شمالی قبرص کے بارے میں · اسکیلے اور کارپاس
اسکیلے (İskele) اور کارپاس (Karpaz) جزیرہ نما میں دیکھنے کی جگہیں
24 اکتوبر 2026 تک: سرکاری، علمی اور سیاحتی ماخذ ضلع اسکیلے اور کارپاس (Karpaz / Karpas) جزیرہ نما کو کانتارا قلعے، سپاہی، آیوس فیلون اور افندریکا کے ابتدائی مسیحی اور بازنطینی گرجا گھروں، اپوستولوس آندریاس خانقاہ، نیتوویکلا اور کرال تپیسی جیسے کانسی کے دور کے مقامات، اسکیلے (Trikomo) قصبے، اور جزیرہ نما کے سرے کے محفوظ ساحلوں اور آزاد گھومتے گدھوں کے ذریعے بیان کرتے ہیں۔ یہ صفحہ اس کا خلاصہ دیتا ہے جو محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر (Eski Eserler ve Müzeler Dairesi)، محکمۂ تحفظِ ماحولیات (Çevre Koruma Dairesi)، ثقافتی ورثے کی تکنیکی کمیٹی، UNDP، جامعات اور تاریخ وار رپورٹیں ہر جگہ کے بارے میں کہتی ہیں، ہر ماخذ کے لنک کے ساتھ۔ یہ کھلنے کے اوقات، فیس یا جغرافیائی محددات نہیں دیتا۔
24 اکتوبر 2026 کو متن میں مذکور اور نیچے درج ماخذ سے جانچا گیا۔ فریقوں کے مؤقف انہی سے منسوب ہیں۔
اسکیلے (Trikomo)، بوغاز اور بافرا کا ساحل
Visit North Cyprus کے مطابق اسکیلے کا پرانا نام تریکومو (Trikomo) تھا اور یہاں تاریخی اہمیت کے دو گرجا گھر ہیں: پاناگیا تھیوتوکوس (Panayia Theotokos)، جو 12ویں صدی میں بنا اور اب عجائب گھر ہے، اور آیوس یاکووس (Ayios Iakovos، St James) کا صلیبی شکل کا چھوٹا گرجا گھر، جو 15ویں صدی میں تعمیر ہوا۔ یہی صفحہ اسکیلے کے ساتھ ماہی گیری کی بندرگاہ بوغاز (Boğaz) کا نام لیتا ہے اور بافرا (Bafra) کو، جو فاماگوستا سے کارپاس جانے والی سڑک پر مزید شمال میں ہے، ایک سابق گاؤں بتاتا ہے جو ہوٹلوں کا علاقہ بن گیا ہے۔
محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر (Eski Eserler ve Müzeler Dairesi) کہتا ہے کہ پاناگیا تھیوتوکوس گرجا گھر 23 مئی 1991 کو اسکیلے شبیہ عجائب گھر کے طور پر کھلا۔ محکمہ اسکیلے آثارِ قدیمہ عجائب گھر بھی چلاتا ہے، جو اس کے مطابق برطانوی نوآبادیاتی دور میں بنی بندابولیا (Bandabuliya) کہلانے والی سابق بازار کی عمارت میں ہے، جسے 2017 میں تبدیل کیا گیا اور 2018 میں کھولا گیا۔
ساحل، ساحل کے قواعد اور محفوظ ساحلی پٹی ساحل اور سمندری پٹی کے رہنما میں بیان کیے گئے ہیں؛ ضلع کا نقشہ اضلاع، قصبے اور نقشے کے صفحے پر ہے۔ سالامیس (Salamis) اور فاماگوستا کے قریب دیگر مقامات فاماگوستا میں دیکھنے کی جگہوں کے صفحے پر ہیں۔
Nikolay Kazak · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons قصبہ
اسکیلے (İskele، Trikomo)
Visit North Cyprus اسکیلے کو شمال کے بڑے قصبوں میں سے ایک بتاتا ہے، جس کا پرانا نام تریکومو تھا اور جس کے قریب ساحل اور مچھلی کے ریستوران ہیں۔ یہ ایک روایت دہراتا ہے کہ افرودیتی (Aphrodite) پہلا پھل یہیں قبرص لائی تھی۔
ماخذ: visitncy.com
Nikolay Kazak · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons عجائب گھر
پاناگیا تھیوتوکوس گرجا گھر، اسکیلے شبیہ عجائب گھر (İkon Müzesi)
محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر اس گرجا گھر کو 12ویں صدی کا بتاتا ہے، جس میں 15ویں صدی میں ایک محرابی چھت والا شمالی حصہ شامل کیا گیا اور 1804 میں مرمت ہوئی۔ اس کے مطابق 12ویں صدی کے اوائل کی زیادہ تر دیواری تصاویر باقی ہیں؛ انہیں 1966 میں صاف کیا گیا اور نومبر 1967 میں مزید تصاویر سامنے آئیں۔
ماخذ: eemd.gov.ct.tr
Ddovah · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons عجائب گھر
اسکیلے آثارِ قدیمہ عجائب گھر (İskele Arkeoloji Müzesi)
محکمہ کہتا ہے کہ 2018 میں کھلنے والا یہ عجائب گھر نیولیتھک سے رومی دور تک کے آٹھ ادوار کی اشیا دکھاتا ہے، جو اس کے آثارِ قدیمہ کے ذخیروں سے منتخب کی گئی ہیں۔ یہ کارپاس جزیرہ نما پر بنائے گئے درمیانی کانسی کے دور کے ایک مخصوص ظروف کا ذکر کرتا ہے۔
ماخذ: eemd.gov.ct.tr
Wakowlk · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons بندرگاہی گاؤں
بوغاز (Boğaz)
Visit North Cyprus اسکیلے کے ساتھ واقع بوغاز کو ماہی گیروں کا گاؤں بتاتا ہے جس کی بندرگاہ کے گرد مچھلی کے ریستوران ہیں۔
ماخذ: visitncy.com
Seksen iki yüz kırk beş · CC0 · Wikimedia Commons ساحل
بافرا (Bafra)
Visit North Cyprus بافرا کو فاماگوستا سے کارپاس جانے والی مرکزی سڑک پر ایک سابق گاؤں بتاتا ہے جہاں بڑے ہوٹل تعمیر کیے گئے ہیں، اور اس کے ریتیلے ساحل کا ذکر کرتا ہے۔
ماخذ: visitncy.com
1 / 6
کانتارا قلعہ اور کانسی کے دور کے مقامات
محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر کے مطابق کانتارا ان قلعوں میں سے ایک ہے جو گرنے (بیشپارماک، Beşparmak) پہاڑوں کے دروں پر قابو رکھنے کے لیے بنائے گئے، اور یہ تقریباً 700 میٹر کی بلندی پر ایک چٹانی ابھار پر کھڑا ہے۔ محکمہ کہتا ہے کہ غالباً یہ پہلے 10ویں صدی میں ایک نگرانی چوکی کے طور پر بنا، اس کا پہلا ذکر 1191 میں ملتا ہے جب Isaac Komnenos نے یہاں پناہ لی، اور بادشاہ جیمز اول (James I، 1382 سے 1398) نے اسے دوبارہ قلعہ بند کیا؛ آج نظر آنے والے زیادہ تر کھنڈرات اسی کے کام کے ہیں۔ Visit North Cyprus کہتا ہے کہ کانتارا تین پہاڑی قلعوں میں سب سے زیادہ مشرق میں واقع ہے۔ تینوں قلعوں کا موازنہ قلعوں کے رہنما میں کیا گیا ہے۔
جزیرہ نما پر کانسی کے دور کے مقامات بھی ہیں۔ Aegeus Society کا شائع کردہ ایک مضمون کہتا ہے کہ کانسی کے دور کے کارپاس کے بارے میں زیادہ تر آثارِ قدیمہ کی معلومات سویڈش قبرص مہم (Swedish Cyprus Expedition) کی کھدائی کردہ جگہوں سے آتی ہیں، جن میں کورووا (Kuruova) کے قریب کوروویا-نیتوویکلا (Korovia-Nitovikla) کا قلعہ شامل ہے، اور یہ 1956 میں گالینوپورنی (Galinoporni / Kaleburnu) میں ایک قبر کی ہنگامی کھدائی کا ذکر کرتا ہے۔
کالیبورنو کے اوپر کرال تپیسی (Kral Tepesi / Vasili) کے بارے میں مشرقی بحیرۂ روم یونیورسٹی کا DAKMAR تحقیقی مرکز کہتا ہے کہ جون 2004 میں دو ماہرینِ تعلیم کو کانسی کی اشیا سے بھرا ایک بڑا مٹکا (pithos) ملا، اور ایک ہنگامی کھدائی میں 26 کانسی کی اشیا برآمد ہوئیں۔ یہ 2005 سے 2009 تک کھدائی کا پہلا مرحلہ اور 2014 سے دوسرا مرحلہ رپورٹ کرتا ہے، اور کہتا ہے کہ کٹاؤ، کھیتی باڑی اور غیر قانونی کھدائی اس جگہ کے لیے خطرہ ہیں۔
George Groutas from Idalion, Cyprus · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons قلعہ
کانتارا قلعہ (Kantara Kalesi)
محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر مشرقی داخلے پر دو برجوں والے ایک بیرونی دفاعی دروازے (barbican)، تین اطراف میں کھڑی چٹانوں، محرابی چھت والے کمروں، ایک سابق قید خانے کے کمرے، حوضوں اور چوٹی پر ایک برج کا ذکر کرتا ہے جو بوفاونتو (Buffavento) کو اشارے بھیجنے کے لیے تھا۔ اس کے مطابق قلعہ 1525 تک استعمال ہوا اور پھر وینیشیوں نے اسے چھوڑ دیا۔
ماخذ: eemd.gov.ct.tr
Dickelbers · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons قلعہ
سیاحتی ماخذ میں کانتارا قلعہ
Visit North Cyprus کہتا ہے کہ بادشاہ جیمز نے 1391 میں قلعے کو دوبارہ قلعہ بند کیا اور 1489 میں وینیشیوں کے اقتدار سنبھالنے کے بعد بھی یہ ایک فوجی چھاؤنی رہا۔ یہ کھنڈرات میں دفاعی مورچے، سپاہیوں کی رہائش گاہیں، حوض، محرابی چھت والے کمرے اور نگرانی کے برج گنواتا ہے۔
ماخذ: visitncy.com
John Lindros · CC0 · Wikimedia Commons قلعہ
نیتوویکلا قلعہ، کورووا (Kuruova / Korovia) کے قریب
Wikipedia، سویڈش قبرص مہم کی 1935 کی اشاعت کا حوالہ دیتے ہوئے، کہتا ہے کہ مہم نے 1929 میں اس جگہ کی تحقیق کی۔ یہ سائکلوپین (Cyclopean) چنائی کے ایک مربع قلعے کا ذکر کرتا ہے جس میں برج اور صحن میں ایک حوض ہے، اور جو تقریباً 1725 سے 1450 قبل مسیح کے درمیان استعمال ہوا۔
ماخذ: en.wikipedia.org
1 / 6
ابتدائی مسیحی اور بازنطینی گرجا گھر: سپاہی، آیوس فیلون اور افندریکا
محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر کے مطابق سپاہی (Sipahi) میں آیا ترییاس (Ayia Trias) بازیلیکا 1957 میں اتفاقاً ملا اور اس کی جزوی کھدائی ہوئی ہے۔ محکمہ تین راہداریوں والے ایک بازیلیکا کا ذکر کرتا ہے جس کے فرش پچی کاری (mosaic) کے ہیں، ایک ڈیوڑھی (narthex) اور صحن (atrium) ہے، اور صلیبی شکل کے حوض والا ایک بپتسمہ خانہ ہے، اور پچی کاری کو 5ویں صدی کے اواخر یا 6ویں صدی کے اوائل کا، 535 عیسوی سے پہلے کا، بتاتا ہے۔ Visit North Cyprus ایک کتبے کا ذکر کرتا ہے جس میں ایک شماس (deacon)، Heraclos، کا نام عمارت کے ایک حصے کا خرچ اٹھانے والے کے طور پر درج ہے۔
دیپ کارپاز (Dipkarpaz / Rizokarpaso) کے قریب آیوس فیلون (Ayios Philon) کا کھنڈر گرجا گھر قدیم کارپاسیا (Karpasia) کی جگہ پر کھڑا ہے۔ ثقافتی ورثے کی تکنیکی کمیٹی کہتی ہے کہ 1935 سے 1938 تک کی کھدائیوں میں 12ویں صدی کے گرجا گھر کے نیچے 5ویں صدی کے ایک اسقفی احاطے کا حصہ سامنے آیا، اور یورپی یونین کی مالی معاونت سے تحفظ کا کام مئی 2018 سے جنوری 2019 کے درمیان ہوا۔ Visit North Cyprus گرجا گھر کو 10ویں صدی کا بتاتا ہے۔
شمالی ساحل پر ثقافتی ورثے کی تکنیکی کمیٹی کہتی ہے کہ افندریکا (Aphendrika) کے کھنڈرات کی شناخت David George Hogarth (1889) اور Ieronymos Peristianis (1910) نے قدیم شہر اورانیا (Ourania) کے طور پر کی۔ یہ تین کھنڈر گرجا گھروں کا ذکر کرتی ہے اور اکتوبر 2020 سے دسمبر 2020 تک ہنگامی تحفظ کا کام رپورٹ کرتی ہے، جس کی مالی معاونت یورپی یونین نے کی اور جس پر عمل درآمد UNDP نے کیا۔
Chris06 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons بازیلیکا
آیا ترییاس بازیلیکا، سپاہی (Ay Trias Bazilikası)
محکمہ کہتا ہے کہ یہ بازیلیکا غالباً 7ویں صدی کے وسط کے قریب عرب حملوں کے دوران تباہ ہوا، جس کے بعد اس کے جنوب میں ایک چھوٹا گرجا گھر بنایا گیا؛ جب وہ 9ویں یا 10ویں صدی میں تباہ ہوا تو یہ جگہ استعمال سے باہر ہو گئی۔ پچی کاری میں ہندسی، پتوں اور صلیب کے نقوش ہیں۔
ماخذ: eemd.gov.ct.tr
Chris06 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons بازیلیکا
سیاحتی ماخذ میں آیا ترییاس بازیلیکا
Visit North Cyprus اس بازیلیکا کو سپاہی گاؤں کے شمال میں بتاتا ہے، اسے 5ویں صدی کے اختتام کا قرار دیتا ہے اور کہتا ہے کہ یہ 1957 میں اتفاقاً دریافت ہوا۔ یہ مرکزی محراب (apse) کے سامنے کا کتبہ نقل کرتا ہے جس میں شماس Heraclos کا نام ہے۔
ماخذ: visitncy.com
Ruben Holthuijsen · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons آثارِ قدیمہ کا مقام
آیوس فیلون اور قدیم کارپاسیا
ثقافتی ورثے کی تکنیکی کمیٹی قدیم کارپاسیا کو دیپ کارپاز سے تقریباً 3.5 کلومیٹر شمال مشرق میں بتاتی ہے۔ یہ ستونوں والے ایک بازیلیکا، صلیبی شکل کے حوض والے بپتسمہ خانے، opus sectile فرشوں، اور 12ویں صدی میں بازیلیکا کے اوپر بنائے گئے گنبد دار، مربع میں صلیب (cross-in-square) طرز کے گرجا گھر کا ذکر کرتی ہے۔
ماخذ: tcchcyprus.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons گرجا گھر
سیاحتی ماخذ میں آیوس فیلون گرجا گھر
Visit North Cyprus کہتا ہے کہ یہ گرجا گھر اس ولی سے منسوب ہے جس نے 4ویں صدی میں کارپاس کے لوگوں کو مسیحیت میں داخل کیا، اور اسے 10ویں صدی کا بتاتا ہے۔ یہ ایک حوض، ایک بپتسمہ خانے اور رنگین پچی کاری کا ذکر کرتا ہے۔
ماخذ: visitncy.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons گرجا گھر
پاناگیا افندریکا (Panagia Aphendrika)
ثقافتی ورثے کی تکنیکی کمیٹی 16ویں صدی کے ایک راہداری والے محرابی چھت کے چیپل کا ذکر کرتی ہے جو 8ویں صدی کے ایک بازیلیکا کے مغربی حصے کے اندر بنایا گیا، اور اس بازیلیکا نے خود 6ویں صدی کے لکڑی کی چھت والے بازیلیکا کی جگہ لی تھی۔ اصل فرش کبھی سامنے نہیں لایا گیا۔
ماخذ: tcchcyprus.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons گرجا گھر
اسوماتوس (Asomatos) گرجا گھر، افندریکا
یہی ماخذ کہتا ہے کہ اسوماتوس، جو پاناگیا افندریکا سے تقریباً 30 میٹر جنوب میں ہے، 6ویں صدی کے تین راہداریوں والے بازیلیکا کے طور پر شروع ہوا اور 8ویں صدی کے اختتام پر محرابی چھت والے بازیلیکا میں تبدیل کیا گیا۔ synthronon (پادریوں کی نشست) واحد عبادتی ساز و سامان ہے جو اب بھی اپنی جگہ پر ہے۔
ماخذ: tcchcyprus.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons گرجا گھر
آگیوس گیورگیوس (Agios Georgios)، افندریکا
کمیٹی دوہری محراب والے ایک راہداری کے چھوٹے گرجا گھر کا ذکر کرتی ہے، جو قبرص میں اس طرح کے دو گرجا گھروں میں سے ایک ہے۔ یہ اس رائے کا ذکر کرتی ہے کہ یہ جزیرے پر باقی رہ جانے والی قدیم ترین گنبد دار عمارت ہے، جو 9ویں اور 10ویں صدی کے درمیان کی بتائی جاتی ہے۔
ماخذ: tcchcyprus.com
1 / 7
پاناگیا کاناکاریا اور اپوستولوس آندریاس: تاریخ اور بحالی
پاناگیا کاناکاریا (Panagia Kanakaria) گرجا گھر بولتاشلی (Boltaşlı / Lythrangomi) میں ہے۔ Cyprus Mail نے 15 اگست 2025 کو رپورٹ کیا کہ خانقاہ اور گرجا گھر کی بحالی مکمل ہو گئی ہے، جس کی مالی معاونت یورپی یونین نے UNDP کی تکنیکی رہنمائی میں کی، اور یونانی قبرصی اور ترک قبرصی ماہرین نے دونوں برادریوں پر مشتمل ثقافتی ورثے کی تکنیکی کمیٹی کے ذریعے کام کیا۔ رپورٹ کہتی ہے کہ گرجا گھر 5ویں صدی کے ایک بازیلیکا پر کھڑا ہے اور اس کی محراب میں کبھی تخت نشین کنواری مریم کی 6ویں صدی کے اوائل کی پچی کاری تھی۔
University of Geneva ArThemis database کا ایک مقدمہ نوٹ درج کرتا ہے کہ اگست اور اکتوبر 1976 کے درمیان محراب سے چار پچی کاریاں ہٹائی گئیں اور 1988 میں ایک امریکی آرٹ ڈیلر نے انہیں خریدا۔ یہ درج کرتا ہے کہ انڈیاناپولس (Indianapolis) میں ایک امریکی ڈسٹرکٹ کورٹ نے 3 اگست 1989 کو انہیں چرچ آف سائپرس اور جمہوریہ قبرص کو واپس کرنے کا حکم دیا، کورٹ آف اپیلز نے 24 اکتوبر 1990 کو اس کی توثیق کی، اور پچی کاریاں 1991 میں قبرص واپس کی گئیں اور آرچ بشپ مکاریوس سوم فاؤنڈیشن (Archbishop Makarios III Foundation) کے بازنطینی عجائب گھر میں رکھی ہیں۔
اپوستولوس آندریاس (Apostolos Andreas) خانقاہ جزیرہ نما کے سرے کے قریب ہے۔ UNDP کہتا ہے کہ اس کی بحالی کی مالی معاونت چرچ آف سائپرس اور قبرص اوقاف انتظامیہ (EVKAF، Kıbrıs Vakıflar İdaresi) نے کی، USAID کے اضافی تعاون کے ساتھ، اور اسے قبرص میں ورثے کے تحفظ کا پہلا منصوبہ قرار دیتا ہے جس کی مالی معاونت مکمل طور پر دونوں برادریوں نے کی۔ Cyprus Mail نے 7 نومبر 2016 کو رپورٹ کیا کہ پہلا مرحلہ ثقافتی ورثے کی تکنیکی کمیٹی کے حوالے کر دیا گیا ہے، اور 20 مارچ 2026 کو رپورٹ کیا کہ کمیٹی کی نگرانی میں تحفظ کے مزید کام جاری ہیں۔
Julian Nyča · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons گرجا گھر
پاناگیا کاناکاریا، بولتاشلی (Boltaşlı / Lythrangomi)
Cyprus Mail، اگست 2025 میں تکمیل کی رپورٹ دیتے ہوئے، کہتا ہے کہ لکڑی کی چھت والا پہلا گرجا گھر 8ویں صدی میں نیم دائرہ محرابی چھت والا تین راہداریوں کا بازیلیکا بنا اور 12ویں صدی میں گنبد اور محراب کے ساتھ دوبارہ تعمیر ہوا۔ یہ کمیٹی کے یونانی قبرصی شریک چیئرمین کا قول نقل کرتا ہے جس میں منصوبے کو تعاون کی ایک مثال کہا گیا ہے۔
ماخذ: cyprus-mail.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons خانقاہ
اپوستولوس آندریاس خانقاہ: عمارتیں
UNDP نو کلاسیکی گرجا گھر کو 1867 کا بتاتا ہے، جس کے ملحقہ حصے 1914 تک بنے، اور کہتا ہے کہ اس کے نیچے قرونِ وسطیٰ کا چیپل غالباً 15ویں صدی میں بنا۔ یہ گھنٹی گھر کو 1906 سے پہلے کا بتاتا ہے اور سمندر کی طرف والے حصے پر سیمنٹ کے پلستر سے 1930 کی مرمت کا ذکر کرتا ہے۔
ماخذ: undp.org
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons بحالی
اپوستولوس آندریاس: مرحلہ A (2014 سے 2016)
UNDP کہتا ہے کہ کام ستمبر 2014 میں شروع ہوا اور گرجا گھر اور ملحقہ عمارتوں پر مشتمل مرحلہ A 30 نومبر 2016 کو مکمل ہوا۔ Cyprus Mail مزید بتاتا ہے کہ ڈیزائن University of Patras نے تیار کیے اور کام ایک یونانی قبرصی اور ایک ترک قبرصی تعمیراتی کمپنی نے کیا۔
ماخذ: archive.cyprus-mail.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons زیارت گاہ
سیاحتی ماخذ میں اپوستولوس آندریاس
Visit North Cyprus اس خانقاہ کو آرتھوڈاکس زائرین کی ایک دیرینہ قیام گاہ بتاتا ہے اور کہتا ہے کہ ساحل کے پاس 15ویں صدی کے چھوٹے چیپل میں ایک چشمہ ہے جس کے پانی کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اسے سینٹ اینڈریو (St Andrew) نے جاری کیا تھا۔
ماخذ: visitncy.com
1 / 6
جزیرہ نما کا سرا: سنہری ساحل، محفوظ علاقے اور گدھے
Visit North Cyprus کارپاس کو تقریباً 80 کلومیٹر لمبا، کم آبادی والا جزیرہ نما بتاتا ہے، جہاں جھاڑی دار جنگل (maquis)، سرو اور صنوبر ہیں اور پہاڑیاں تقریباً 1,000 میٹر تک بلند ہیں، اور کہتا ہے کہ پورے علاقے کو محفوظ علاقہ قرار دیا گیا ہے۔ اس کا ساحلوں کا صفحہ سنہری ساحل (Golden Beach / Altın Kumsal) کو کئی کلومیٹر پر پھیلی ریت بتاتا ہے جہاں موقع پر کوئی سہولیات نہیں ہیں۔
University of Hohenheim کی 2019 کی ایک سیمینار تحریر کہتی ہے کہ 9,486 ہیکٹر کے کارپاس قومی پارک کی حدود 2004 میں متعین کی گئیں، جزیرہ نما پر تین خصوصی ماحولیاتی تحفظ کے علاقے (SEPA) نامزد کیے گئے (تاتلیسو، کارپاس اور جنوبی کارپاس)، اور کارپاس آرڈیننس (Karpaz Ordinance) وہاں تعمیرات کو محدود کرتا ہے۔ جنوبی کارپاس SEPA کا 2010 کا انتظامی منصوبہ، جو محکمۂ تحفظِ ماحولیات (Çevre Koruma Dairesi) کی ویب سائٹ پر شائع ہے، اس علاقے کو دیپ کارپاز اور کالیبورنو کے درمیان بتاتا ہے، جس میں 1,464 ہیکٹر زمین اور 12.2 کلومیٹر ساحل ہے۔
Visit North Cyprus کے مطابق کارپاس پر گدھے زیتون اور اناج ڈھونے کے لیے استعمال ہوتے تھے، یہاں تک کہ 1970 کی دہائی میں ٹریکٹروں نے ان کی جگہ لے لی؛ بعد میں چھوڑے ہوئے گدھوں کو جزیرہ نما پر جمع کیا گیا اور بہت سے قومی پارک کے علاقے میں چلے گئے۔ Cyprus Mail نے 12 جون 2025 کو رپورٹ کیا کہ ایک ویڈیو میں ایک شخص کو گدھے کو سگریٹ کھلاتے دکھائے جانے کے بعد اس پر جرمانہ کیا گیا، اور کارپاسیا کے گدھوں کے ایک انتظامی منصوبے کا ذکر کیا۔ جزیرے کی جنگلی حیات نباتات اور حیوانات کے صفحے پر بیان کی گئی ہے۔
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons جزیرہ نما
کارپاس (Karpaz / Karpas) جزیرہ نما
Visit North Cyprus کہتا ہے کہ جزیرہ نما کے کسان اب بھی گھوڑوں سے کھینچے جانے والے آلات استعمال کرتے ہیں، وہاں لاگرہیڈ اور سبز کچھوے انڈے دیتے ہیں اور ہجرت کرنے والے پرندے وہاں سے گزرتے ہیں۔ یہ دیکھنے کی جگہوں میں کانتارا قلعہ اور اپوستولوس آندریاس خانقاہ کا نام لیتا ہے۔
ماخذ: visitncy.com
Julian Nyča · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons ساحل
سنہری ساحل (Golden Beach / Altın Kumsal)
Visit North Cyprus اس ساحل کو جزیرے کے آخری سرے پر کئی کلومیٹر پر پھیلی ریت بتاتا ہے اور کہتا ہے کہ وہاں کوئی سہولیات نہیں، اس لیے زائرین اپنا سامان خود لاتے ہیں۔ یہ ساحل کچھووں کے انڈے دینے کی جگہ بھی ہے، جس کا ذکر نیچے ہے۔
ماخذ: visitncy.com
Aivar Ruukel · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons محفوظ علاقہ
کارپاس SEPA اور قومی پارک کا علاقہ
University of Hohenheim کی سیمینار تحریر کہتی ہے کہ کارپاس SEPA جزیرہ نما کے سرے پر محیط ہے، اس میں مجوزہ قومی پارک شامل ہے اور یہ قومی اور بین الاقوامی اہمیت کی سمندری کچھووں کی افزائش گاہ ہے۔ یہ تعمیراتی پابندیاں اٹھانے کے دباؤ کا ذکر کرتی ہے۔
ماخذ: botanik.uni-hohenheim.de
Seksen iki yüz kırk beş · Public domain · Wikimedia Commons جنگلی حیات
کارپاس کے گدھے
Visit North Cyprus دو بنیادی نسلوں کا ذکر کرتا ہے: ہلکے رنگ کے پیٹ والی ایک بڑی گہرے رنگ کی قسم، جو غالباً یورپی نژاد ہے، اور ایک چھوٹی سرمئی افریقی قسم۔ اس کے مطابق کسانوں نے فصلوں کو گدھوں سے بچانے کے لیے باڑ لگائی ہے۔
ماخذ: visitncy.com
Michal Klajban · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons انتظام
کارپاسیا کے گدھوں کا انتظامی منصوبہ
Cyprus Mail رپورٹ کرتا ہے کہ منصوبے میں گدھوں کی گنتی، انہیں پکڑنا، ان کی صحت کی جانچ اور اندراج، اور قومی پارک کے علاقے میں چارے اور پانی کی ناندیں رکھنا شامل ہے۔ یہ تاشکینت (Taşkent) نیچر پارک کے ڈائریکٹر کو اس کے بنیادی محرکین میں سے ایک بتاتا ہے۔
ماخذ: cyprus-mail.com
1 / 6
سمندری کچھووں کے انڈے دینے کے ساحل
محکمۂ تحفظِ ماحولیات نے 9 دسمبر 2024 کو رپورٹ کیا کہ 2024 میں کارپاس کے جنوبی اور شمالی ساحلوں پر سمندری کچھووں کے 1,834 گھونسلے درج کیے گئے: 1,726 (94.1%) سبز کچھووں (Chelonia mydas) کے، 20 (1.1%) لاگرہیڈ کچھووں (Caretta caretta) کے اور 88 جن کی شناخت نہیں ہو سکی۔ اس کے مطابق پہلا گھونسلا 11 مئی 2024 کو اور آخری 14 اگست 2024 کو بنا، اور 2023 میں اس نے کارپاس پر سبز کچھووں کے 1,214 اور لاگرہیڈ کے 28 گھونسلے درج کیے تھے۔
یہی محکمہ کہتا ہے کہ 2024 میں رونّاس (Ronnas) ساحل پر کچھووں کی سب سے زیادہ سرگرمی اور آیفیلون (Ayfilon) ساحل پر سب سے زیادہ گھونسلے تھے، اور انڈے دینے کے ساحل ماحولیات کے قانون کے تحت قائم حیاتیاتی تنوع کے نیٹ ورک کا حصہ ہیں۔ Visit North Cyprus کارپاس پر سنہری ساحل اور رونّاس ساحل کو انڈے دینے کی جگہوں میں شمار کرتا ہے۔
مئی سے اکتوبر تک انڈے دینے کے موسم میں محکمہ انڈے دینے کے ساحلوں پر موجود لوگوں سے اپنے قواعد پر عمل کرنے کو کہتا ہے، جو نیچے کارڈ میں درج ہیں۔ ساحل کے دیگر حصوں پر کچھووں کا موسم ساحل اور سمندری پٹی کے رہنما میں بیان کیا گیا ہے۔
P.Lindgren · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons انواع
سبز اور لاگرہیڈ کچھوے
محکمہ کہتا ہے کہ IUCN لاگرہیڈ کو زدپذیر (vulnerable) اور سبز کچھوے کو خطرہ زدہ (endangered) درج کرتا ہے۔ اس کے مطابق ایک گھونسلے میں اوسطاً تقریباً 100 انڈے ہوتے ہیں اور تقریباً دو ماہ بعد بچے صبح کی پہلی روشنی میں سمندر کی طرف جاتے ہیں۔
ماخذ: cevrekorumadairesi.org
Amanda Slater from Coventry, West Midlands, UK · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons موسم
سیاحتی ماخذ میں انڈے دینے کا موسم
Visit North Cyprus سنہری ساحل، رونّاس ساحل اور الاگادی پر انڈے دینے کا موسم مئی کے اواخر سے ستمبر کے اختتام تک بتاتا ہے، اور بچے نکلنے کا وقت اگست کے اواخر اور ستمبر کے اوائل۔
ماخذ: visitncy.com
1 / 6
عملی نکات
- محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر کانتارا قلعہ، آیا ترییاس بازیلیکا، اسکیلے آثارِ قدیمہ عجائب گھر اور اسکیلے شبیہ عجائب گھر کے دورے کے اوقات شائع کرتا ہے۔ یہ صفحہ کوئی اوقات یا فیس نہیں دیتا؛ جانے سے پہلے محکمے سے تصدیق کریں۔
- 24 اکتوبر 2026 کو جانچ کے وقت محکمے کے دورے کے اوقات کے صفحے پر اسکیلے شبیہ عجائب گھر (Yeni İskele İkon Müzesi) بند درج تھا، اور یہ بیان تھا کہ اپوستولوس آندریاس خانقاہ محکمے کی ملکیت نہیں، اس لیے اجازت کا معاملہ متعلقہ ادارے سے متعلق ہے۔
- کچھ تاریخوں پر ماخذ میں اختلاف ہے۔ Visit North Cyprus آیوس فیلون گرجا گھر کو 10ویں صدی کا بتاتا ہے، جبکہ ثقافتی ورثے کی تکنیکی کمیٹی 12ویں صدی بتاتی ہے۔ UNDP اپوستولوس آندریاس منصوبے کا اختتام جون 2025 درج کرتا ہے، جبکہ Cyprus Mail نے مارچ 2026 میں تحفظ کے کام جاری ہونے کی رپورٹ دی۔
- Visit North Cyprus کہتا ہے کہ IUCN کی سرخ فہرست میں کچھووں کی دونوں انواع خطرہ زدہ ہیں؛ محکمۂ تحفظِ ماحولیات لاگرہیڈ کو زدپذیر اور سبز کچھوے کو خطرہ زدہ درج کرتا ہے۔
- مقامات کے نام ترکی اور یونانی دونوں صورتوں میں آتے ہیں: Sipahi (Ayia Trias)، Dipkarpaz (Rizokarpaso)، Boltaşlı (Lythrangomi)، Kaleburnu (Galinoporni)، Kuruova (Korovia) اور İskele (Trikomo)۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کارپاس جزیرہ نما پر دیکھنے کی اہم جگہیں کون سی ہیں؟
سرکاری، علمی اور سیاحتی ماخذ کانتارا قلعہ، سپاہی میں آیا ترییاس بازیلیکا، آیوس فیلون اور قدیم کارپاسیا، افندریکا کے گرجا گھر، اپوستولوس آندریاس خانقاہ، بولتاشلی میں پاناگیا کاناکاریا، نیتوویکلا اور کرال تپیسی کے کانسی کے دور کے مقامات، سنہری ساحل اور جزیرہ نما کے سرے پر محفوظ علاقے کا نام لیتے ہیں۔
کانتارا قلعہ کب بنایا گیا؟
محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر کہتا ہے کہ کانتارا غالباً پہلے 10ویں صدی میں ایک نگرانی چوکی کے طور پر بنا اور اس کا پہلا ذکر 1191 میں ملتا ہے۔ اس کے مطابق بادشاہ جیمز اول (1382 سے 1398) نے اسے دوبارہ قلعہ بند کیا اور زیادہ تر نظر آنے والے کھنڈرات اسی کے کام کے ہیں۔ قلعہ 1525 تک استعمال ہوا۔
سپاہی میں آیا ترییاس بازیلیکا کی کیا خصوصیت ہے؟
محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر کہتا ہے کہ یہ بازیلیکا 1957 میں اتفاقاً ملا اور اس کے پچی کاری کے فرش 5ویں صدی کے اواخر یا 6ویں صدی کے اوائل کے بتائے جاتے ہیں، جن میں ہندسی، پتوں اور صلیب کے نقوش ہیں۔ ایک کتبے میں شماس Heraclos کا نام اس شخص کے طور پر درج ہے جس نے کام کے ایک حصے کا خرچ اٹھایا۔
اپوستولوس آندریاس خانقاہ کو کس نے بحال کیا؟
UNDP کہتا ہے کہ بحالی کی مالی معاونت چرچ آف سائپرس اور قبرص اوقاف انتظامیہ (EVKAF) نے کی، USAID کے تعاون کے ساتھ، اور اس پر عمل درآمد UNDP نے کیا۔ Cyprus Mail نے رپورٹ کیا کہ پہلا مرحلہ 7 نومبر 2016 کو دونوں برادریوں پر مشتمل ثقافتی ورثے کی تکنیکی کمیٹی کے حوالے کیا گیا، اور مارچ 2026 میں تحفظ کے مزید کاموں کی نگرانی کی جا رہی تھی۔
کاناکاریا کی پچی کاریوں کے ساتھ کیا ہوا؟
University of Geneva کا ایک مقدمہ نوٹ درج کرتا ہے کہ 1976 میں پاناگیا کاناکاریا کی محراب سے چار پچی کاریاں ہٹائی گئیں اور بعد میں ایک امریکی ڈیلر نے انہیں خریدا۔ امریکی عدالتوں نے 1989 اور 1990 میں ان کی واپسی کا حکم دیا؛ انہیں 1991 میں قبرص واپس کیا گیا اور یہ آرچ بشپ مکاریوس سوم فاؤنڈیشن کے بازنطینی عجائب گھر میں رکھی ہیں۔
کارپاس میں گدھے آزاد کیوں گھومتے ہیں؟
Visit North Cyprus کہتا ہے کہ کارپاس پر گدھے کام کے جانور تھے، یہاں تک کہ 1970 کی دہائی میں ٹریکٹروں نے ان کی جگہ لے لی؛ چھوڑے ہوئے گدھوں کو جزیرہ نما پر جمع کیا گیا اور بہت سے قومی پارک کے علاقے میں چلے گئے۔ Cyprus Mail نے 2025 میں ان کی گنتی، اندراج اور صحت کی جانچ کے ایک انتظامی منصوبے کی رپورٹ دی۔
کیا سنہری ساحل پر سمندری کچھوے انڈے دیتے ہیں؟
جی ہاں۔ Visit North Cyprus سنہری ساحل اور رونّاس ساحل کو انڈے دینے کی جگہیں بتاتا ہے۔ محکمۂ تحفظِ ماحولیات نے 2024 میں کارپاس کے ساحلوں پر 1,834 گھونسلے درج کیے، جن میں سے زیادہ تر سبز کچھووں کے تھے، اور وہ زائرین سے مئی سے اکتوبر کے موسم کے دوران اپنے ساحلی قواعد پر عمل کرنے کو کہتا ہے۔
اسکیلے قصبے میں دیکھنے کو کیا ہے؟
Visit North Cyprus 12ویں صدی کے پاناگیا تھیوتوکوس گرجا گھر کا، جو اب عجائب گھر ہے، اور 15ویں صدی کے آیوس یاکووس گرجا گھر کا نام لیتا ہے۔ محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر اسکیلے آثارِ قدیمہ عجائب گھر بھی چلاتا ہے، جو 2018 میں بازار کی ایک سابق عمارت میں کھلا۔
کالیبورنو کے قریب کرال تپیسی میں کیا ملا؟
مشرقی بحیرۂ روم یونیورسٹی کا DAKMAR مرکز کہتا ہے کہ 2004 میں کانسی کی اشیا والا ایک بڑا مٹکا (pithos) ملا اور ایک ہنگامی کھدائی میں 26 کانسی کی اشیا برآمد ہوئیں۔ بعد کی کھدائیوں میں چوٹی پر آخری کانسی کے دور کی ایک عمارت اور قبرصی-مینوئی رسم الخط میں تین سطری کتبے والا ایک ٹکڑا سامنے آیا۔
ماخذ
- محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر: دورے کے اوقات کا صفحہ
- محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر: کانتارا قلعہ (Kantara Kalesi)
- محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر: آیا ترییاس بازیلیکا (Sipahi)
- محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر: شبیہ عجائب گھر (Yeni İskele)
- محکمۂ آثارِ قدیمہ و عجائب گھر: اسکیلے آثارِ قدیمہ عجائب گھر
- محکمۂ تحفظِ ماحولیات (Çevre Koruma Dairesi): سمندری کچھووں کی نگرانی اور تحفظ 2024 (9 دسمبر 2024)
- محکمۂ تحفظِ ماحولیات / یورپی یونین کی Natura 2000 تکنیکی معاونت: جنوبی کارپاس ساحل SEPA کا انتظامی منصوبہ (2010)
- Visit North Cyprus: İskele
- Visit North Cyprus: Kantara Castle
- Visit North Cyprus: Ayios Trias Basilica
- Visit North Cyprus: Ayios Philon Church
- Visit North Cyprus: Apostolos Andreas Monastery
- Visit North Cyprus: Karpaz
- Visit North Cyprus: Beaches
- Visit North Cyprus: Cyprus Donkey
- Visit North Cyprus: Turtles
- ثقافتی ورثے کی تکنیکی کمیٹی (Technical Committee on Cultural Heritage): Three Churches in Afendrika Archaeological Site (منصوبے کی دستاویز)
- ثقافتی ورثے کی تکنیکی کمیٹی (Technical Committee on Cultural Heritage): Agios Philon Archaeological Area (منصوبے کی دستاویز)
- UNDP Cyprus: Restoration of the Monastery of Apostolos Andreas
- Cyprus Mail: Renovated Apostolos Andreas a 'symbol of peace and unity' (7 نومبر 2016)
- Cyprus Mail: Restoration works progress at Apostolos Andreas monastery (20 مارچ 2026)
- Cyprus Mail: Restoration works completed at Panayia Kanakaria monastery (15 اگست 2025)
- Cyprus Mail: Man fined for feeding Karpasia donkey cigarettes (12 جون 2025)
- University of Geneva, ArThemis: مقدمہ نوٹ، Kanakaria Mosaics, Autocephalous Greek-Orthodox Church of Cyprus and Cyprus v. Goldberg
- Aegeus Society: Tomb 1 (1956) at Galinoporni and the Middle-Late Cypriot transition in the Karpas Peninsula
- Wikipedia: Nitovikla (ثانوی ماخذ)
- مشرقی بحیرۂ روم یونیورسٹی (Eastern Mediterranean University)، DAKMAR: The Kral Tepesi salvage excavation
- Kızılduman, B. (2017). A remarkable Late Bronze Age building at Kaleburnu-Kral Tepesi/Galinoporni-Vasili in Cyprus. مشرقی بحیرۂ روم یونیورسٹی (Eastern Mediterranean University) کا ذخیرہ
- Krämer, M. (2019). Nature conservation in Northern Cyprus: The Karpaz Peninsula. سیمینار تحریر، Institute of Botany, University of Hohenheim
شمالی قبرص کے بارے میں کوئی سوال ہے؟
علاقوں، ہوٹلوں یا جائیداد کے بارے میں نجی گفتگو کے لیے NORTHEA کو لکھیں۔