Über Nordzypern · İskele und Karpaz
Sehenswertes in İskele und auf der Karpaz-Halbinsel
Stand 24. Oktober 2026 beschreiben amtliche, wissenschaftliche und touristische Quellen den Bezirk İskele und die Halbinsel Karpaz (Karpas) anhand der Burg Kantara, frühchristlicher und byzantinischer Kirchen bei Sipahi, Ayios Philon und Aphendrika, des Klosters Apostolos Andreas, bronzezeitlicher Stätten wie Nitovikla und Kral Tepesi, der Stadt İskele (Trikomo) sowie der geschützten Strände und frei umherziehenden Esel an der Spitze der Halbinsel. Diese Seite fasst zusammen, was das Amt für Altertümer und Museen (Eski Eserler ve Müzeler Dairesi), das Amt für Umweltschutz (Çevre Koruma Dairesi), das Technische Komitee für Kulturerbe, das UNDP, Universitäten und datierte Berichte über jeden Ort sagen, mit einem Link zu jeder Quelle. Sie nennt keine Öffnungszeiten, Gebühren oder Koordinaten.
Geprüft am 24. Oktober 2026 anhand der im Text genannten und unten aufgeführten Quellen. Positionen von Parteien werden diesen zugeordnet.
İskele (Trikomo), Boğaz und die Küste bei Bafra
Laut Visit North Cyprus hieß İskele früher Trikomo und hat zwei historisch bedeutende Kirchen: Panayia Theotokos, im 12. Jahrhundert erbaut und heute ein Museum, und die kleine kreuzförmige Kirche Ayios Iakovos (St. Jakobus), im 15. Jahrhundert errichtet. Dieselbe Seite nennt den Fischerhafen Boğaz neben İskele und beschreibt Bafra, weiter nördlich an der Straße von Famagusta zum Karpaz, als ein ehemaliges Dorf, das zu einem Hotelgebiet geworden ist.
Das Amt für Altertümer und Museen (Eski Eserler ve Müzeler Dairesi) sagt, die Kirche Panagia Theotokos sei am 23. Mai 1991 als Ikonenmuseum İskele eröffnet worden. Das Amt betreibt außerdem das Archäologische Museum İskele, das nach seinen Angaben im ehemaligen Marktgebäude Bandabuliya untergebracht ist, das in der britischen Kolonialzeit gebaut, 2017 umgebaut und 2018 eröffnet wurde.
Strände, Strandregeln und die geschützte Küste werden im Ratgeber zu Stränden und Küste behandelt; die Karte des Bezirks findet sich auf der Seite zu Bezirken, Städten und Karte. Salamis und die anderen Stätten bei Famagusta stehen auf der Seite zu Sehenswertem in Famagusta.
Nikolay Kazak · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Stadt
İskele (Trikomo)
Visit North Cyprus beschreibt İskele als eine der größeren Städte im Norden, früher Trikomo genannt, mit Stränden und Fischrestaurants in der Nähe. Die Seite gibt eine Legende wieder, nach der Aphrodite hier die erste Frucht nach Zypern brachte.
Quelle: visitncy.com
Nikolay Kazak · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Museum
Kirche Panagia Theotokos, Ikonenmuseum İskele (İkon Müzesi)
Das Amt für Altertümer und Museen datiert die Kirche auf das 12. Jahrhundert, mit einem im 15. Jahrhundert angefügten gewölbten Nordschiff und Reparaturen im Jahr 1804. Laut dem Amt sind die meisten Wandmalereien vom frühen 12. Jahrhundert erhalten; sie wurden 1966 gereinigt, und im November 1967 wurden weitere Malereien freigelegt.
Quelle: eemd.gov.ct.tr
Ddovah · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Museum
Archäologisches Museum İskele (İskele Arkeoloji Müzesi)
Das Amt sagt, das 2018 eröffnete Museum zeige Objekte aus acht Epochen von der Jungsteinzeit bis zur Römerzeit, ausgewählt aus seinen archäologischen Depots. Es erwähnt eine charakteristische Keramik der Mittleren Bronzezeit, die auf der Karpaz-Halbinsel hergestellt wurde.
Quelle: eemd.gov.ct.tr
Wakowlk · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons Hafendorf
Boğaz
Visit North Cyprus beschreibt Boğaz neben İskele als Fischerdorf mit Fischrestaurants rund um seinen Hafen.
Quelle: visitncy.com
Seksen iki yüz kırk beş · CC0 · Wikimedia Commons Küste
Bafra
Visit North Cyprus beschreibt Bafra als ehemaliges Dorf an der Hauptstraße von Famagusta zum Karpaz, das mit großen Hotels bebaut wurde, und erwähnt seinen Sandstrand.
Quelle: visitncy.com
1 / 6
Burg Kantara und bronzezeitliche Stätten
Laut dem Amt für Altertümer und Museen ist Kantara eine der Burgen, die zur Sicherung der Pässe des Kyrenia-Gebirges (Beşparmak) gebaut wurden, und steht auf einem Felsvorsprung in etwa 700 Metern Höhe. Das Amt sagt, sie sei wahrscheinlich im 10. Jahrhundert zunächst als Ausguck gebaut worden, werde erstmals 1191 erwähnt, als Isaak Komnenos dort Zuflucht suchte, und sei von König Jakob I. (1382 bis 1398) neu befestigt worden; die meisten heute sichtbaren Ruinen stammen aus seiner Bauzeit. Visit North Cyprus sagt, Kantara liege am weitesten östlich der drei Bergburgen. Die drei Burgen werden im Ratgeber zu den Burgen verglichen.
Die Halbinsel hat auch bronzezeitliche Stätten. Ein von der Aegeus Society veröffentlichter Artikel sagt, die meisten archäologischen Informationen über den bronzezeitlichen Karpas stammten von Stätten, die die Schwedische Zypern-Expedition ausgegraben hat, darunter die Festung Korovia-Nitovikla bei Kuruova, und beschreibt eine Notgrabung an einem Grab in Galinoporni (Kaleburnu) im Jahr 1956.
Für Kral Tepesi (Vasili) oberhalb von Kaleburnu sagt das Forschungszentrum DAKMAR der Eastern Mediterranean University, zwei Wissenschaftler hätten im Juni 2004 einen Pithos mit Bronzeobjekten gefunden, und eine Notgrabung habe 26 Bronzeobjekte geborgen. Es berichtet von einer ersten Grabungsphase von 2005 bis 2009 und einer zweiten ab 2014 und sagt, Erosion, Landwirtschaft und illegale Grabungen bedrohten die Stätte.
George Groutas from Idalion, Cyprus · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons Burg
Burg Kantara (Kantara Kalesi)
Das Amt für Altertümer und Museen beschreibt eine Vorburg mit zwei Türmen am östlichen Eingang, Steilhänge auf drei Seiten, gewölbte Räume, einen ehemaligen Gefängnisraum, Zisternen und einen Turm auf dem Gipfel für Signale nach Buffavento. Laut dem Amt wurde die Burg bis 1525 genutzt und dann von den Venezianern aufgegeben.
Quelle: eemd.gov.ct.tr
Dickelbers · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons Burg
Burg Kantara in touristischen Quellen
Visit North Cyprus sagt, die Burg sei 1391 von König Jakob neu befestigt worden und nach der Übernahme durch die Venezianer 1489 eine Garnison geblieben. Die Seite nennt Verteidigungsstellungen, Soldatenunterkünfte, Zisternen, gewölbte Räume und Wachtürme unter den Ruinen.
Quelle: visitncy.com
John Lindros · CC0 · Wikimedia Commons Festung
Festung Nitovikla bei Kuruova (Korovia)
Wikipedia sagt unter Berufung auf die Veröffentlichung der Schwedischen Zypern-Expedition von 1935, die Expedition habe die Stätte 1929 untersucht. Der Artikel beschreibt eine quadratische Festung aus Zyklopenmauerwerk mit Türmen und einer Zisterne im Hof, genutzt etwa zwischen 1725 und 1450 v. Chr.
Quelle: en.wikipedia.org
1 / 6
Frühchristliche und byzantinische Kirchen: Sipahi, Ayios Philon und Aphendrika
Laut dem Amt für Altertümer und Museen wurde die Basilika Ayia Trias bei Sipahi 1957 zufällig gefunden und teilweise ausgegraben. Das Amt beschreibt eine dreischiffige Basilika mit Mosaikböden, Narthex und Atrium sowie ein Baptisterium mit kreuzförmigem Taufbecken und datiert die Mosaiken auf das späte 5. oder frühe 6. Jahrhundert, vor 535 n. Chr. Visit North Cyprus erwähnt eine Inschrift, die einen Diakon namens Heraclos als Stifter eines Teils des Gebäudes nennt.
Bei Dipkarpaz (Rizokarpaso) steht die Ruine der Kirche Ayios Philon an der Stelle des antiken Karpasia. Das Technische Komitee für Kulturerbe sagt, Ausgrabungen von 1935 bis 1938 hätten unter der Kirche aus dem 12. Jahrhundert einen Teil eines Bischofskomplexes aus dem 5. Jahrhundert freigelegt, und zwischen Mai 2018 und Januar 2019 habe eine von der EU finanzierte Konservierung stattgefunden. Visit North Cyprus datiert die Kirche auf das 10. Jahrhundert.
An der Nordküste sagt das Technische Komitee für Kulturerbe, die Ruinen von Aphendrika seien von David George Hogarth (1889) und Ieronymos Peristianis (1910) als die antike Stadt Ourania identifiziert worden. Es beschreibt drei Kirchenruinen und berichtet von Notsicherungsarbeiten von Oktober 2020 bis Dezember 2020, finanziert von der Europäischen Union und umgesetzt vom UNDP.
Chris06 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Basilika
Basilika Ayia Trias, Sipahi (Ay Trias Bazilikası)
Das Amt sagt, die Basilika sei wahrscheinlich bei arabischen Überfällen um die Mitte des 7. Jahrhunderts zerstört worden, woraufhin südlich davon eine kleine Kirche gebaut wurde; als diese im 9. oder 10. Jahrhundert zerstört wurde, wurde die Stätte nicht mehr genutzt. Die Mosaiken zeigen geometrische, Blatt- und Kreuzmotive.
Quelle: eemd.gov.ct.tr
Chris06 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Basilika
Basilika Ayia Trias in touristischen Quellen
Visit North Cyprus verortet die Basilika nördlich des Dorfes Sipahi, datiert sie auf das Ende des 5. Jahrhunderts und sagt, sie sei 1957 zufällig entdeckt worden. Die Seite zitiert die Inschrift vor der Hauptapsis, die den Diakon Heraclos würdigt.
Quelle: visitncy.com
Ruben Holthuijsen · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons Archäologische Stätte
Ayios Philon und das antike Karpasia
Das Technische Komitee für Kulturerbe verortet das antike Karpasia etwa 3,5 km nordöstlich von Dipkarpaz. Es beschreibt eine Säulenbasilika, ein Baptisterium mit kreuzförmigem Taufbecken, Böden in Opus sectile und eine Kreuzkuppelkirche, die im 12. Jahrhundert über der Basilika errichtet wurde.
Quelle: tcchcyprus.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Kirche
Kirche Ayios Philon in touristischen Quellen
Visit North Cyprus sagt, die Kirche sei dem Heiligen geweiht, der die Menschen des Karpaz im 4. Jahrhundert zum Christentum bekehrte, und datiert sie auf das 10. Jahrhundert. Die Seite erwähnt eine Zisterne, ein Baptisterium und farbige Mosaiken.
Quelle: visitncy.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Kirche
Panagia Aphendrika
Das Technische Komitee für Kulturerbe beschreibt eine einschiffige gewölbte Kapelle aus dem 16. Jahrhundert, erbaut im westlichen Teil einer Basilika aus dem 8. Jahrhundert, die ihrerseits eine Basilika aus dem 6. Jahrhundert mit Holzdach ersetzte. Der ursprüngliche Boden wurde nie freigelegt.
Quelle: tcchcyprus.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Kirche
Kirche Asomatos, Aphendrika
Dieselbe Quelle sagt, Asomatos, etwa 30 m südlich von Panagia Aphendrika, sei als dreischiffige Basilika aus dem 6. Jahrhundert entstanden und Ende des 8. Jahrhunderts zu einer gewölbten Basilika umgebaut worden. Das Synthronon ist die einzige liturgische Ausstattung, die noch an Ort und Stelle ist.
Quelle: tcchcyprus.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Kirche
Agios Georgios, Aphendrika
Das Komitee beschreibt eine kleine einschiffige Kirche mit Doppelapsis, eine von zwei solchen Kirchen auf Zypern. Es erwähnt die Vermutung, dass sie der älteste erhaltene Kuppelbau der Insel ist, datiert zwischen dem 9. und dem 10. Jahrhundert.
Quelle: tcchcyprus.com
1 / 7
Panagia Kanakaria und Apostolos Andreas: Geschichte und Restaurierung
Die Kirche Panagia Kanakaria steht in Boltaşlı (Lythrangomi). Cyprus Mail berichtete am 15. August 2025, die Restaurierung von Kloster und Kirche sei abgeschlossen, finanziert von der Europäischen Union unter technischer Leitung des UNDP, wobei griechisch-zyprische und zyperntürkische Fachleute über das bikommunale Technische Komitee für Kulturerbe zusammenarbeiteten. Laut dem Bericht steht die Kirche auf einer Basilika aus dem 5. Jahrhundert, und ihre Apsis enthielt einst ein Mosaik der thronenden Jungfrau aus dem frühen 6. Jahrhundert.
Eine Fallnotiz der Datenbank ArThemis der Universität Genf hält fest, dass zwischen August und Oktober 1976 vier Mosaiken aus der Apsis entfernt und 1988 von einer US-amerikanischen Kunsthändlerin gekauft wurden. Sie hält fest, dass ein US-Bezirksgericht in Indianapolis am 3. August 1989 ihre Rückgabe an die Kirche von Zypern und die Republik Zypern anordnete, dass das Berufungsgericht dies am 24. Oktober 1990 bestätigte und dass die Mosaiken 1991 nach Zypern zurückgebracht wurden und vom Byzantinischen Museum der Stiftung Erzbischof Makarios III. aufbewahrt werden.
Das Kloster Apostolos Andreas liegt nahe der Spitze der Halbinsel. Das UNDP sagt, seine Restaurierung sei von der Kirche von Zypern und der EVKAF-Verwaltung finanziert worden, mit einem weiteren Beitrag von USAID, und nennt sie das erste Projekt zur Erhaltung von Kulturerbe auf Zypern, das vollständig von beiden Gemeinschaften finanziert wurde. Cyprus Mail berichtete am 7. November 2016, die erste Phase sei dem Technischen Komitee für Kulturerbe übergeben worden, und am 20. März 2026, weitere Konservierungsarbeiten kämen unter der Aufsicht des Komitees voran.
Julian Nyča · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons Kirche
Panagia Kanakaria, Boltaşlı (Lythrangomi)
Cyprus Mail sagt in seinem Bericht über den Abschluss im August 2025, die erste Kirche mit Holzdach sei im 8. Jahrhundert zu einer dreischiffigen Basilika mit Tonnengewölbe geworden und im 12. Jahrhundert mit Kuppel und Apsis neu gebaut worden. Der Bericht zitiert den griechisch-zyprischen Ko-Vorsitzenden des Komitees, der das Projekt als Beispiel für Zusammenarbeit bezeichnet.
Quelle: cyprus-mail.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Kloster
Kloster Apostolos Andreas: Gebäude
Das UNDP datiert die klassizistische Kirche auf 1867, mit Anbauten bis 1914, und sagt, die mittelalterliche Kapelle darunter sei höchstwahrscheinlich im 15. Jahrhundert gebaut worden. Es datiert den Glockenturm auf die Zeit vor 1906 und erwähnt eine Reparatur von 1930 mit Zementputz an der dem Meer zugewandten Seite.
Quelle: undp.org
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Restaurierung
Apostolos Andreas: Phase A (2014 bis 2016)
Das UNDP sagt, die Arbeiten hätten im September 2014 begonnen, und Phase A, die die Kirche und die angrenzenden Gebäude umfasste, sei am 30. November 2016 abgeschlossen worden. Cyprus Mail ergänzt, die Entwürfe seien von der Universität Patras erstellt und die Arbeiten von einem griechisch-zyprischen und einem zyperntürkischen Bauunternehmen ausgeführt worden.
Quelle: archive.cyprus-mail.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Pilgerstätte
Apostolos Andreas in touristischen Quellen
Visit North Cyprus beschreibt das Kloster als seit Langem genutzten Rastort orthodoxer Pilger und sagt, die kleine Kapelle aus dem 15. Jahrhundert am Ufer habe eine Quelle, deren Wasser der Überlieferung nach vom heiligen Andreas hervorgebracht wurde.
Quelle: visitncy.com
1 / 6
Die Spitze der Halbinsel: Golden Beach, Schutzgebiete und die Esel
Visit North Cyprus beschreibt den Karpaz als eine fast 80 Kilometer lange, dünn besiedelte Halbinsel mit Macchie, Zypressen und Kiefern und Hügeln bis etwa 1.000 Meter und sagt, das gesamte Gebiet sei zum Schutzgebiet erklärt worden. Ihre Seite zu Stränden beschreibt Golden Beach (Altın Kumsal) als kilometerlangen Sandstrand ohne Einrichtungen vor Ort.
Ein Seminarbeitrag der Universität Hohenheim aus dem Jahr 2019 sagt, die Grenzen eines Karpaz-Nationalparks von 9.486 ha seien 2004 festgelegt worden, auf der Halbinsel seien drei Besondere Umweltschutzgebiete (SEPA) ausgewiesen worden (Tatlısu, Karpaz und Süd-Karpaz), und die Karpaz-Verordnung begrenze dort die Bebauung. Ein Managementplan von 2010 für das SEPA Süd-Karpaz, veröffentlicht auf der Website des Amtes für Umweltschutz (Çevre Koruma Dairesi), beschreibt dieses Gebiet als zwischen Dipkarpaz und Kaleburnu gelegen, mit 1.464 ha Land und 12,2 km Küste.
Laut Visit North Cyprus wurden Esel auf dem Karpaz zum Transport von Oliven und Getreide eingesetzt, bis Traktoren sie in den 1970er-Jahren ersetzten; ausgesetzte Esel wurden später auf der Halbinsel gesammelt, und viele zogen in das Gebiet des Nationalparks. Cyprus Mail berichtete am 12. Juni 2025, dass ein Mann eine Geldstrafe erhielt, nachdem ein Video zeigte, wie er einen Esel mit Zigaretten fütterte, und beschrieb einen Managementplan für die Karpasia-Esel. Die Tierwelt der Insel wird auf der Seite zu Flora und Fauna behandelt.
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Halbinsel
Halbinsel Karpaz (Karpas)
Visit North Cyprus sagt, Landwirte auf der Halbinsel nutzten noch von Pferden gezogene Geräte, Unechte Karettschildkröten und Grüne Meeresschildkröten nisteten dort, und Zugvögel zögen hindurch. Die Seite nennt die Burg Kantara und das Kloster Apostolos Andreas unter den Sehenswürdigkeiten.
Quelle: visitncy.com
Julian Nyča · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons Strand
Golden Beach (Altın Kumsal)
Visit North Cyprus beschreibt den Strand als kilometerlangen Sandstrand an der äußersten Spitze der Insel und sagt, es gebe keine Einrichtungen, sodass Besucher ihre eigene Verpflegung mitbringen. Der Strand ist auch ein Nistplatz für Schildkröten, siehe unten.
Quelle: visitncy.com
Aivar Ruukel · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons Schutzgebiet
SEPA Karpaz und Gebiet des Nationalparks
Der Seminarbeitrag der Universität Hohenheim sagt, das SEPA Karpaz umfasse die Spitze der Halbinsel, schließe den geplanten Nationalpark ein und sei ein Nistgebiet für Meeresschildkröten von nationaler und internationaler Bedeutung. Er vermerkt Druck, die Bebauungsbeschränkungen aufzuheben.
Quelle: botanik.uni-hohenheim.de
Seksen iki yüz kırk beş · Public domain · Wikimedia Commons Tierwelt
Karpaz-Esel
Visit North Cyprus beschreibt zwei Hauptlinien: einen großen dunklen Typ mit hellem Bauch, wahrscheinlich europäischer Herkunft, und einen kleinen grauen afrikanischen Typ. Die Seite sagt, Landwirte hätten ihre Felder gegen die Esel eingezäunt.
Quelle: visitncy.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons Management
Managementplan für die Karpasia-Esel
Cyprus Mail berichtet, der Plan umfasse das Zählen, Einfangen, Registrieren und die tierärztliche Untersuchung der Esel sowie das Aufstellen von Futter- und Wassertrögen im Gebiet des Nationalparks. Der Bericht nennt den Direktor des Naturparks Taşkent (Taşkent Doğa Parkı) als einen der Hauptinitiatoren.
Quelle: cyprus-mail.com
1 / 6
Nistplätze der Meeresschildkröten
Das Amt für Umweltschutz berichtete am 9. Dezember 2024, dass 2024 an den südlichen und nördlichen Stränden des Karpaz 1.834 Nester von Meeresschildkröten verzeichnet wurden: 1.726 (94,1 %) von Grünen Meeresschildkröten (Chelonia mydas), 20 (1,1 %) von Unechten Karettschildkröten (Caretta caretta) und 88, die nicht bestimmt werden konnten. Laut dem Amt wurde das erste Nest am 11. Mai 2024 und das letzte am 14. August 2024 angelegt, und 2023 hatte es auf dem Karpaz 1.214 Nester Grüner Meeresschildkröten und 28 Nester Unechter Karettschildkröten verzeichnet.
Dasselbe Amt sagt, der Strand Ronnas habe 2024 die meiste Schildkrötenaktivität und der Strand Ayfilon die meisten Nester gehabt, und die Nistplätze seien Teil des nach dem Umweltgesetz eingerichteten Netzes zur biologischen Vielfalt. Visit North Cyprus nennt Golden Beach und Ronnas Beach auf dem Karpaz unter den Nistgebieten.
Während der Nistsaison von Mai bis Oktober bittet das Amt Menschen an Nistplätzen, seine Regeln zu befolgen, die in der Karte unten aufgeführt sind. Die Schildkrötensaison an anderen Küstenabschnitten wird im Ratgeber zu Stränden und Küste behandelt.
P.Lindgren · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons Arten
Grüne Meeresschildkröte und Unechte Karettschildkröte
Das Amt sagt, die IUCN stufe die Unechte Karettschildkröte als gefährdet (Vulnerable) und die Grüne Meeresschildkröte als stark gefährdet (Endangered) ein. Laut dem Amt enthält ein Nest im Durchschnitt etwa 100 Eier, und die Jungtiere machen sich nach etwa zwei Monaten im ersten Morgenlicht auf den Weg zum Meer.
Quelle: cevrekorumadairesi.org
Amanda Slater from Coventry, West Midlands, UK · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons Saison
Nistsaison in touristischen Quellen
Visit North Cyprus gibt die Nistsaison am Golden Beach, am Ronnas Beach und in Alagadi mit Ende Mai bis Ende September an, mit dem Schlüpfen Ende August und Anfang September.
Quelle: visitncy.com
1 / 6
Praktische Hinweise
- Das Amt für Altertümer und Museen veröffentlicht Besuchszeiten für die Burg Kantara, die Basilika Ayia Trias, das Archäologische Museum İskele und das Ikonenmuseum İskele. Diese Seite nennt keine Zeiten oder Gebühren; vor einem Besuch sollte man sich beim Amt informieren.
- Bei der Prüfung am 24. Oktober 2026 führte die Seite des Amtes mit den Besuchszeiten das Ikonenmuseum İskele (Yeni İskele İkon Müzesi) als geschlossen und gab an, dass das Kloster Apostolos Andreas nicht zum Amt gehört, sodass Genehmigungen Sache der zuständigen Stelle sind.
- Die Quellen weichen bei einigen Datierungen voneinander ab. Visit North Cyprus datiert die Kirche Ayios Philon auf das 10. Jahrhundert, während das Technische Komitee für Kulturerbe das 12. Jahrhundert angibt. Das UNDP gibt als Ende des Projekts Apostolos Andreas Juni 2025 an, während Cyprus Mail im März 2026 von noch laufenden Konservierungsarbeiten berichtete.
- Visit North Cyprus sagt, beide Schildkrötenarten seien auf der Roten Liste der IUCN als stark gefährdet (Endangered) eingestuft; das Amt für Umweltschutz führt die Unechte Karettschildkröte als gefährdet (Vulnerable) und die Grüne Meeresschildkröte als stark gefährdet (Endangered).
- Ortsnamen erscheinen in türkischer und griechischer Form: Sipahi (Ayia Trias), Dipkarpaz (Rizokarpaso), Boltaşlı (Lythrangomi), Kaleburnu (Galinoporni), Kuruova (Korovia) und İskele (Trikomo).
Häufig gestellte Fragen
Was sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf der Karpaz-Halbinsel?
Amtliche, wissenschaftliche und touristische Quellen nennen die Burg Kantara, die Basilika Ayia Trias bei Sipahi, Ayios Philon und das antike Karpasia, die Kirchen von Aphendrika, das Kloster Apostolos Andreas, Panagia Kanakaria in Boltaşlı, die bronzezeitlichen Stätten Nitovikla und Kral Tepesi, Golden Beach und das Schutzgebiet an der Spitze der Halbinsel.
Wann wurde die Burg Kantara gebaut?
Das Amt für Altertümer und Museen sagt, Kantara sei wahrscheinlich im 10. Jahrhundert zunächst als Ausguck gebaut worden und werde erstmals 1191 erwähnt. Laut dem Amt befestigte König Jakob I. (1382 bis 1398) sie neu, und die meisten sichtbaren Ruinen stammen aus seiner Bauzeit. Die Burg wurde bis 1525 genutzt.
Was ist das Besondere an der Basilika Ayia Trias bei Sipahi?
Das Amt für Altertümer und Museen sagt, die Basilika sei 1957 zufällig gefunden worden und habe Mosaikböden aus dem späten 5. oder frühen 6. Jahrhundert mit geometrischen, Blatt- und Kreuzmotiven. Eine Inschrift nennt Heraclos, einen Diakon, als denjenigen, der einen Teil der Arbeiten bezahlte.
Wer hat das Kloster Apostolos Andreas restauriert?
Das UNDP sagt, die Restaurierung sei von der Kirche von Zypern und der EVKAF-Verwaltung mit einem Beitrag von USAID finanziert und vom UNDP umgesetzt worden. Cyprus Mail berichtete, die erste Phase sei am 7. November 2016 dem bikommunalen Technischen Komitee für Kulturerbe übergeben worden und im März 2026 seien weitere Konservierungsarbeiten beaufsichtigt worden.
Was geschah mit den Kanakaria-Mosaiken?
Eine Fallnotiz der Universität Genf hält fest, dass 1976 vier Mosaiken aus der Apsis von Panagia Kanakaria entfernt und später von einer US-amerikanischen Händlerin gekauft wurden. US-Gerichte ordneten 1989 und 1990 ihre Rückgabe an; sie wurden 1991 nach Zypern zurückgebracht und werden vom Byzantinischen Museum der Stiftung Erzbischof Makarios III. aufbewahrt.
Warum ziehen auf dem Karpaz Esel frei umher?
Visit North Cyprus sagt, Esel seien auf dem Karpaz Arbeitstiere gewesen, bis Traktoren sie in den 1970er-Jahren ersetzten; ausgesetzte Esel wurden auf der Halbinsel gesammelt, und viele zogen in das Gebiet des Nationalparks. Cyprus Mail berichtete 2025 über einen Managementplan, um sie zu zählen, zu registrieren und tierärztlich zu untersuchen.
Nisten Meeresschildkröten am Golden Beach?
Ja. Visit North Cyprus nennt Golden Beach und Ronnas Beach als Nistgebiete. Das Amt für Umweltschutz verzeichnete 2024 an den Stränden des Karpaz 1.834 Nester, überwiegend von Grünen Meeresschildkröten, und bittet Besucher, während der Saison von Mai bis Oktober seine Strandregeln zu befolgen.
Was gibt es in der Stadt İskele zu sehen?
Visit North Cyprus nennt die Kirche Panayia Theotokos aus dem 12. Jahrhundert, heute ein Museum, und die Kirche Ayios Iakovos aus dem 15. Jahrhundert. Das Amt für Altertümer und Museen betreibt außerdem das Archäologische Museum İskele, das 2018 in einem ehemaligen Marktgebäude eröffnet wurde.
Was wurde auf Kral Tepesi bei Kaleburnu gefunden?
Das Zentrum DAKMAR der Eastern Mediterranean University sagt, 2004 sei ein Pithos mit Bronzeobjekten gefunden worden, und eine Notgrabung habe 26 Bronzeobjekte geborgen. Spätere Grabungen legten ein spätbronzezeitliches Gebäude auf dem Gipfel und ein Fragment mit einer dreizeiligen kypro-minoischen Inschrift frei.
Quellen
- Amt für Altertümer und Museen: Seite mit den Besuchszeiten
- Amt für Altertümer und Museen: Burg Kantara
- Amt für Altertümer und Museen: Basilika Ayia Trias (Sipahi)
- Amt für Altertümer und Museen: Ikonenmuseum (Yeni İskele)
- Amt für Altertümer und Museen: Archäologisches Museum İskele
- Amt für Umweltschutz (Çevre Koruma Dairesi): Monitoring und Schutz der Meeresschildkröten 2024 (9. Dezember 2024)
- Amt für Umweltschutz / technische Unterstützung EU Natura 2000: Managementplan SEPA Küste Süd-Karpaz (2010)
- Visit North Cyprus: İskele
- Visit North Cyprus: Burg Kantara
- Visit North Cyprus: Basilika Ayios Trias
- Visit North Cyprus: Kirche Ayios Philon
- Visit North Cyprus: Kloster Apostolos Andreas
- Visit North Cyprus: Karpaz
- Visit North Cyprus: Strände
- Visit North Cyprus: Zypern-Esel
- Visit North Cyprus: Schildkröten
- Technisches Komitee für Kulturerbe: Drei Kirchen in der archäologischen Stätte Afendrika (Projektblatt)
- Technisches Komitee für Kulturerbe: Archäologisches Gebiet Agios Philon (Projektblatt)
- UNDP Zypern: Restaurierung des Klosters Apostolos Andreas
- Cyprus Mail: Renoviertes Apostolos Andreas ein „Symbol für Frieden und Einheit“ (7. November 2016)
- Cyprus Mail: Restaurierungsarbeiten am Kloster Apostolos Andreas kommen voran (20. März 2026)
- Cyprus Mail: Restaurierungsarbeiten am Kloster Panayia Kanakaria abgeschlossen (15. August 2025)
- Cyprus Mail: Geldstrafe für Mann, der einen Karpasia-Esel mit Zigaretten fütterte (12. Juni 2025)
- Universität Genf, ArThemis: Fallnotiz, Kanakaria Mosaics, Autocephalous Greek-Orthodox Church of Cyprus and Cyprus v. Goldberg
- Aegeus Society: Tomb 1 (1956) at Galinoporni and the Middle-Late Cypriot transition in the Karpas Peninsula
- Wikipedia: Nitovikla (Sekundärquelle)
- Eastern Mediterranean University, DAKMAR: Die Notgrabung auf Kral Tepesi
- Kızılduman, B. (2017). A remarkable Late Bronze Age building at Kaleburnu-Kral Tepesi/Galinoporni-Vasili in Cyprus. Repositorium der Eastern Mediterranean University
- Krämer, M. (2019). Nature conservation in Northern Cyprus: The Karpaz Peninsula. Seminarbeitrag, Institut für Botanik, Universität Hohenheim
Fragen zu Nordzypern?
Schreiben Sie an NORTHEA für ein persönliches Gespräch über Regionen, Hotels oder Immobilien.