Über Nordzypern · Einheimische und endemische Bäume
Einheimische und endemische Bäume Zyperns und Nordzyperns
Stand 28. Oktober 2026 nennt das Merkblatt The flora of the forests of Cyprus der Forstabteilung der Republik Zypern die Zypern-Zeder (Cedrus brevifolia) den einzigen endemischen Baum der Insel und kennzeichnet auch die Goldeiche (Quercus alnifolia), die es unter den hohen Sträuchern aufführt, als endemisch. Das Merkblatt verortet beide im Gebiet von Troodos und Wald von Paphos, laut der Universität Hohenheim im südlichen Teil der Insel, und keine geöffnete Quelle verortet eine von beiden im Kyrenia-Gebirge (Beşparmak). Für dieses Gebirge nennen die Quellen die Kalabrische (Türkische) Kiefer und die Mittelmeer-Zypresse. Diese Seite ordnet Bäume nach Status und gibt an, wo jede Quelle sie verortet.
Geprüft am 28. Oktober 2026 anhand der im Text genannten und unten aufgeführten Quellen. Positionen von Parteien werden diesen zugeordnet.
Wie die Quellen einheimische, endemische und eingeführte Bäume kennzeichnen
Die Forstabteilung der Republik Zypern veröffentlicht ein Merkblatt, The flora of the forests of Cyprus (Presse- und Informationsamt, P.I.O. 158/2008), das jede aufgeführte Pflanze mit einem Buchstaben kennzeichnet: (N) für einheimisch (native) und (E) für endemisch, also auf Zypern beschränkt. Diese Seite verwendet diese Konvention für den inselweiten Status eines Baums und gibt an, wo jede Quelle den Baum verortet, was eine eigene Frage neben seinem Status ist.
Die Seminarfolien des Instituts für Botanik der Universität Hohenheim (Januar 2019) beschreiben das Beşparmak-Gebirge (Kyrenia) als Kalkgebirge, das bis zu 1.024 m aufragt, und das Troodos-Gebirge als vulkanisches Gebirge, das bis zu 1.952 m aufragt. Hohenheim verortet das Troodos-Gebirge im südlichen Teil der Insel, dem von der Republik Zypern verwalteten Gebiet, und verortet die Zeder „im Troodos-Gebirge“ und die endemische Eiche „nur in den Troodos-Bergen“. Der Wald von Paphos stammt aus dem Merkblatt und von der Seite des Royal Botanic Garden Edinburgh, nicht aus den Hohenheimer Folien.
1 / 6

Endemisch auf Zypern: Zypern-Zeder, der einzige endemische Baum, und Goldeiche, als hoher Strauch aufgeführt
Laut dem Merkblatt der Forstabteilung ist die Zypern-Zeder (Cedrus brevifolia) mit (E) gekennzeichnet und „der einzige endemische Baum Zyperns“. Sie ist auf den Bereich um den Gipfel Tripylos im Wald von Paphos beschränkt, von 800 bis 1.400 m. Die Seite des Royal Botanic Garden Edinburgh zu bedrohten Koniferen sagt, sie sei auf das Gebiet Tripylos im Staatswald Paphos im Troodos-Gebirge im Westen Zyperns beschränkt, und führt fünf natürliche Bestände auf. Keine für diese Seite geöffnete Quelle verortet sie im Kyrenia-Gebirge oder anderswo im Norden.
Dasselbe Merkblatt kennzeichnet die Goldeiche (Quercus alnifolia) mit (E), wachsend von 500 bis 1.800 m und „auf das Troodos-Gebirge beschränkt“. Die Übersichtsfolien von Hohenheim beschreiben ebenso eine endemische Eiche, die „nur in den Troodos-Bergen“ vorkommt. Beides sind inselweite Fakten über Zypern, und beide verorten den Baum im Troodos-Gebirge, im von der Republik Zypern verwalteten Teil der Insel.
Das Merkblatt führt die Goldeiche unter B.1. Tall Shrubs (hohe Sträucher) auf und nennt die Zypern-Zeder den einzigen endemischen Baum. Wikipedia beschreibt die Goldeiche als immergrünen Strauch oder kleinen Baum von bis zu 10 m. Diese Seite gibt daher die Zeder als endemischen Baum und die Goldeiche als endemische Holzpflanze an.
1 / 6
Einheimische Koniferen: Kiefer, Zypresse und Wacholder
Das Merkblatt der Forstabteilung kennzeichnet die Kalabrische Kiefer (Pinus brutia) und die Mittelmeer-Zypresse (Cupressus sempervirens) als einheimisch. Es beschreibt die Kiefer als dominante Art, die in den Gebirgszügen Troodos und Pentadaktylos und in anderen Regionen ausgedehnte Wälder bildet, und die Zypresse als reichlich im Pentadaktylos-Gebirge vorkommend, in Mischbeständen mit der Kiefer. Dies sind die Baumnamen, die die Quellen am häufigsten mit dem Kyrenia-Gebirge verbinden.
Die Kiefernfolien von Hohenheim (Januar 2019) nennen Pinus brutia den wichtigsten Waldbaum Zyperns und führen das Kyrenia-Gebirge unter den Orten auf, an denen sie in großen Beständen vorkommt. Die Folien sagen, Cupressus sempervirens treffe nur an sehr trockenen Orten wie der Südseite des Kyrenia-Gebirges mit der Kiefer zusammen. Oberhalb von etwa 1.500 m wird die Kiefer im Troodos-Gebirge durch die Schwarzkiefer ersetzt.
Für den Phönizischen Wacholder (Juniperus phoenicea) gibt das Merkblatt einen Verbreitungsbereich im Tiefland an und nennt das Pentadaktylos-Gebirge und die Karpasia-Halbinsel unter den Orten, an denen er vorkommt. Die Kiefern und Wacholder des Troodos-Gebirges sind inselweite Fakten und kein Beleg für diese Bäume im Norden.
1 / 7

Einheimische Laubbäume und kleine Bäume
Das Merkblatt der Forstabteilung führt als einheimisch die Orientalische Platane (Platanus orientalis), die Erle (Alnus orientalis), die Silberweide (Salix alba), die Schwarzpappel (Populus nigra, Lombardy poplar), zwei Eichen, Pistacia atlantica und den Johannisbrotbaum auf. Es beschreibt Platane und Erle als Bäume der Fluss- und Bachufer bis 1.500 m. Das Cyprus Center for Environmental Research and Education nennt Akamas, Paphos und Troodos für die Platane und sagt, sie sei in der Ebene Mesaoria selten oder fehle dort. Keine der geöffneten Quellen verortet die Platane im Norden.
Bei den kleinen Bäumen und hohen Sträuchern kennzeichnet das Merkblatt die Terpentin-Pistazie (Pistacia terebinthus), den Östlichen Erdbeerbaum (Arbutus andrachne) und die Wilde Olive (Olea europaea) als einheimisch. Die Beşparmak-Folien von Hohenheim verorten Terpentin-Pistazie und Östlichen Erdbeerbaum in den Wäldern und der Macchie des Beşparmak-Gebirges und sagen, in Zypern würden die Früchte der Terpentin-Pistazie zum Backen eines Brotes verwendet.
Kulturolive und Johannisbrotbaum werden auf eigenen Seiten behandelt, Olivenhaine und Olivenöl und Johannisbrot, Weißdorn und lokale Kulturpflanzen. Zu den Macchie-Sträuchern und den Pflanzengemeinschaften des Nordens siehe Flora und Fauna.
1 / 9
Gepflanzte und eingeführte Bäume
Die Quellen weichen bei zwei Kiefern voneinander ab. Das Merkblatt der Forstabteilung kennzeichnet die Aleppo-Kiefer (Pinus halepensis) und die Pinie (Pinus pinea) als einheimisch, während die Kiefernfolien von Hohenheim sagen, die Aleppo-Kiefer komme auf Zypern nicht natürlich vor und werde gelegentlich gepflanzt, zum Beispiel im Wald von Alevkaya, und die Pinie sei ein Archäophyt, der wegen seiner essbaren Samen kultiviert wird. Diese Seite gibt beide Aussagen wieder, ohne zwischen ihnen zu entscheiden.
Laut einem Aufsatz von Autoren der Near East University aus dem Jahr 2018 (İlseven und Baştaş) kam der Eukalyptus erstmals durch den französischen Baumkundler P. G. Madon nach Zypern, den die osmanische Verwaltung 1876 nach Zypern entsandte, um einen Bericht über die vorhandenen Wälder zu erstellen; sein erster Bericht wurde 1880 veröffentlicht. Der Aufsatz verortet die Pflanzung in der britischen Zeit. Ein Artikel von G. W. Chapman, Forstkonservator (Conservator of Forests) für Zypern, in Unasylva Bd. 6 Nr. 4 (um 1952) sagt, bei der Aufforstung seien exotische Arten wie Eukalyptus, Acacia cyanophylla und Casuarina erprobt worden.
Einheimische Bäume werden ebenfalls gepflanzt. Die Beşparmak-Folien von Hohenheim beschreiben Pinus brutia als schnell wachsenden Baum, der zur Wiederaufforstung und als Holzlieferant genutzt wird, und legen nahe, dies könne ein Grund für die heutigen Kiefernwälder in Nordzypern sein.
1 / 7
Feuer, Regeneration und Schutz des Baumbestands
Eine Abschlussarbeit der Universität Istanbul (Hamit Ayberk, 2000) über Waldbrände in der TRNZ sagt, Wälder bedeckten etwa 18,4 % der Fläche des Landes, und von 1975 bis 1998 habe es 911 Wald- und Flächenbrände gegeben, bei denen etwa 25.389 Hektar verbrannten, die meisten verursacht durch Unachtsamkeit und Nachlässigkeit. Dies sind Zahlen für diesen Zeitraum, keine aktuellen.
Die Beşparmak-Folien von Hohenheim sagen, Waldbrände seien häufig, eine vollständige Vorbeugung sei nicht möglich, und zu den Maßnahmen gehörten Brandschneisen, Brandschutzsysteme und Aufklärungskampagnen. Sie geben an, fast das gesamte Gebirge sei ein mögliches Natura-2000-Gebiet, doch 2019 habe es in den Beşparmak-Bergen keine amtlichen Schutzgebiete gegeben.
Feuer ist auch für die endemischen Bäume von Bedeutung. Die Seite des Royal Botanic Garden Edinburgh sagt, ein einziges Feuer könne den größten Teil oder den gesamten Bestand der Zypern-Zeder vernichten, und die Bestände hätten Brandschutz und Überwachung.
1 / 6
Praktische Hinweise
- Gebräuchliche und wissenschaftliche Namen variieren je nach Quelle. Die Zypern-Zeder wird im Merkblatt als Art (Cedrus brevifolia) und laut Wikipedia von manchen Botanikern als Varietät der Libanon-Zeder behandelt; die Goldeiche wird dort auch Zwergeiche (dwarf oak) genannt.
- Troodos und der Wald von Paphos liegen im von der Republik Zypern verwalteten Gebiet. Die Aussagen über Zypern-Zeder und Goldeiche sind inselweite Fakten über diese Bäume. Das Merkblatt beschreibt beide als beschränkt, die Zeder auf das Gebiet um den Gipfel Tripylos und die Eiche auf das Troodos-Gebirge, und keine der geöffneten Quellen verortet einen der beiden Bäume im Norden.
- Das Merkblatt ist eine kurze Veröffentlichung von 2008 mit zweispaltigem Layout; es führt die Goldeiche unter B.1. Tall Shrubs auf. Die Folien von Hohenheim sind Seminarpräsentationen von Studierenden, und die Wikipedia-Seiten sind Sekundärquellen.
- Die Quellen sind sich über den Status von Aleppo-Kiefer und Pinie auf Zypern uneinig (einheimisch im Merkblatt, gepflanzt oder eingeführt in den Folien von Hohenheim). Diese Seite gibt beides wieder und löst den Widerspruch nicht auf.
- Unter den geöffneten Quellen wurde keine Artenliste der Forstabteilung der TRNZ gefunden, weshalb sich die TRNZ-spezifischen Baumangaben hier auf Hohenheim (2019), das Cyprus Center for Environmental Research and Education und die Abschlussarbeit der Universität Istanbul von 2000 stützen.
Häufig gestellte Fragen
Welche Bäume sind auf Zypern endemisch?
Das Merkblatt der Forstabteilung (2008) nennt die Zypern-Zeder (Cedrus brevifolia) den einzigen endemischen Baum Zyperns. Es führt die Goldeiche (Quercus alnifolia) unter B.1. Tall Shrubs auf und kennzeichnet sie ebenfalls als endemisch, weshalb diese Seite sie eine endemische Holzpflanze nennt. Das Merkblatt verortet die Zeder rund um Tripylos im Wald von Paphos und die Eiche im Troodos-Gebirge.
Wächst die Zypern-Zeder in Nordzypern?
Keine der geöffneten Quellen verortet sie dort. Das Merkblatt der Forstabteilung (2008) beschränkt sie auf den Bereich um den Gipfel Tripylos im Wald von Paphos, und die Seite des Royal Botanic Garden Edinburgh führt fünf natürliche Bestände im Troodos-Gebirge im Westen Zyperns auf.
Wo wächst die Goldeiche?
Das Merkblatt der Forstabteilung (2008) und die Folien von Hohenheim (2019) beschränken die Goldeiche auf das Troodos-Gebirge, wobei das Merkblatt 500 bis 1.800 m angibt. Wikipedia beschreibt einen immergrünen Strauch oder kleinen Baum von bis zu 10 m auf 400 bis 1.800 m.
Was ist der wichtigste Waldbaum des Kyrenia-Gebirges?
Die Beşparmak-Folien von Hohenheim (2019) nennen die Türkische Kiefer, Pinus brutia, als Hauptbaum der heutigen Beşparmak-Wälder und die Mittelmeer-Zypresse als zweithäufigsten. Die Kiefernfolien von Hohenheim (2019) führen das Kyrenia-Gebirge unter den Orten auf, an denen Pinus brutia in großen Beständen vorkommt.
Ist die Mittelmeer-Zypresse auf Zypern einheimisch?
Plants of the World Online führt Zypern im natürlichen Verbreitungsgebiet von Cupressus sempervirens auf, und das Merkblatt der Forstabteilung (2008) kennzeichnet sie als einheimisch und reichlich im Pentadaktylos-Gebirge. Die Folien von Hohenheim (2019) beschreiben sie auch als Zierbaum verwendbar.
Wo wächst die Orientalische Platane auf Zypern?
Das Merkblatt der Forstabteilung (2008) sagt, sie wachse an Fluss- und Bachufern bis 1.500 m, und das Cyprus Center for Environmental Research and Education (Seite vom November 2020) nennt Akamas, Paphos und Troodos und sagt, sie sei in der Ebene Mesaoria selten oder fehle dort. Keine der geöffneten Quellen verortet sie im Norden.
Ist die Aleppo-Kiefer auf Zypern einheimisch?
Die Quellen weichen voneinander ab. Das Merkblatt der Forstabteilung (2008) kennzeichnet Pinus halepensis als einheimisch, während die Kiefernfolien von Hohenheim (2019) sagen, sie komme auf Zypern nicht natürlich vor und werde gelegentlich gepflanzt, zum Beispiel im Wald von Alevkaya.
Sind Eukalyptusbäume auf Zypern einheimisch?
Autoren der Near East University (2018) beschreiben den Eukalyptus als exotische Art, die während der britischen Verwaltung aus Australien gebracht wurde. Sie nennen einen französischen Baumkundler, Madon, den die osmanische Verwaltung 1876 entsandte, um einen Bericht über die Wälder zu erstellen; sein erster Bericht wurde 1880 veröffentlicht. Der Aufsatz selbst verwendet das Wort „nicht einheimisch“ nicht.
Welcher Wacholder wächst auf der Karpaz-Halbinsel?
Das Merkblatt der Forstabteilung (2008) nennt die Karpasia-Halbinsel unter den Orten, an denen der Phönizische Wacholder (Juniperus phoenicea) vorkommt, und das Cyprus Center for Environmental Research and Education (Seite vom März 2020) nennt Karpasias unter den Orten mit erhaltenen Wacholderwäldern.
Quellen
- Forstabteilung der Republik Zypern: The flora of the forests of Cyprus (P.I.O. 158/2008), bereitgestellte Kopie
- Universität Hohenheim, Institut für Botanik: Cyprus vegetation overview (Seminar, Januar 2019)
- Universität Hohenheim, Institut für Botanik: The Beşparmak mountains (Seminar, Januar 2019)
- Universität Hohenheim, Institut für Botanik: The pines of Cyprus (Seminar, Januar 2019)
- Royal Botanic Garden Edinburgh, Threatened Conifers of the World: Cedrus brevifolia
- Wikipedia: Cedrus libani var. brevifolia (Sekundärquelle)
- Wikipedia: Quercus alnifolia (Sekundärquelle)
- Plants of the World Online (Kew): Pinus brutia
- Plants of the World Online (Kew): Cupressus sempervirens
- CYCERE: Oriental plane tree, species of November 2020
- CYCERE: Phoenician juniper, species of March 2020
- İlseven und Baştaş (Near East University), EURASIA Journal of Mathematics, Science and Technology Education 14(7), 2018: Eukalyptus in der Ebene Mesaoria
- G. W. Chapman, Afforestation techniques in Cyprus, Unasylva vol. 6 no. 4 (FAO)
- Universität Istanbul: Ayberk (2000), Forest fire problems and their solutions in the TRNC (Eintrag zur Abschlussarbeit)
Fragen zu Nordzypern?
Schreiben Sie an NORTHEA für ein persönliches Gespräch über Regionen, Hotels oder Immobilien.