О Северном Кипре · Религия и сообщество
Религия, места богослужения и жизнь сообществ на Северном Кипре
По состоянию на 27 октября 2026 года Министерство иностранных дел ТРСК заявляет, что свобода религии, мысли и совести защищена Конституцией и что иностранные резиденты могут участвовать в религиозных церемониях, тогда как Freedom House (доклад за 2023 год) описывает ограничения доступа к греко-православным церквям. На этой странице изложено, что об этом и о мечетях, церквях, объектах наследия и ассоциациях экспатов сообщают эти источники и сайты самих организаций. Время служб не приводится: оно меняется, и NORTHEA не подтвердила его ни с одним организатором.
Проверено 27 октября 2026 года по источникам, названным в тексте и перечисленным ниже. Позиции сторон приписываются им самим.

Свобода богослужения: что сообщают источники
По данным Министерства иностранных дел ТРСК, свобода религии, мысли и совести находится под защитой Конституции, и любой человек, проживающий в ТРСК, включая иностранных граждан, может участвовать в религиозных церемониях и богослужениях «при условии, что они не нарушают общественный порядок и общественную мораль». Заявление датировано 22 июля 2016 года (заявление министерства).
В том же заявлении говорится, что маронитам и киприотам-грекам, решившим жить в ТРСК, разрешено проводить службы под руководством собственных священников без предварительного разрешения. О просьбах киприотов-греков, проживающих на юге, которые передаются в министерство через UNFICYP, сказано, что при отсутствии урегулирования министерство оценивает их по четырём критериям: служба приходится на религиозно значимый день, место физически пригодно и безопасно, место не используется для иной цели, например как музей или библиотека, и находится не в военной зоне.
Freedom House в докладе Freedom in the World 2024 (за 2023 год) сообщает, что ТРСК является светским государством, где свобода богослужения защищена законом и в основном соблюдается на практике. В том же докладе говорится, что власти «продолжают вводить ограничения на доступ к греко-православным церквям», что для проведения в них служб требуется разрешение и что христиане и мусульмане-несунниты жаловались на то, что правительство отдаёт предпочтение суннитскому исламу (Freedom House). ТРСК признана только Турцией.
1 / 2

Мечети и святыни
Visit North Cyprus сообщает, что подавляющее большинство киприотов-турок считаются мусульманами-суннитами и что мечеть есть почти в каждой деревне (Visit North Cyprus). Путеводитель Kıbrıspedia по религиозному туризму называет перечисленные ниже объекты и сообщает, что мечеть Селимие и мечеть Лала Мустафа-паши являются действующими местами богослужения, которые следует посещать вне времени молитвы (Kıbrıspedia). В путеводителе также упомянута Хала-Султан-Текке, которую он относит к югу острова, за пределами ТРСК. Часы работы и стоимость посещения здесь не повторяются.
1 / 6

Церкви, монастыри и христианское наследие
Британское общество резидентов (BRS) перечисляет четыре направления христианства, обслуживающие приезжих и местные общины: англиканская церковь Святого Андрея, римско-католическая церковь Святой Елизаветы Венгерской в Кирении, маронитская церковь Айос-Георгиос в Коручаме и греко-православная церковь в Дипкарпазе; страница о религии обновлена 5 апреля 2024 года (BRS). Visit North Cyprus сообщает, что большинство немусульман составляют экспатрианты или иностранные работники.
Объекты наследия и действующие общины — разные вещи. Kıbrıspedia относит Беллапаисское аббатство и монастырь Святого Варнавы к объектам христианского наследия в ведении Департамента древностей и музеев (EEMD), а в источниках, просмотренных для этой страницы, не сказано, что в одном из них проводятся регулярные службы. Об объектах Карпаса и Лефкоши см. Искеле и Карпас: что посмотреть и Лефкоша: что посмотреть.
1 / 6

Другие вероисповедания и нерелигиозные жители
Visit North Cyprus называет римско-католическую, англиканскую, греко-православную и еврейскую общины среди немусульманских жителей (Visit North Cyprus), а BRS указывает контакт для иудейского богослужения. NORTHEA не публикует личные контактные данные. В просмотренных источниках не найдено актуального списка других вероисповеданий или нерелигиозных групп, подтверждённого организатором, поэтому он не приводится, и существование какой-либо общины не подразумевается.

Ассоциации экспатов и общественные группы
Это описания с собственных сайтов организаций, а не рекомендации; NORTHEA не состоит в партнёрстве ни с одной из них. Правила членства, взносы и даты мероприятий устанавливает каждая организация, и они меняются, поэтому здесь не повторяются.
1 / 3

Йога, медитация и как проверить время
NORTHEA не приводит списка студий йоги, кругов медитации или ретритов. Единственная просмотренная страница ретрита йоги описывала прошедшие ретриты, а прошедшие события не представляются как актуальные. Для актуального списка нужно подтверждение самого организатора: дата, место, язык, стоимость и способ связи.
Перед поездкой письменно спросите у организатора или управляющего объектом время службы или часы работы, могут ли посетители входить во время богослужения, каковы правила в отношении одежды и фотосъёмки и нужно ли разрешение, и запишите дату ответа. Часы работы и порядок посещения исторических и религиозных объектов могут меняться без предупреждения.
Практические заметки
- Использованы источники: Министерство иностранных дел ТРСК, Freedom House, сайты самих организаций, Visit North Cyprus и Kıbrıspedia. Заявление министерства относится к 2016 году и является собственной позицией правительства; Freedom House — независимый доклад за 2023 год. Источники Республики Кипр в качестве подтверждения для объектов ТРСК не использовались.
- Страница Visit North Cyprus о монастыре Апостолос-Андреас последний раз изменялась 20 мая 2020 года, а страница BRS Customs and Language — 29 ноября 2020 года. На странице BRS о религии католическая церковь указана без адреса. Данные о числе членов, которые ассоциации публикуют о себе, не повторяются.
- Эта страница не приводит времени служб, часов работы, стоимости и дат мероприятий, не называет ни одно место рекомендуемым и ничего не обещает в части доступа. В экстренных случаях звоните 112; см. Практическая информация.
- Шейх Назым включён как исторический и религиозный деятель с документированным объектом на острове; страница описывает то, о чём сообщают источники, и не занимает позиции ни по вероучению, ни по руководству орденом после 2014 года.
Часто задаваемые вопросы
Могут ли иностранцы участвовать в религиозных службах на Северном Кипре?
По состоянию на 27 октября 2026 года Министерство иностранных дел ТРСК в заявлении от 22 июля 2016 года сообщает, что любой человек, проживающий в ТРСК, включая иностранных граждан, может участвовать в религиозных церемониях, если не нарушаются общественный порядок и общественная мораль ([заявление министерства](https://mfa.gov.ct.tr/2267/regarding-worship-religious-services-ceremonies)). Freedom House (за 2023 год) фиксирует ограничения доступа к греко-православным церквям. ТРСК признана только Турцией.
Есть ли в Кирении церковь с английским языком?
У англиканской церкви Святого Андрея в Кирении есть англоязычный сайт, и она описывает себя как англиканскую, в составе Епархии Кипра и Персидского залива ([St Andrew's](https://www.standrewskyrenia.org/)). Страница, просмотренная 27 октября 2026 года, отсылает к странице Worship за временем служб, которое NORTHEA не повторяет. Уточняйте время непосредственно в церкви.
Могут ли посетители входить в мечети Никосии и Фамагусты?
Kıbrıspedia описывает мечеть Селимие и мечеть Лала Мустафа-паши как действующие места богослужения, посещение которых бесплатно вне времени молитвы ([Kıbrıspedia](https://www.kibrispedia.com/en/rehber/turizm/religious-tourism)). Порядок посещения может меняться, поэтому перед поездкой уточните его в управляющей организации.
Где новоприбывшие могут познакомиться с другими резидентами?
По состоянию на 27 октября 2026 года TFR, Англо-турецкая ассоциация и Британское общество резидентов описывают на собственных сайтах общественные встречи, мероприятия и консультации ([TFR](https://tfrnorthcyprus.com/), [ATA](https://angloturkishassociation.com/events-tours/events-new-page/), [BRS](https://brstrnc.com/living.asp)). NORTHEA не состоит с ними в партнёрстве и не указывает взносы и даты.
Приводит ли NORTHEA время служб, студии йоги или мероприятия?
Нет. По состоянию на 27 октября 2026 года NORTHEA не подтвердила ни с одним организатором ни время богослужений, ни студию, ни дату мероприятия, поэтому они не приводятся. Пользуйтесь сайтом или страницей контактов самой организации и спрашивайте дату сведений.
Где находится дергях шейха Назыма и можно ли его посетить?
По состоянию на 27 октября 2026 года Visit North Cyprus относит дергях шейха Назыма Адиля аль-Хаккани (1922–2014) к Лефке (Лефка) в районе Гюзельюрт. Там сообщается, что для проживания в гостевом доме нужно предварительное разрешение и что мужчин и женщин размещают раздельно. Официальные часы, плата и правила одежды не найдены; уточняйте у общины и соблюдайте правила на месте.
Источники
- Министерство иностранных дел ТРСК: богослужение, религиозные службы и церемонии (22 июля 2016 года)
- Freedom House: Freedom in the World 2024, Северный Кипр
- Kıbrıspedia: путеводитель по религиозному туризму
- Visit North Cyprus: язык и религия
- Visit North Cyprus: монастырь Апостолос-Андреас
- Visit North Cyprus: Беллапаисское аббатство
- Британское общество резидентов: жизнь на Северном Кипре, религия
- Англиканская церковь Святого Андрея, Кирения
- The Foreign Residents in the TRNC (TFR)
- Англо-турецкая ассоциация: мероприятия
- Visit North Cyprus: Epicentres of Muslim Belief Tourism
- Nazim Al-Haqqani, Википедия (EN)
- Prominent Cypriot Muslim cleric passes away, Daily Sabah, 8 мая 2014 года
- Şeyh Nazım Kıbrısi kimdir? T24
Вопросы о Северном Кипре?
Напишите в NORTHEA, чтобы лично обсудить районы, отели или недвижимость.