi (1782–1847)

    Bozkurt пишет, что Hasan Hilmi с Кипра был одним из четырёх диванных поэтов, удостоенных султанами титула «sultanü-ş şuara» («Султан поэтов»).

    Источник: akmb.gov.tr

  • народный поэт (ашик)

    Âşık Kenzi (1796?–1839)

    Bozkurt описывает Kenzi как поэта ашикской традиции, оставившего незавершённый диван песен, семаи и кошма, а также эпические поэмы о балканских землях и войнах, свидетелем которых он был. Его поэма «Dâsitân-ı Kıbrıs» посвящена политическим событиям его времени.

    Источник: akmb.gov.tr

  • драматург

    Mağusalı Hasan Nef'î (1854–1917)

    Согласно Bozkurt, пьеса Nef'î «Felâket» — первое известное произведение киприотов-турок, написанное под влиянием литературы Танзимата. Намык Кемаль исправил её и опубликовал в Стамбуле в 1875 году.

    Источник: akmb.gov.tr

  • поэт и прозаик

    Kaytazzade Mehmet Nâzım (1857–1924)

    Bozkurt приписывает Kaytazzade первое в литературе киприотов-турок стихотворение на тему «vatan» (родина) и её первый роман «Yâdigâr-ı Muhabbet», печатавшийся частями с 1894 года и изданный книгой в 1896 году.

    Источник: akmb.gov.tr

  • журналист, юморист и поэт

    Ahmet Tevfik Efendi (1838?–1910)

    Bozkurt пишет, что Ahmet Tevfik считается первым турецким журналистом и первым юмористом Кипра. Он называет «Bir Manzara-i Dil-güşâ» (1897) первым известным рассказом киприотов-турок, «Hicran-ı Ebedî» (1895) — первой пьесой, напечатанной на Кипре, а Kokonoz и Akbaba — первыми юмористическими изданиями.

    Источник: akmb.gov.tr

  • эссеист и переводчик

    Ahmet Râik (Çağlar) (1884–1962)

    Bozkurt сообщает, что Ahmet Râik переводил английскую литературу и публиковал литературные статьи в изданиях Каира, Баку и Тбилиси. Он называет «Eski Şeyler» (1926) первой книгой эссе в литературе киприотов-турок.

    Источник: akmb.gov.tr

  • писательница

    Ulviye Mithat (1906–1980)

    Bozkurt отмечает, что Ulviye Mithat писала о правах женщин, женском образовании и развитии деревни в трёхъязычном издании Embros.

    Источник: akmb.gov.tr

  • прозаик, драматург и поэт

    Hikmet Afif Mapolar (1919–1989)

    Согласно Bozkurt, Mapolar положил начало локализации в литературе киприотов-турок, сделав кипрских людей и места предметом рассказов и романов. «Kahraman Kaplan» (1935) известна как первая книга киприотов-турок, напечатанная латиницей; он также написал роман «Kasırga» (1939) и пьесы «Duman», «Meş'ale», «Mucize» и «Altın Şehir».

    Источник: akmb.gov.tr

  • поэт

    Nazif Süleyman Ebeoğlu (1921–2007)

    Bozkurt называет «Beyrut Rıhtımlarında» (1942) Ebeoğlu первой поэтической книгой киприотов-турок, напечатанной латиницей. Metin Turan относит его к ранним романтическим силлабическим поэтам современной поэзии киприотов-турок.

    Источник: akmb.gov.tr

  • поэтесса

    Urkiye Mine Balman (1927–2008)

    Bozkurt называет Balman среди авторов антологии 1943 года «Çığ» и среди женщин-юмористов того периода. Metin Turan относит её к ранним романтическим силлабическим поэтам.

    Источник: akmb.gov.tr

  • поэтесса

    Engin Gönül (Emine Otan) (1926–1999)

    Bozkurt называет Engin Gönül, псевдоним Emine Otan, среди авторов антологии 1943 года «Çığ» и среди женщин-юмористов. Metin Turan относит её к ранним романтическим силлабическим поэтам.

    Источник: akmb.gov.tr

  • писатель и поэт

    Semih Sait Umar (1923–2009)

    Bozkurt называет Umar среди авторов антологии 1943 года «Çığ» и среди писателей, создававших прозу после Второй мировой войны.

    Источник: akmb.gov.tr

1 / 12

Поэты с 1950-х годов. Визуальная концепция, созданная ИИ
Визуальная концепция, созданная ИИ

Поэты с 1950-х годов

Согласно Bozkurt, среди поэтов, ставших известными в конце 1940-х и в 1950-х годах, когда развивались литературные радиопередачи и связи с Турцией, были Nevzat Yalçın, Osman Türkay, Özker Yaşın и Pembe Marmara. Он описывает появление свободного стиха в 1950-х годах под влиянием движения «Garip», а с 1960 года — движение «абстрактной поэзии», опиравшееся на турецкое «İkinci Yeni»; в этом ряду он также называет Kaya Çanca, Zeki Ali, Yılmaz Hakkı Hakeri и Ersin Taşer.

Bozkurt пишет, что поэзию после 1974 года невозможно перечислить поимённо, поскольку поэзии отведены два тома пятитомной истории литературы. Он выделяет «74 Kuşağı» (также называемое «Red Cephesi») — Hakkı Yücel, Mehmet Yaşın и Neşe Yaşın. Metin Turan пишет, что с середины 1970-х годов в творчестве многих писателей из числа киприотов-турок проявляется тенденция кипрской идентичности, и называет поэтесс, соединяющих феминистскую мысль со средиземноморской идентичностью.

Bozkurt также описывает националистическое направление в поэзии до и после 1974 года. Это его классификации; эта страница передаёт их, не занимая никакой позиции.

  • поэт

    Nevzat Yalçın (1926–2012)

    Bozkurt пишет, что Yalçın вошёл в группу поэтов «Hisarcılar» в Турции. Metin Turan называет его сборник «'A' Sokağı Şiirleri» (Hisar Yayınları, 1969).

    Источник: akmb.gov.tr

  • поэт

    Osman Türkay (1927–2001)

    Bozkurt сообщает, что книги Türkay были переведены на многие языки и что он дважды выдвигался на Нобелевскую премию. Metin Turan пишет, что на его творчество повлияла английская поэзия, что он поселился в Англии, и называет «Uyurgezer» (1969) и «Beethoven'de Aydınlığa Uyanmak» (1970).

    Источник: turkoloji.cu.edu.tr

  • поэт и прозаик

    Özker Yaşın (1932–2011)

    Bozkurt пишет, что Yaşın запечатлел опыт киприотов-турок 1955–1965 годов в стихах и романах, одно время его называли «milli şair» (национальный поэт), и он стал широко известен в Турции. Metin Turan приводит его сборник «Babil Daha Uzakta» (1963).

    Источник: akmb.gov.tr

  • поэтесса

    Pembe Marmara (1935–1984)

    Bozkurt называет Marmara многолетней представительницей подхода «Garip» в поэзии киприотов-турок. Metin Turan отмечает, что она публиковалась под несколькими псевдонимами, и приводит её сборник «Şiirler» (1986).

    Источник: turkoloji.cu.edu.tr

  • поэт

    Mehmet Kansu (род. 1936)

    Bozkurt называет Kansu и Fikret Demirağ первопроходцами «абстрактной» (имажистской) поэзии на острове с их совместной книгой «İkinin Yaşamı» (1960). Metin Turan прослеживает его путь от Garip и İkinci Yeni к социальному реализму и средиземноморским темам, приводя «Toprağım Şimdi Yorgun» (1998) и «Yüzüm ve Gökyüzü Arasında Hayaletler» (2002).

    Источник: turkoloji.cu.edu.tr

  • поэт

    Fikret Demirağ (1938–2010)

    Bozkurt называет Demirağ вместе с Mehmet Kansu первопроходцем абстрактной поэзии на Кипре, начиная с «İkinin Yaşamı» (1960). Metin Turan приводит его сборники «Ötme Keklik Ölürüm» (1972) и «Ada'mın Sahilinde» (2005).

    Источник: akmb.gov.tr

  • поэтесса и писательница

    Neriman Cahit (род. 1947)

    Bozkurt описывает Neriman Cahit как разностороннюю писательницу, работающую в нескольких жанрах, включая исследования и путевые заметки. Metin Turan пишет, что она, как миссию, положила начало тенденции поэтесс из числа киприоток-турчанок соединять феминистскую мысль со средиземноморской островной идентичностью.

    Источник: turkoloji.cu.edu.tr

  • поэт

    Hakkı Yücel (род. 1952)

    Bozkurt относит Yücel вместе с Mehmet Yaşın и Neşe Yaşın к поколению «74 Kuşağı», которое, по его словам, отвергло прежнюю националистическую поэтическую традицию. Metin Turan описывает это поколение как выдвинувшее на первый план кипрскую идентичность.

    Источник: akmb.gov.tr

  • поэт и прозаик

    Mehmet Yaşın (род. 1958)

    Bozkurt называет Yaşın среди поэтов «74 Kuşağı» и среди прозаиков из числа киприотов-турок. Metin Turan приводит его «Kıbrıslıtürk Şiiri Antolojisi» (Yapı Kredi Yayınları, 1994) и «Poeturka» (1995).

    Источник: turkoloji.cu.edu.tr

  • поэтесса

    Neşe Yaşın (род. 1959)

    Bozkurt относит Neşe Yaşın к «74 Kuşağı» вместе с Hakkı Yücel и Mehmet Yaşın. Metin Turan называет её среди поэтов, чьё творчество с середины 1970-х годов отражает кипрскую идентичность.

    Источник: turkoloji.cu.edu.tr

  • поэтесса и драматург

    Filiz Naldöven (1954–2016)

    Bozkurt называет Naldöven среди драматургов из числа киприотов-турок после 1974 года. Metin Turan называет её среди поэтов, которые продолжали писать, выстраивая собственную поэтику.

    Источник: akmb.gov.tr

  • поэтесса

    Faize Özdemirciler

    Metin Turan описывает Özdemirciler как вдумчивую и плодовитую поэтессу, выстроившую собственную поэтику вокруг средиземноморской кипрской идентичности, с музыкальными отсылками в строках. Он приводит «Deli Temmuz» (1999) и «Her Aşk Doğduğu Yere Benzer» (2001).

    Источник: turkoloji.cu.edu.tr

  • поэт и художник

    Ümit İnatçı

    Metin Turan называет İnatçı среди поэтов, чьё творчество отражает тенденцию кипрской идентичности с середины 1970-х годов. Ближневосточный институт (Middle East Institute, 2009) также называет его среди современных художников из числа киприотов-турок.

    Источник: turkoloji.cu.edu.tr

  • поэтесса и детская писательница

    Ayşen Dağlı (род. 1962)

    Bozkurt называет Dağlı среди авторов детской литературы из числа киприотов-турок. Metin Turan называет её среди поэтов её поколения, расширивших поэзию киприотов-турок.

    Источник: turkoloji.cu.edu.tr

  • поэтесса

    Fatma Akilhoca

    Metin Turan называет Akilhoca среди младших поэтесс из числа киприоток-турчанок в феминистском средиземноморском направлении, начатом Neriman Cahit, и приводит её книгу «İstersem Güneşi Tutabilirim» (Фамагуста, 2001).

    Источник: turkoloji.cu.edu.tr

1 / 15

Прозаики, драматурги и исследователи после 1974 года. Визуальная концепция, созданная ИИ
Визуальная концепция, созданная ИИ

Прозаики, драматурги и исследователи после 1974 года

Согласно Bozkurt, с 1974 года в литературе киприотов-турок пишут во всех литературных жанрах, включая романы, рассказы, мемуары, путевые заметки, эссе, детскую литературу и пьесы. Он сообщает, что его обзор охватил 136 романов по состоянию на 2017 год и что мемуары были самым продуктивным прозаическим жанром.

Bozkurt также отмечает вклад Oğuz Karakartal и младшего поколения учёных в академическое изучение литературы киприотов-турок. Диссертация Nurgül Karakoca о Bekir Kara — один из примеров такой работы об отдельном драматурге.

Некоторые писатели, названные Bozkurt, также занимали политические должности; в соответствии с рамками этой страницы они здесь не перечислены.

  • литературовед и поэт

    Harid Fedai (1930–2017)

    Bozkurt называет Fedai среди авторов литературных и культурологических исследований и сатирической поэзии. В его библиографии приводятся изданные Fedai «Kıbrıslı Âşık Kenzi Divanı» (1989 и 1993) и стихи Müftü Hilmi Efendi (2000).

    Источник: akmb.gov.tr

  • драматург и театральный режиссёр

    Ali Nesim (1941–2014)

    Bozkurt называет Nesim среди драматургов из числа киприотов-турок после 1974 года и среди авторов культурологических исследований. Магистерская диссертация Gülfem Alta 2019 года, защищённая в Ближневосточном университете, сообщает, что он руководил Государственным театром киприотов-турок с 1990 по 1994 год.

    Источник: akmb.gov.tr

  • драматург, режиссёр и прозаик

    Bekir Kara (род. 1945)

    Bozkurt называет Kara среди прозаиков и драматургов из числа киприотов-турок. Магистерская диссертация Nurgül Karakoca 2023 года, защищённая в Университете Хаджеттепе, рассматривает тридцать две его пьесы, называет его «социалистическим голосом» кипрского театра и сообщает, что его театральная работа в районе Гюзельюрта (Güzelyurt) подготовила многих людей.

    Источник: openaccess.hacettepe.edu.tr

  • прозаик, драматург и художница

    Özden Selenge (род. 1947)

    Bozkurt называет Selenge среди прозаиков и драматургов из числа киприотов-турок. Bülent Salderay относит Özden Selenge (Serak) к 26 художникам-первопроходцам живописи киприотов-турок, а Ближневосточный институт (2009) называет её среди художников, проводивших персональные выставки.

    Источник: akmb.gov.tr

  • драматург

    Ahmet Tolgay (род. 1944)

    Bozkurt приводит Tolgay как пример драматурга из числа киприотов-турок после 1974 года.

    Источник: akmb.gov.tr

  • драматург

    Sevil Emirzade (род. 1948)

    Bozkurt приводит Emirzade как пример драматурга из числа киприоток-турчанок после 1974 года.

    Источник: akmb.gov.tr

  • прозаик

    Tijen Zeybek (род. 1965)

    Bozkurt называет Zeybek среди прозаиков из числа киприотов-турок в обзоре, который, по его словам, охватил 136 романов по состоянию на 2017 год.

    Источник: akmb.gov.tr

  • автор рассказов

    Hüseyin Çakmak (род. 1964)

    Bozkurt называет Çakmak среди авторов рассказов из числа киприотов-турок и отмечает, что он писал юмористические рассказы.

    Источник: akmb.gov.tr

  • мемуарист

    Ahmet Sanver (род. 1943)

    Bozkurt пишет, что мемуары были самым продуктивным прозаическим жанром после 1974 года — 214 книг 127 авторов по состоянию на 2017 год, — и называет Sanver одним из двух авторов, которые постоянно и исключительно работают в этом жанре.

    Источник: akmb.gov.tr

  • исследовательница культуры

    Gülgün Serdar (род. 1944)

    Bozkurt называет Serdar среди авторов, публиковавших литературные и культурологические исследования после 1974 года.

    Источник: akmb.gov.tr

  • детская писательница

    Aysel Gürmen (род. 1956)

    Bozkurt называет Gürmen среди авторов детской литературы из числа киприотов-турок.

    Источник: akmb.gov.tr

1 / 11

Художники и скульпторы. Визуальная концепция, созданная ИИ
Визуальная концепция, созданная ИИ

Художники и скульпторы

Согласно докладу Bülent Salderay «Живопись киприотов-турок и художники-первопроходцы», представленному на том же конгрессе 2021 года, живопись западного образца утвердилась на Кипре в период британского правления, а 26 художников-первопроходцев, родившихся между 1893 и 1950 годами, сформировали живопись киприотов-турок. Он сообщает, что большинство из них учились в Турции, в Педагогическом институте Гази (Gazi Eğitim Enstitüsü) в Анкаре или в Государственной академии изящных искусств в Стамбуле, и вернулись на Кипр.

Netice Yıldız в публикации для Ближневосточного института в сентябре 2009 года прослеживает путь художников из числа киприотов-турок от всекипрских выставок колониального периода к персональным выставкам с 1947 года и последующему поколению художников, скульпторов и керамистов. Ближневосточный университет провёл в 2018 году ретроспективу из 18 работ художников из числа киприотов-турок первого и второго поколений.

Сведения о флагах Республики Кипр и ТРСК приведены на странице флаг и символы; карточки здесь касаются творчества художников.

  • художница

    Olga Rauf (1893–1987)

    Bülent Salderay называет уроженку России Olga Rauf первой художницей в истории живописи киприотов-турок и отмечает её обучение в Мюнхенской академии изящных искусств. Ближневосточный институт (2009) сообщает, что она была единственной художницей из числа киприоток-турчанок, чьи работы выставлялись на ежегодных всекипрских выставках.

    Источник: akmb.gov.tr

  • художник

    Mehmet Necati (1904–1967)

    Ближневосточный институт (2009) называет Mehmet Necati среди первых художников из числа киприотов-турок, выставлявших свои работы, и сообщает, что его картины были представлены на первой всекипрской выставке. Salderay называет его среди художников-первопроходцев.

    Источник: mei.edu

  • художник

    Hasan Öztürk (1904–1981)

    Ближневосточный институт (2009) называет Hasan Öztürk среди первых художников из числа киприотов-турок, выставлявших свои работы. Salderay включает его в число 26 художников-первопроходцев.

    Источник: mei.edu

  • художник и дизайнер

    İsmet Vehit Güney (умер в 2009 году)

    Ближневосточный университет (2019) описывает Güney как первопроходца живописи киприотов-турок, работавшего также в карикатуре, рекламе, графике и фотографии. Ближневосточный институт (2009) относит первую персональную выставку художника из числа киприотов-турок к его выставке 1947 года в Британском институте.

    Источник: neu.edu.tr

  • художник и музеевед

    Cevdet Çağdaş (род. 1926)

    Ближневосточный институт (2009) называет Cevdet Çağdaş среди первых художников из числа киприотов-турок, выставлявших свои работы. Salderay включает его в число художников-первопроходцев, а его работы были показаны на ретроспективе художников из числа киприотов-турок в Ближневосточном университете в 2018 году.

    Источник: mei.edu

  • художник

    Ayhan Menteş (1935–2016)

    Salderay называет Menteş среди художников-первопроходцев живописи киприотов-турок. Ближневосточный институт (2009) называет его среди художников, которые вслед за Aylin Örek проводили персональные выставки.

    Источник: akmb.gov.tr

  • художница и мастер работы с бумагой

    İnci Kansu (род. 1937)

    Ближневосточный институт (2009) сообщает, что Kansu была среди первых выпускников Высшего педагогического института Гази, и называет её мастером работы с бумагой. Salderay называет её среди художников-первопроходцев.

    Источник: mei.edu

  • художница

    Aylin Örek (род. 1941)

    Ближневосточный институт (2009) называет Örek первой художницей из числа киприоток-турчанок, получившей диплом Академии изящных искусств в Стамбуле, и сообщает, что она провела персональную выставку в Никосии в 1966 году. Агентство «Анадолу» в публикации CNN Türk (2018) сообщает о ретроспективе 100 её работ в CerModern в Анкаре и о том, что её работы находятся в Стамбульском государственном музее живописи и скульптуры.

    Источник: cnnturk.com

  • художник

    Ali Atakan (1940–2007)

    Salderay называет Atakan среди художников-первопроходцев живописи киприотов-турок. Ближневосточный институт (2009) называет его среди художников, проводивших персональные выставки после Aylin Örek.

    Источник: akmb.gov.tr

  • художник

    Günay Güzelgün (род. 1944)

    Salderay называет Günay Osman (Güzelgün) среди художников-первопроходцев. Ближневосточный институт (2009) называет Güzelgün среди современных художников, продолжающих дело предшественников.

    Источник: akmb.gov.tr

  • художница

    Emel Samioğlu (род. 1946)

    Salderay включает Samioğlu в число 26 художников-первопроходцев. Ближневосточный институт (2009) называет её среди художников, проводивших персональные выставки после Aylin Örek.

    Источник: akmb.gov.tr

  • художник

    Emin Çizenel (род. 1949)

    Politis (29 июня 2026 года) сообщает, что Çizenel учился в Стамбульской академии изящных искусств, выставлялся на Кипре, в Турции, Швеции, Великобритании, Австрии и США и что его работа «A Lost Moment» («Потерянный миг») находится в Государственной коллекции Республики Кипр.

    Источник: en.politis.com.cy

  • художник

    Hikmet Uluçam (род. 1950)

    Salderay называет Uluçam среди художников-первопроходцев и отмечает, что он окончил Стамбульскую государственную академию изящных искусств в 1975 году. Его работы были включены в ретроспективу художников из числа киприотов-турок в Ближневосточном университете в 2018 году.

    Источник: akmb.gov.tr

  • скульптор и поэт

    Şinasi Tekman (1933–2005)

    Восточно-Средиземноморский университет (2016) описывает Tekman как первого скульптора из числа киприотов-турок, известного деревянными скульптурами, и отмечает его поэзию и статьи в прессе. Ближневосточный институт (2009) также называет его среди скульпторов и керамистов из числа киприотов-турок.

    Источник: news.emu.edu.tr

  • художница

    Ruzen Atakan (род. 1966)

    Её резюме в художественной коллекции Восточно-Средиземноморского университета указывает окончание отделения живописи педагогического факультета Гази в 1988 году, персональные выставки в Никосии с 1991 года и премию конкурса живописи имени Намыка Кемаля 1988 года.

    Источник: artcollection.emu.edu.tr

  • скульптор

    Zehra Şonya (род. 1972)

    Её резюме в художественной коллекции Восточно-Средиземноморского университета указывает обучение скульптуре в Университете Хаджеттепе, персональные выставки в Фамагусте (2003) и Никосии (2013) и групповые выставки на Кипре, в Турции, Бельгии, Франции и Иерусалиме. Ближневосточный институт (2009) называет её среди скульпторов из числа киприотов-турок.

    Источник: artcollection.emu.edu.tr

1 / 16

Композиторы, исполнители и певцы. Визуальная концепция, созданная ИИ
Визуальная концепция, созданная ИИ

Композиторы, исполнители и певцы

Источники об отдельных музыкантах из числа киприотов-турок более разрознены, чем о писателях. Магистерская диссертация Cem Kafkas 2001 года, защищённая в Стамбульском техническом университете и приводимая здесь только для контекста, делит турецкую музыку на Кипре на художественную и народную. О народных мелодиях и инструментах см. страницу культура и традиции киприотов-турок.

Согласно T-Vine, Kamran Aziz основала в 1950 году ансамбль «Kamran Aziz ve Arkadaşları», который издание называет первой кипрской группой, специализировавшейся на западной музыке. Более поздних деятелей из этого списка описывают государственные органы, такие как Министерство иностранных дел ТРСК и информационное агентство TAK, университеты, Donne, Women in Music, а также турецкие и кипрско-турецкие СМИ.

Список охватывает музыкантов, для которых найден названный источник; это не полный справочник музыки киприотов-турок. Дополнительные сведения дают страница артиста Yamaha об Okan Ersan и, только как вторичный источник, Википедия о Fikri Karayel. Карточки с пометкой «турецко-киприотское происхождение» относятся к людям, родившимся в другом месте и описанным в цитируемом источнике как имеющие турецко-киприотское происхождение; остальные карточки указывают место рождения на острове, документально подтверждённую роль в музыкальной жизни киприотов-турок или представительство ТРСК, как это сообщает источник.

  • композитор

    Kamran Aziz (1922–2017)

    T-Vine (7 марта 2017 года) описывает Aziz как первую женщину-композитора в истории киприотов-турок, называет её песни, в том числе «Kıbrıs'ım», «Kıbrıs Zeybeği», «Al Yemeni Mor Yemeni» и «Orak Zamanı Geldi», и сообщает о специальной награде Комитета по культуре парламента ТРСК в феврале 2008 года. Donne, Women in Music сообщает, что её песни, вдохновлённые фольклором, сегодня считаются частью канона народной музыки киприотов-турок.

    Источник: t-vine.com

  • пианистка

    Rüya Taner

    Habertürk (4 февраля 2020 года) описывает Taner как государственную артистку ТРСК, которая училась в Гилдхоллской школе музыки и драмы в Лондоне, получила первые премии, в том числе на Национальном конкурсе имени Моцарта, и дала дебютный сольный концерт в Wigmore Hall в 1998 году. Информационное агентство ТРСК TAK сообщило о её концерте в посольстве Турции в Каире в ноябре 2025 года.

    Источник: haberturk.com

  • пианист и композитор

    Arman Ratip

    T-Vine (22 сентября 2017 года) называет Ratip пианистом-композитором из числа киприотов-турок, более пятидесяти лет работающим в джазе и авангардной импровизационной музыке, который в детстве, как вундеркинд, выпустил два альбома на EMI. Министерство иностранных дел ТРСК указывает его фортепианный концерт, организованный совместно с Представительством министерства в Лондоне 6 февраля 2014 года.

    Источник: t-vine.com

  • гитарист и композитор в стиле джаз-фьюжн

    Okan Ersan (род. 1972)

    Восточно-Средиземноморский университет (6 декабря 2019 года) представляет Ersan как гитариста и композитора в стиле джаз-фьюжн из числа киприотов-турок. На его странице артиста Yamaha назван его первый альбом «To Whom It May Concern» и перечислены выступления на фестивале Leverkusener Jazztage.

    Источник: news.emu.edu.tr

  • певица

    Ziynet Sali

    В профиле Hürriyet сказано, что Sali родилась в Лефкоше, окончила Государственную консерваторию турецкой музыки İTÜ и начала карьеру со студийного альбома «Ba-Ba» в 2000 году. Там названы её песни, в том числе «Herkes Evine», «Rüya» и «Alışkın Değiliz».

    Источник: hurriyet.com.tr

  • певец и автор песен

    Fikri Karayel

    Kıbrıs Postası (26 марта 2014 года) сообщила, что вот-вот выйдет его первый альбом с первым клипом на песню «Hayal Edemezsin». Википедия, как вторичный источник, описывает его как рок-певца и автора песен из числа киприотов-турок.

    Источник: kibrispostasi.com

  • певец · Лефкоша (Никосия)

    Buray (род. 1984)

    Родился в Никосии, при рождении Buray Hoşsöz. Изучал музыку в Восточно-Средиземноморском университете и в 2004 году был солистом группы United Boyband. Студийные альбомы: «1 Şişe Aşk» (2015), «Sahiden» (2016) и «Kehanet» (2018).

    Источник: en.wikipedia.org

  • певица · Лефке (Лефка)

    Nil Burak (род. 1948)

    Поп-певица, автор песен и актриса, родилась в Лефке. Снялась в фильме «Gülşah» (1975). В перечне изданий: «Bizim Diyar» (1981), «Nil Burak'95 Akdeniz Rüzgarı» (1995) и «Mavi 2012» (2012).

    Источник: en.wikipedia.org

  • басист и композитор · Лефкоша (Никосия)

    Cahit Kutrafalı

    Басист, композитор и аранжировщик, родился в Никосии. В 2007 году получил степень по музыке и работает аранжировщиком и контрабасистом в Никосийском муниципальном оркестре. Дебютный альбом «As It Is» вышел в октябре 2015 года. Аранжировал народную пьесу «Sarhoş Zeybeği».

    Источник: jazzeducationabroad.org

  • бас-гитарист · Лефкоша (Никосия)

    Oytun Ersan (род. 1978)

    Бас-гитарист и композитор в стиле джаз-фьюжн, родился в Никосии. Изучал музыку в Восточно-Средиземноморском университете. Среди изданий: «East Meets West» (2015), «Fusiolicious» (2018) и «Fusiolicious II: Now We're Talking Funk» (2021).

    Источник: en.wikipedia.org

  • певец · Лефкоша (Никосия)

    Zeliş Şenol (род. 1985)

    Певец и актёр, родился в Никосии, активен с 2000 года. Выступал на фестивале Europalia в Берлине (2007), участвовал в национальном отборочном финале «Евровидения» Кипра (2009) и дебютировал на румынском рынке с песней «Bonita» (2013).

    Источник: en.wikipedia.org

  • оперная певица · Фамагуста (Gazimağusa)

    Cemaliye Kıyıcı (род. 1940)

    Оперная певица, родилась в Фамагусте; Википедия называет её первой оперной певицей из числа киприотов-турок. В 1955 году начала изучать оперное пение в Анкарской государственной консерватории, а в 1960 году стала солисткой Анкарской государственной оперы и балета.

    Источник: en.wikipedia.org

  • группа · Лефкоша (Никосия)

    Sıla 4

    Фолк-рок-группа киприотов-турок, созданная в Никосии как Bayrak Quartet. Среди названных участников Erdinç Gündüz, Raif Denktaş, Aydın Kalfaoğlu и Ferahzad Gürsoy. Песни: «Kıbrıs Gelini» и «Ata Binesim Geldi»; последний записанный альбом — «Sıla 4 2009».

    Источник: en.wikipedia.org

  • группа · Гюзельюрт (Морфу)

    SOS

    Рок-группа киприотов-турок, созданная в Гюзельюрте (Морфу) в 1987 году. В 1987 году выпустила первую кассету, а в 2014 году — альбом турецко-киприотских народных песен в собственном стиле группы.

    Источник: en.wikipedia.org

  • композитор и дирижёр · Лефкоша (Никосия)

    Ali Hoca (род. 1961)

    Композитор, родился в Лефкоше, с 2015 года главный дирижёр Президентского симфонического оркестра ТРСК. Произведения: «Kıbrıs Orkestra Suiti», «Kıbrıs Suiti» и опера «Arap Ali Destanı», поставленная в 2019 году как первая местная опера ТРСК.

    Источник: i-rep.emu.edu.tr

  • композитор

    Cemal Özgürsel (род. 1955)

    Композитор, родился в деревне Джихангир, в 1980 году основал оркестр GAZİ-SET. Произведения: «Dillirga», «Feslikan» и «Gel Kardeşim Kıbrıs'a», а также альбомы «Canım Kıbrısım» и «Salamis».

    Источник: i-rep.emu.edu.tr

  • флейтист и композитор

    Burak Beşir

    Флейтист и композитор, родился на Кипре. Его альбом для флейты и фортепиано «Passion» (Albany Records, июнь 2017 года) получил серебряную награду Global Music Awards за выдающееся достижение. В 2014 году выступал на 86-м концерте «Оскара» в Royce Hall Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA).

    Источник: albanyrecords.com

  • пианистка и композитор

    Mirana Faiz

    Пианистка и композитор современной академической музыки. Имеет степень магистра по фортепианному исполнительству Leeds Conservatoire (2017). Дебютный альбом «DREAMS» записан на Abbey Road Studios; «Whispers of the Journey» номинировался на Hollywood Independent Music Awards 2024 года.

    Источник: pio.mfa.gov.ct.tr

  • валторнист

    Turgay Hilmi

    Валторнист из числа киприотов-турок, родился на Кипре. Бывший участник оркестра Staatstheater Nürnberg, доцент музыки Университета Фридриха-Александра в Эрлангене-Нюрнберге и генеральный директор Cyprus Art Music and Ballet School.

    Источник: en.wikipedia.org

  • певица

    Begüm Tekakpınar

    Певица, представлявшая ТРСК на 3-м Международном музыкальном конкурсе Meykin в Кыргызстане, где в августе 2023 года разделила первую премию.

    Источник: pio.mfa.gov.ct.tr

  • певица · турецко-киприотское происхождение

    Işın Karaca (род. 1973)

    Певица турецко-киприотского происхождения, родилась в Лондоне. До 2001 года работала бэк-вокалисткой у Sezen Aksu. Альбомы: «Anadilim Aşk» (2001), «Başka 33/3» (2006) и «Ey Aşkın Güzel Kızı» (2015).

    Источник: en.wikipedia.org

  • диджей и продюсер · турецко-киприотское происхождение

    Erol Alkan (род. 1974)

    Английский диджей, продюсер и музыкант турецко-киприотского происхождения, родился в Лондоне. Среди изданий: миксы «Trash Companion #1» (2001) и «FabricLive.77» (2014), а также «The Soft Bounce» (2016) совместно с Richard Norris под названием Beyond The Wizard's Sleeve.

    Источник: en.wikipedia.org

  • дирижёр и композитор · турецко-киприотское происхождение

    Tolga Kashif (род. 1962)

    Дирижёр, композитор и аранжировщик турецко-киприотского происхождения, родился в Великобритании. Сочинил и дирижировал «Queen Symphony» Королевского филармонического оркестра (2002) и сочинил «The Genesis Suite» (2010), премьера которой состоялась с Лондонским симфоническим оркестром.

    Источник: en.wikipedia.org

  • автор-исполнитель · турецко-киприотское происхождение

    Genco Ecer (род. 1985)

    Автор-исполнитель, родился в Анкаре; Википедия называет его певцом из числа киприотов-турок. Дебютный альбом «Kandıramazsın» (2009); синглы: «U Dönüşü» (2009) и «Yalvarırım» (2011).

    Источник: en.wikipedia.org

  • группа · турецко-киприотское происхождение

    Babutsa

    Британско-турецко-киприотская группа, активная с 2009 года; участники Peri Aziz, Ali Sönmez и Soner Türsoy. Альбомы: «London Calling» (2009), включающий «Yanayım», и «Tabi Güzelim» (2010).

    Источник: en.wikipedia.org

1 / 25

Театр и кино. Визуальная концепция, созданная ИИ
Визуальная концепция, созданная ИИ

Театр и кино

Согласно Управлению общественной информации ТРСК, первый театр киприотов-турок «Первая сцена» (İlk Sahne) был основан в 1963 году и в 1966 году стал Государственным театром киприотов-турок. Магистерская диссертация Gülfem Alta 2019 года, защищённая в Ближневосточном университете, называет его основателей и последующих руководителей.

Международный университет Кипра сообщает, что Муниципальный театр Никосии был основан в 1980 году; на студенческой встрече в 2022 году Yaşar Ersoy сказал, что театр западного образца на Кипре начался в 1908 году, а до него существовал традиционный турецкий театр, и в январе 2026 года он провёл семинар в ARUCAD по истории этого движения. О театре теней Карагёз и о Государственном театре как учреждении см. страницу культура и традиции киприотов-турок.

В разделе о кино карточки опираются на университетские профили и перечень кинофестиваля; фильмографии и награды приводятся так, как их указывают эти источники. Карточки с пометкой «турецко-киприотское происхождение» относятся к людям, родившимся в другом месте и описанным в цитируемом источнике как имеющие турецко-киприотское происхождение; карточки без этой пометки указывают место рождения на острове или документально подтверждённую роль в театре киприотов-турок. Карточки с пометкой «турецко-киприотское происхождение» относятся к людям, родившимся в другом месте и описанным в цитируемом источнике как имеющие турецко-киприотское происхождение; карточки без этой пометки указывают место рождения на острове или документально подтверждённую роль в театре киприотов-турок.

  • драматург и автор оперетт

    Nazım Ali İleri (1897–1977)

    Bozkurt пишет, что İleri написал семь оперетт. Диссертация Gülfem Alta 2019 года, защищённая в Ближневосточном университете, сообщает, что он написал и поставил много произведений о положении женщин и написал первые образцы оперы.

    Источник: docs.neu.edu.tr

  • театральный режиссёр и драматург

    Üner Ulutuğ (1938–1978)

    Диссертация Alta сообщает, что Ulutuğ окончил театральное отделение Анкарской государственной консерватории в 1962 году, в феврале 1963 года стал одним из основателей İlk Sahne вместе с Kemal Tunç, Hatice Söğüt, Biler Demircioğlu и Yücel Köseoğlu и руководил театром с 1963 по 1968 год. Bozkurt называет его среди драматургов из числа киприотов-турок.

    Источник: docs.neu.edu.tr

  • театральный режиссёр

    Hilmi Özen

    Диссертация Alta называет Hilmi Özen бывшим генеральным директором Государственных театров и сообщает, что он руководил театром в 1968–70 годах и вновь с 1973 по 1990 год.

    Источник: docs.neu.edu.tr

  • драматург, режиссёр и актёр

    Yaşar Ersoy (род. 1951)

    Международный университет Кипра (29 декабря 2022 года) называет Ersoy одним из трёх основателей Муниципального театра Никосии, а ARUCAD (15 января 2026 года) представляет его как театрального автора, режиссёра и актёра, выступившего с докладом об истории театрального движения киприотов-турок. Bozkurt называет его среди авторов культурологических исследований о театре.

    Источник: aday.ciu.edu.tr

  • актёр

    Erol Refikoğlu

    Международный университет Кипра (29 декабря 2022 года) называет Refikoğlu одним из трёх основателей Муниципального театра Никосии и сообщает, что он рассказал студентам, как сыгранные им роли влияли на его повседневную жизнь.

    Источник: aday.ciu.edu.tr

  • актёр

    Osman Alkaş

    Международный университет Кипра (29 декабря 2022 года) называет Alkaş одним из трёх основателей Муниципального театра Никосии и приводит его слова о том, что основатели опубликовали в 1980 году манифест на одной странице, опираясь на традиционный турецкий театр и современные приёмы, чтобы показывать на сцене жизнь киприотов-турок.

    Источник: aday.ciu.edu.tr

  • кинорежиссёр, сценарист и прозаик

    Derviş Zaim (род. 1964)

    В профиле Университета Ускюдар перечислены его фильмы от «Tabutta Rövaşata» (1996) до «Tavuri» (2023) и сказано, что его роман «Ares Harikalar Diyarında» получил премию имени Юнуса Нади в 1994 году. Бостонский фестиваль турецкого кино называет награды, в том числе премию ЮНЕСКО на Венецианском кинофестивале 2003 года за фильм «Çamur» («Грязь»).

    Источник: ifig.uskudar.edu.tr

  • кинорежиссёр и продюсер

    Tamer Garip

    На странице сотрудников Ближневосточного университета Garip указан как режиссёр, сценарист и продюсер фильмов «Code Name: Venus» (2012) и «Dr. Dilara» (2016), а также как основатель отделения кинопроизводства и телерадиовещания этого университета.

    Источник: filmmaking.neu.edu.tr

  • актёр · Фамагуста (Gazimağusa)

    Hal Özsan (род. 1976)

    Актёр, музыкант, сценарист и продюсер, родился в Фамагусте в 1976 году. Среди работ на экране: «Dawson's Creek» (2001–2003), «Kyle XY» (2009), «90210» (2010–2011) и «Jessica Jones» (2018).

    Источник: en.wikipedia.org

  • актёр · Лефкоша (Никосия)

    Hüseyin Köroğlu (род. 1964)

    Театральный, кино- и телеактёр, родился 18 июня 1964 года. Среди работ: сериалы «Baba Evi» (1997) и «Tatlı Hayat» (2001) и фильм «Görev Kıbrıs» (2008), в котором он сыграл Derviş.

    Источник: en.wikipedia.org

  • актёр · Лефкоша (Никосия)

    Berkay Tulumbacı (род. 1991)

    Театральный и телеактёр, родился 8 июня 1991 года в Лефкоше. Среди указанных работ: сериалы «Kara Ekmek» (2015) и «Bizden Olur mu?» (2022), фильм «Bursa Bülbülü» (2023) и «Güldür Güldür Show» (2019–2025).

    Источник: biyografiler.com

  • актриса · Лефкоша (Никосия)

    Hazar Ergüçlü (род. 1992)

    Киноактриса и телеактриса, родилась 1 января 1992 года. Среди работ: фильм «Gölgeler ve Suretler» (2010), сериал «Medcezir» (2013–2014) и фильм «Ahlat Ağacı» (2018).

    Источник: biyografiler.com

  • актриса · Лефкоша (Никосия)

    Feri Cansel (1944–1983)

    Актриса из числа киприотов-турок, родилась в Лефкоше 7 июля 1944 года. Впервые снялась в фильме в 1964 году и за 18 лет карьеры сыграла в 136 фильмах, в том числе в «Kendin Pişir Kendin Ye» (1978).

    Источник: en.wikipedia.org

  • актёр · Лефкоша (Никосия)

    Ali Düşenkalkar (род. 1961)

    Театральный, кино- и телеактёр и режиссёр, родился в 1961 году. Окончил театральное отделение Университета Мимара Синана в 1983 году; среди его работ «Hanımın Çiftliği» (2009–2011), «Gönül Dağı» (2020–2024) и фильм «Malazgirt 1071» (2022).

    Источник: en.wikipedia.org

  • актриса · Кирения (Girne)

    İnci Pars Özgürgün (род. 1980)

    Киноактриса и телеактриса, родилась в Кирении 1 января 1980 года. Среди указанных работ: сериал «Kurtlar Vadisi» (2003), фильмы «Kirpi» (2008) и «Görümce» (2016).

    Источник: biyografiler.com

  • актриса

    Mine Teber (род. 1961)

    Актриса, родилась 29 июля 1961 года; Википедия называет её актрисой из числа киприотов-турок. Среди работ: сериалы «Bizimkiler» (1989–2002) и «Geniş Aile» (2009–2011) и фильм «Ayla: The Daughter of War» (2017).

    Источник: en.wikipedia.org

  • кинорежиссёр · Лефкоша (Никосия)

    Ferhat Atik (род. 1971)

    Кинорежиссёр, сценарист и прозаик из числа киприотов-турок, родился 11 августа 1971 года в Никосии. Его роман «Autumn» (2006) экранизирован в полнометражном фильме «Key», вышедшем в марте 2012 года.

    Источник: en.wikipedia.org

  • актриса · Лефкоша (Никосия)

    Ilkay Silk (род. 1947 или 1948)

    Британо-канадская актриса, драматург и продюсер, родилась на Кипре, в Никосии. Была директором по драме в Университете Святого Томаса (1978–2014) и снялась в фильме «Queen of the Andes» (2021).

    Источник: en.wikipedia.org

  • драматург · Лефкоша (Никосия)

    Aliye Ummanel

    Поэт, драматург и режиссёр; с 2004 года драматург и режиссёр Никосийского турецкого муниципального театра, в 2017–2021 годах его художественный руководитель. Написала и поставила «Bir İhtimal Kabare», показанный в Стамбуле в сентябре 2026 года.

    Источник: goethe.de

  • актёр · турецко-киприотское происхождение

    Zeki Alasya (1943–2015)

    Актёр и кинорежиссёр, родился в Стамбуле 18 апреля 1943 года; Википедия описывает его как человека турецко-киприотского происхождения. Актёрские работы: «Salak Milyoner» (1974) и «Hasip ile Nasip» (1976); режиссурой занялся в 1977 году. Умер в 2015 году.

    Источник: en.wikipedia.org

  • актриса · турецко-киприотское происхождение

    Aslı Enver (род. 1984)

    Актриса, родилась 10 мая 1984 года; Википедия называет её британской актрисой из числа киприотов-турок, родившейся в Великобритании. Среди работ: «Kavak Yelleri» (2007–2011), «İstanbullu Gelin» (2017–2019) и «Babil» (2020).

    Источник: en.wikipedia.org

  • актриса · турецко-киприотское происхождение

    Zümrüt Cansel (род. 1963)

    Актриса, родилась 23 марта 1963 года в Лондоне; Википедия называет её британской актрисой из числа киприотов-турок, родившейся в Великобритании. Среди указанных фильмов: «Hababam Sınıfı Dokuz Doğuruyor» (1978), «Bir Sevgi İstiyorum» (1984) и «Aldanış» (1993).

    Источник: en.wikipedia.org

  • телевизионный и кинорежиссёр · турецко-киприотское происхождение

    Metin Hüseyin (род. 1959)

    Британский телережиссёр, родился в 1959 году, описывается как человек турецко-киприотского происхождения. Режиссёрские работы: «Shameless» (2010–2011), «Outlander» (2015–2016) и «American Gods» (2021).

    Источник: en.wikipedia.org

  • актёр · турецко-киприотское происхождение

    Mem Ferda (род. 1963)

    Британский актёр и кинопродюсер, родился 30 октября 1963 года, описывается как человек турецко-киприотского происхождения. Среди работ: «The Devil's Double» (2011), «Ill Manors» (2012) и «London Heist» (2017).

    Источник: en.wikipedia.org

1 / 24

Практические заметки

  • Источники расходятся в некоторых датах: Salderay указывает годы жизни İsmet Vehit Güney как 1923–2009, а Ближневосточный институт — как 1932–2009; Salderay указывает год смерти Cevdet Çağdaş как 2019, Ближневосточный институт — как 2009. В карточках приводятся только те годы, в которых источники совпадают.
  • Годы рождения с пометкой «род.» взяты из работ, опубликованных в 2021 году и ранее, где эти люди указаны как ныне живущие; для этой страницы эти сведения повторно не проверялись.
  • Названия периодов, такие как «локализация», «74 Kuşağı» или «националистическое направление», являются классификациями Bozkurt и Turan, а не NORTHEA.
  • Сводный онлайн-перечень государственных наград ТРСК в области культуры и искусства не найден; награды указаны только там, где о них сообщает названный источник.
  • Порядок карточек следует хронологии источников и не является рейтингом. Люди, известные прежде всего как политики, и частные лица не перечислены.
  • Записи о живых актёрах, режиссёрах и певцах приводят только профессиональные сведения, как их указывают цитируемые источники. Годы рождения с пометкой «род.» взяты из названного источника; фильмографии неполны и не являются рейтингом.

Часто задаваемые вопросы

Какие известные поэты есть среди киприотов-турок?

Историк литературы İsmail Bozkurt (2021) называет таких поэтов, как Nazif Süleyman Ebeoğlu, Nevzat Yalçın, Osman Türkay, Özker Yaşın, Pembe Marmara, Mehmet Kansu и Fikret Demirağ, а также «74 Kuşağı» — Hakkı Yücel, Mehmet Yaşın и Neşe Yaşın. Metin Turan также называет Neriman Cahit и Faize Özdemirciler.

Какой роман был первым в литературе киприотов-турок?

Согласно İsmail Bozkurt, первый роман литературы киприотов-турок — «Yâdigâr-ı Muhabbet» Kaytazzade Mehmet Nâzım, печатавшийся частями с 1894 года и изданный книгой в 1896 году.

Выдвигался ли Osman Türkay на Нобелевскую премию?

Bozkurt (2021) пишет, что Osman Türkay (1927–2001) дважды выдвигался на Нобелевскую премию и что его книги были переведены на многие языки. Metin Turan отмечает, что он поселился в Англии и что на его творчество повлияла английская поэзия.

Кто был первым художником из числа киприотов-турок?

Bülent Salderay называет Olga Rauf (1893–1987) первой художницей в живописи киприотов-турок. Ближневосточный институт (2009) называет Mehmet Necati, Hasan Öztürk и Cevdet Çağdaş среди первых художников из числа киприотов-турок, выставлявших свои работы, и относит первую персональную выставку к İsmet V. Güney в 1947 году.

Кто создал флаг Республики Кипр?

На выставке в Ближневосточном университете в 2019 году ректор Ümit Hassan сказал, что художник из числа киприотов-турок İsmet Vehit Güney создал флаг Республики Кипр 1960 года. Politis (2026) сообщает, что художник Emin Çizenel создал флаг ТРСК в 1983 году.

Кем была Kamran Aziz?

T-Vine (2017) описывает Kamran Aziz (1922–2017) как первую женщину-композитора в истории киприотов-турок; среди её песен — «Kıbrıs'ım» и «Kıbrıs Zeybeği». Издание сообщает, что Комитет по культуре парламента ТРСК вручил ей специальную награду в феврале 2008 года.

Кто такая Rüya Taner?

Habertürk (2020) описывает Rüya Taner как пианистку и государственную артистку ТРСК, учившуюся в лондонской Гилдхоллской школе музыки и драмы, обладательницу первых премий, в том числе на Национальном конкурсе имени Моцарта. TAK сообщило о её концерте в Каире в ноябре 2025 года.

Когда был основан Государственный театр киприотов-турок?

Управление общественной информации ТРСК сообщает, что первый театр киприотов-турок «Первая сцена» был основан в 1963 году и в 1966 году стал Государственным театром киприотов-турок. Диссертация Ближневосточного университета 2019 года называет его основателями Üner Ulutuğ, Kemal Tunç, Hatice Söğüt, Biler Demircioğlu и Yücel Köseoğlu.

Кто основал Муниципальный театр Никосии?

Международный университет Кипра (2022) называет Yaşar Ersoy, Erol Refikoğlu и Osman Alkaş тремя из основателей Муниципального театра Никосии, созданного в 1980 году.

Какие фильмы снял Derviş Zaim?

Университет Ускюдар перечисляет фильмы, в том числе «Tabutta Rövaşata» (1996), «Filler ve Çimen» (2000), «Çamur» (2003), «Nokta» (2009), «Gölgeler ve Suretler» (2010) и «Tavuri» (2023). [Бостонский фестиваль турецкого кино](https://bostonturkishfilmfestival.org/the-films-of-dervis-zaim) отмечает премию ЮНЕСКО в Венеции в 2003 году за «Çamur».

Каких киприотов-турок — актёров, режиссёров и певцов — перечисляет эта страница?

По состоянию на 27 октября 2026 года карточки о кино и музыке называют актёров и режиссёров, среди которых Derviş Zaim, Hal Özsan, Ali Düşenkalkar, Osman Alkaş и Hazar Ergüçlü, а также певцов и музыкантов, среди которых Buray, Ziynet Sali, Fikri Karayel и Oytun Ersan. Каждая карточка указывает источник места рождения и произведений.

Что означает «турецко-киприотское происхождение» на этой странице?

По состоянию на 27 октября 2026 года карточка называет место рождения только тогда, когда его указывает цитируемый источник. Пометка «турецко-киприотское происхождение» относится к людям, которых источник так описывает, но которые родились в другом месте, например в Лондоне или Стамбуле. Страница не указывает ничьё гражданство или место жительства.

Источники

Вопросы о Северном Кипре?

Напишите в NORTHEA, чтобы лично обсудить районы, отели или недвижимость.

Связаться с NORTHEA