关于北塞浦路斯 · 伊斯凯莱与卡尔帕斯
伊斯凯莱(İskele)与卡尔帕斯半岛景点
截至2026年10月24日,官方、学术和旅游类来源从以下几个方面介绍伊斯凯莱(İskele)行政区和卡尔帕斯(Karpaz/Karpas)半岛:坎塔拉城堡,锡帕希(Sipahi)、圣菲隆(Ayios Philon)和阿芬德里卡(Aphendrika)的早期基督教与拜占庭教堂,使徒安德烈亚斯(Apostolos Andreas)修道院,尼托维克拉(Nitovikla)和克拉尔山(Kral Tepesi)等青铜时代遗址,伊斯凯莱镇(Trikomo),以及半岛尖端受保护的海滩和自由放养的驴。本页汇总文物与博物馆局、环境保护局、文化遗产技术委员会、联合国开发计划署(UNDP)、多所大学和注明日期的报道对每个地点的说法,并附上每个来源的链接。本页不提供开放时间、费用或坐标。
已于2026年10月24日对照正文及下方所列来源核对。各方立场均注明归属于该方。

伊斯凯莱(Trikomo)、博阿兹(Boğaz)与巴夫拉(Bafra)海岸
据 Visit North Cyprus 介绍,伊斯凯莱旧称 Trikomo,有两座具有历史意义的教堂:建于12世纪、现为博物馆的圣母教堂(Panayia Theotokos),以及建于15世纪的十字形小教堂圣雅各教堂(Ayios Iakovos)。同一页面提到伊斯凯莱旁的渔港博阿兹(Boğaz),并将位于更北、法马古斯塔至卡尔帕斯公路上的巴夫拉(Bafra)描述为一个已发展成酒店区的昔日村庄。
文物与博物馆局(Eski Eserler ve Müzeler Dairesi)称,圣母教堂(Panagia Theotokos)于1991年5月23日作为伊斯凯莱圣像博物馆开放。该局还管理伊斯凯莱考古博物馆,并称该馆位于英国殖民时期修建、名为 Bandabuliya 的原市场建筑内,2017年改建,2018年开放。
海滩、海滩规定和受保护海岸见海滩与海岸指南;行政区地图见行政区、城镇与地图页面。萨拉米斯(Salamis)及法马古斯塔附近的其他遗址见法马古斯塔景点页面。
1 / 6

坎塔拉城堡与青铜时代遗址
据文物与博物馆局介绍,坎塔拉是为扼守凯里尼亚(Beşparmak)山脉各山口而修建的城堡之一,坐落在海拔约 700 米的岩石露头上。该局称,城堡可能最初于10世纪作为瞭望哨修建,1191年首次见于记载,当时伊萨克·科穆宁(Isaac Komnenos)曾在此避难;后由国王詹姆斯一世(James I,1382年至1398年在位)重新加固,今天可见的废墟大多出自他的工程。Visit North Cyprus 称,坎塔拉是三座山地城堡中最靠东的一座。三座城堡的比较见城堡指南。
半岛上还有青铜时代遗址。Aegeus Society 发表的一篇文章称,有关青铜时代卡尔帕斯的考古资料大多来自瑞典塞浦路斯考察队发掘的遗址,包括库鲁奥瓦(Kuruova)附近的科罗维亚-尼托维克拉(Korovia-Nitovikla)要塞,文章还介绍了1956年在加利诺波尔尼(Galinoporni,Kaleburnu)对一座墓葬进行的抢救性发掘。
关于卡莱布尔努上方的克拉尔山(Kral Tepesi,Vasili),东地中海大学 DAKMAR 研究中心称,两名学者于2004年6月发现了一个盛有青铜器的大陶瓮(pithos),随后的抢救性发掘出土了 26 件青铜器。该中心称,第一阶段发掘为2005年至2009年,第二阶段自2014年开始,并称侵蚀、农耕和非法盗掘对遗址构成威胁。
1 / 6

早期基督教与拜占庭教堂:锡帕希、圣菲隆与阿芬德里卡
据文物与博物馆局介绍,锡帕希的圣三一(Ayia Trias)巴西利卡于1957年偶然发现,已部分发掘。该局描述这是一座三廊式巴西利卡,有马赛克地面、前厅(narthex)和中庭,以及一座设有十字形洗礼池的洗礼堂,并将马赛克的年代定为5世纪末或6世纪初,即公元535年之前。Visit North Cyprus 提到一处铭文,称一位名叫 Heraclos 的执事出资修建了建筑的一部分。
在迪普卡尔帕兹(Dipkarpaz,Rizokarpaso)附近,圣菲隆(Ayios Philon)教堂的废墟坐落在古城卡尔帕西亚(Karpasia)的遗址上。文化遗产技术委员会称,1935年至1938年的发掘在这座12世纪教堂下方发现了一处5世纪主教建筑群的一部分,并称欧盟出资的保护工程于2018年5月至2019年1月间进行。Visit North Cyprus 将这座教堂的年代定为10世纪。
在北海岸,文化遗产技术委员会称,阿芬德里卡的废墟曾被 David George Hogarth(1889)和 Ieronymos Peristianis(1910)认定为古城乌拉尼亚(Ourania)。该委员会描述了三座教堂废墟,并称2020年10月至2020年12月进行了紧急保护工程,由欧盟出资、UNDP 实施。
1 / 7

卡纳卡里亚圣母教堂与使徒安德烈亚斯修道院:历史与修复
卡纳卡里亚圣母教堂(Panagia Kanakaria)位于博尔塔什勒(Boltaşlı,Lythrangomi)。Cyprus Mail 于2025年8月15日报道,修道院和教堂的修复已经完成,工程由欧盟出资,在 UNDP 的技术指导下进行,塞浦路斯希腊人和塞浦路斯土耳其人专家通过两族共同参与的文化遗产技术委员会开展工作。该报道称,教堂建在一座5世纪的巴西利卡之上,其后殿曾有一幅6世纪初的圣母登座马赛克。
日内瓦大学 ArThemis 数据库的一份案例说明记载,1976年8月至10月间,四幅马赛克从后殿被移走,1988年被一名美国艺术品商人购得。说明记载,印第安纳波利斯的美国联邦地区法院于1989年8月3日下令将其归还塞浦路斯教会和塞浦路斯共和国,上诉法院于1990年10月24日维持这一判决,马赛克于1991年归还塞浦路斯,现由大主教马卡里奥斯三世基金会拜占庭博物馆收藏。
使徒安德烈亚斯修道院位于半岛尖端附近。UNDP 称,其修复由塞浦路斯教会和瓦克夫管理局(EVKAF)出资,美国国际开发署(USAID)另有出资,并称这是塞浦路斯第一个完全由两族共同出资的遗产保护项目。Cyprus Mail 于2016年11月7日报道,第一阶段工程已移交文化遗产技术委员会,又于2026年3月20日报道,进一步的保护工程正在该委员会的监督下推进。
1 / 6

半岛尖端:金沙滩、保护区与驴
Visit North Cyprus 将卡尔帕斯描述为一个长近 80 公里、人口稀少的半岛,有马基斯灌丛、柏树和松树,丘陵海拔可达约 1,000 米,并称整个地区已被宣布为保护区。其海滩页面将金沙滩(Altın Kumsal)描述为绵延数公里的沙滩,现场没有设施。
霍恩海姆大学2019年的一篇研讨会报告称,面积 9,486 公顷的卡尔帕斯国家公园边界于2004年划定,半岛上设立了三个特别环境保护区(SEPA),即塔特勒苏(Tatlısu)、卡尔帕斯和南卡尔帕斯,《卡尔帕斯条例》(Karpaz Ordinance)限制了当地的开发。环境保护局(Çevre Koruma Dairesi)网站上发布的2010年南卡尔帕斯 SEPA 管理计划称,该区域位于迪普卡尔帕兹与卡莱布尔努之间,陆地面积 1,464 公顷,海岸线长 12.2 公里。
据 Visit North Cyprus 介绍,在卡尔帕斯,驴一直被用来驮运橄榄和谷物,直到1970年代被拖拉机取代;被遗弃的驴后来聚集到半岛上,许多进入了国家公园区域。Cyprus Mail 于2025年6月12日报道,一名男子因一段视频显示他给驴喂香烟而被罚款,报道还介绍了一项卡尔帕西亚驴管理计划。岛上的野生动植物见动植物页面。
1 / 6

海龟筑巢海滩
环境保护局于2024年12月9日报告,2024年在卡尔帕斯南北两侧的海滩共记录到 1,834 个海龟巢:绿海龟(Chelonia mydas)1,726 个(94.1%),红海龟(Caretta caretta)20 个(1.1%),另有 88 个无法识别。该局称,第一个巢产于2024年5月11日,最后一个产于2024年8月14日,2023年该局在卡尔帕斯记录到 1,214 个绿海龟巢和 28 个红海龟巢。
该局称,2024年罗纳斯(Ronnas)海滩的海龟活动最多,艾菲隆(Ayfilon)海滩的巢最多,筑巢海滩是依据《环境法》建立的生物多样性网络的一部分。Visit North Cyprus 将卡尔帕斯的金沙滩和罗纳斯海滩列为筑巢地。
在5月至10月的筑巢季节,该局要求在筑巢海滩上的人们遵守其规定,规定列于下方卡片。海岸其他地方的海龟季节见海滩与海岸指南。
1 / 6
实用说明
- 文物与博物馆局公布坎塔拉城堡、圣三一巴西利卡、伊斯凯莱考古博物馆和伊斯凯莱圣像博物馆的参观时间。本页不提供开放时间或费用;参观前请向该局核实。
- 2026年10月24日核对时,该局的参观时间页面将伊斯凯莱圣像博物馆(Yeni İskele İkon Müzesi)列为关闭,并称使徒安德烈亚斯修道院不属于该局管辖,因此许可事宜由相关机构负责。
- 各来源对部分年代的说法不一。Visit North Cyprus 将圣菲隆教堂的年代定为10世纪,而文化遗产技术委员会给出的是12世纪。UNDP 列出的使徒安德烈亚斯项目结束时间为2025年6月,而 Cyprus Mail 报道称,2026年3月保护工程仍在进行。
- Visit North Cyprus 称两种海龟在 IUCN 红色名录上均为濒危;环境保护局则将红海龟列为易危,将绿海龟列为濒危。
- 地名有土耳其语和希腊语两种形式:Sipahi(Ayia Trias)、Dipkarpaz(Rizokarpaso)、Boltaşlı(Lythrangomi)、Kaleburnu(Galinoporni)、Kuruova(Korovia)和 İskele(Trikomo)。
常见问题
卡尔帕斯半岛主要有哪些景点?
官方、学术和旅游类来源列出了坎塔拉城堡、锡帕希的圣三一巴西利卡、圣菲隆与古城卡尔帕西亚、阿芬德里卡的教堂、使徒安德烈亚斯修道院、博尔塔什勒的卡纳卡里亚圣母教堂、尼托维克拉和克拉尔山的青铜时代遗址、金沙滩以及半岛尖端的保护区。
坎塔拉城堡建于何时?
文物与博物馆局称,坎塔拉可能最初于10世纪作为瞭望哨修建,1191年首次见于记载。该局称,国王詹姆斯一世(James I,1382年至1398年在位)重新加固了城堡,今天可见的废墟大多出自他的工程。城堡一直使用到1525年。
锡帕希的圣三一巴西利卡有何特别之处?
文物与博物馆局称,这座巴西利卡于1957年偶然发现,其马赛克地面的年代为5世纪末或6世纪初,图案有几何纹、叶纹和十字纹。一处铭文称执事 Heraclos 出资修建了部分工程。
谁修复了使徒安德烈亚斯修道院?
UNDP 称,修复由塞浦路斯教会和瓦克夫管理局(EVKAF)出资,USAID 另有出资,由 UNDP 实施。Cyprus Mail 报道,第一阶段工程于2016年11月7日移交两族共同参与的文化遗产技术委员会,2026年3月进一步的保护工程正在接受监督。
卡纳卡里亚马赛克后来怎样了?
日内瓦大学的一份案例说明记载,1976年四幅马赛克从卡纳卡里亚圣母教堂的后殿被移走,后来被一名美国商人购得。美国法院于1989年和1990年下令归还;马赛克于1991年归还塞浦路斯,现由大主教马卡里奥斯三世基金会拜占庭博物馆收藏。
为什么卡尔帕斯有自由放养的驴?
Visit North Cyprus 称,在卡尔帕斯,驴一直是役用动物,直到1970年代被拖拉机取代;被遗弃的驴聚集到半岛上,许多进入了国家公园区域。Cyprus Mail 于2025年报道了一项对驴进行清点、登记和健康检查的管理计划。
海龟会在金沙滩筑巢吗?
会。Visit North Cyprus 将金沙滩和罗纳斯海滩列为筑巢地。环境保护局2024年在卡尔帕斯各海滩记录到 1,834 个巢,大多为绿海龟巢,并要求游客在5月至10月的季节遵守其海滩规定。
伊斯凯莱镇有什么可看?
Visit North Cyprus 列出了12世纪的圣母教堂(Panayia Theotokos,现为博物馆)和15世纪的圣雅各教堂(Ayios Iakovos)。文物与博物馆局还管理伊斯凯莱考古博物馆,该馆于2018年在一座原市场建筑内开放。
在卡莱布尔努附近的克拉尔山发现了什么?
东地中海大学 DAKMAR 中心称,2004年发现了一个盛有青铜器的大陶瓮,抢救性发掘出土了 26 件青铜器。后来的发掘在山顶揭露了一座青铜时代晚期建筑和一块刻有三行塞浦路斯-米诺斯铭文的残片。
资料来源
- 文物与博物馆局:参观时间页面
- 文物与博物馆局:坎塔拉城堡
- 文物与博物馆局:圣三一巴西利卡(锡帕希)
- 文物与博物馆局:圣像博物馆(Yeni İskele)
- 文物与博物馆局:伊斯凯莱考古博物馆
- 环境保护局(Çevre Koruma Dairesi):2024年海龟监测与保护(2024年12月9日)
- 环境保护局/欧盟 Natura 2000 技术援助:南卡尔帕斯海岸 SEPA 管理计划(2010)
- Visit North Cyprus:İskele
- Visit North Cyprus:Kantara Castle
- Visit North Cyprus:Ayios Trias Basilica
- Visit North Cyprus:Ayios Philon Church
- Visit North Cyprus:Apostolos Andreas Monastery
- Visit North Cyprus:Karpaz
- Visit North Cyprus:Beaches
- Visit North Cyprus:Cyprus Donkey
- Visit North Cyprus:Turtles
- 文化遗产技术委员会:Three Churches in Afendrika Archaeological Site(项目简介)
- 文化遗产技术委员会:Agios Philon Archaeological Area(项目简介)
- 联合国开发计划署(UNDP)塞浦路斯:使徒安德烈亚斯修道院修复
- Cyprus Mail:Renovated Apostolos Andreas a 'symbol of peace and unity'(2016年11月7日)
- Cyprus Mail:Restoration works progress at Apostolos Andreas monastery(2026年3月20日)
- Cyprus Mail:Restoration works completed at Panayia Kanakaria monastery(2025年8月15日)
- Cyprus Mail:Man fined for feeding Karpasia donkey cigarettes(2025年6月12日)
- 日内瓦大学 ArThemis:案例说明,Kanakaria Mosaics, Autocephalous Greek-Orthodox Church of Cyprus and Cyprus v. Goldberg
- Aegeus Society:Tomb 1 (1956) at Galinoporni and the Middle-Late Cypriot transition in the Karpas Peninsula
- 维基百科:Nitovikla(二手来源)
- 东地中海大学 DAKMAR:The Kral Tepesi salvage excavation
- Kızılduman, B.(2017)。A remarkable Late Bronze Age building at Kaleburnu-Kral Tepesi/Galinoporni-Vasili in Cyprus。东地中海大学知识库
- Krämer, M.(2019)。Nature conservation in Northern Cyprus: The Karpaz Peninsula。研讨会报告,霍恩海姆大学植物学研究所
对北塞浦路斯有疑问?
欢迎联系 NORTHEA,就区域、酒店或房产进行一对一沟通。

























