服务条款
Northea 提供咨询、协调和居所管理服务所依据的一般条款。已签署的委托函优先于本摘要。
最近更新: 2026-09-22已准备交由独立北塞浦路斯律师审阅;措辞可能在审阅后调整。各语言版本如有出入,以英文版本为准。
委托
服务自客户与 Northea 签署委托函时开始。委托函确定范围、费用、排他性(如有)、期限和终止。
服务范围
物业搜寻与寻源;私人看房与考察;谈判支持;附带文件状态的档案准备;协调独立律师、会计师、银行、测量师和移民专业人士;交割协调;家具配置、管理与转售协调;另行约定附表的居所管理。
Northea 不做的事项
Northea 不提供法律、税务、财务、投资或移民建议,不持有客户资金,不担任托管代理人,不保证产权、许可、时间安排、价格、租金收入、增值、汇率或任何申请的结果。
客户义务
提供准确信息;在被要求时完成 AML/KYC 要求;聘请独立法律代表;直接支付第三方费用;对保密资料予以保密。
费用
按委托函所列。如费用在交割时支付,则于产权转让时到期;对于期房购买,除非委托函另有规定,则于签署买卖合同时到期。
居所管理
服务费在首次查勘后按每处居所报价,不含增值税、消耗品和承包商费用。超过约定限额的紧急工程需事先批准,但拖延会造成损害的情形除外。
责任
Northea 的责任以相关服务已支付的费用为限,但法律不允许限制责任的情形除外。对于独立专业人士、开发商、业主或主管机关的作为或不作为,Northea 不承担责任。
终止
任何一方均可按委托函所列方式书面通知终止。已提供服务的费用仍应支付。
适用法律与争议
适用 北塞浦路斯法律。各方将先尝试友好解决争议,再向 北塞浦路斯有管辖权的法院提起诉讼。
各语言版本如有出入,以英文版本为准。