شمالی قبرص کے بارے میں · رہائشی اجازت نامے
2026 میں جائیداد مالکان کے لیے شمالی قبرص کا رہائشی اجازت نامہ: سرکاری گزٹ کیا کہتا ہے
1 نومبر 2026 تک سرکاری گزٹ نمبر 193 (2 اکتوبر 2026) میں رہائشی اجازت ناموں اور ویزوں سے متعلق ایک ترمیمی ضابطہ شامل ہے۔ اس کے مطابق جو غیر ملکی شمالی قبرص میں خریدی گئی جائیداد کا ملکیتی سند نامہ (koçan) اپنے نام پر رکھتا ہو، اسے آمدنی کی شرط کے بغیر رہائشی اجازت نامہ مل سکتا ہے: اگر جائیداد کی کل قیمت 300,000 پاؤنڈ سٹرلنگ یا اس سے زیادہ ہو تو 10 سال کے لیے، اور کم ہو تو 5 سال کے لیے۔ یہ رہائشی اجازت نامے کا ضابطہ ہے۔ جن گزٹ صفحات کو دیکھا گیا ان میں شہریت سے متعلق کوئی شق نہیں ہے۔
1 نومبر 2026 کو شائع شدہ سرکاری گزٹ شمارے (اسکین شدہ PDF) سے جانچا گیا۔ شمارے کے صفحات 131 سے 359 نہیں پڑھے گئے، اس لیے یہ صفحہ یہ دعویٰ نہیں کرتا کہ کوئی اور شق موجود نہیں۔ نفاذ کی تاریخ اشاعت کی تاریخ بتائی گئی ہے۔ یہ صفحہ عمومی معلومات ہے، قانونی مشورہ نہیں، اور کسی اجازت نامے کا وعدہ نہیں کرتا؛ ہر درخواست کا فیصلہ امیگریشن دفتر (Göç İdaresi) کرتا ہے۔
ضابطہ کیا کہتا ہے
2 اکتوبر 2026 کا سرکاری گزٹ (نمبر 193) غیر ملکیوں اور امیگریشن کے قانون (باب 105) کی دفعہ 20 کے تحت بنایا گیا رہائشی اجازت نامہ اور ویزا (ترمیمی) ضابطہ شائع کرتا ہے۔ یہ بنیادی ضابطے کے پیراگراف 14(2)(b) کی شق (iv) کو بدل دیتا ہے۔
نیا متن اجازت نامے کو پہلے سے خریدی گئی جائیداد سے جوڑتا ہے: درخواست دہندہ کو جائیداد کا ملکیتی سند نامہ (koçan) اپنے نام پر رکھنا ہوگا، اور آمدنی کی کوئی شرط لاگو نہیں ہوتی۔ مدت خریدی گئی جائیدادوں کی کل قیمت پر منحصر ہے، جو پاؤنڈ سٹرلنگ یا اس کے مساوی میں ناپی جاتی ہے۔
1 / 2
خاندانی اجازت نامہ اور چھ سال سے کم عمر بچے
اسی ترمیمی ضابطے کے مطابق خاندانی رہائشی اجازت نامہ ہر بار زیادہ سے زیادہ 10 سال کے لیے دیا جا سکتا ہے۔ یہ چھ سال سے کم عمر غیر ملکیوں کو ایک مذکورہ زمرے میں بھی شامل کرتا ہے اور چھ سال سے کم عمر بچوں پر بغیر اجازت قیام کے وہ جرمانے معاف کرتا ہے جو ضابطے کے نافذ ہونے کی تاریخ تک جمع ہوئے ہوں۔
1 / 1
گزٹ کیا نہیں کہتا
پڑھے گئے صفحات میں شہریت سے متعلق کوئی قاعدہ، کوئی گولڈن ویزا اور قومیت کے بدلے سرمایہ کاری کی کوئی اسکیم موجود نہیں۔ رہائشی اجازت نامہ شہریت نہیں ہے، اور یہ بذاتِ خود کام کرنے، ووٹ دینے یا پاسپورٹ کا حق نہیں دیتا۔
پڑھے گئے متن میں یہ نہیں بتایا گیا کہ درخواست کون سا دفتر وصول کرتا ہے، کون سے کاغذات درکار ہیں، 300,000 سٹرلنگ کی قیمت کیسے ثابت کی جاتی ہے، اور آیا پرانے اجازت نامے تبدیل کیے جاتے ہیں۔ جائیداد خریدنے کا فیصلہ کرنے سے پہلے ان نکات کی تصدیق امیگریشن دفتر (Göç İdaresi) اور KKTC بار میں رجسٹرڈ کسی آزاد وکیل سے کر لینی چاہیے۔
1 / 1
جائیداد کی خریداری کی منظوری ایک الگ مرحلہ ہے
اسی گزٹ شمارے میں 1 اکتوبر 2026 کے وزرا کی کونسل کے فیصلے درج ہیں جو غیر ملکی شہریوں کے گروہوں کو غیر منقولہ جائیداد کے حصول اور طویل مدتی کرایہ داری (غیر ملکی) کے قانون نمبر 52/2008 کے تحت جائیداد خریدنے کی اجازت دیتے ہیں، اس شرط پر کہ جائیداد بوجھ (encumbrance) سے پاک ہو۔ خریدنے کی اجازت اور رہائشی اجازت نامہ الگ فیصلے ہیں جو الگ دفاتر کرتے ہیں۔
1 / 1
عملی نکات
- ضابطے کا حوالہ چھپے ہوئے سرکاری گزٹ سے لیا گیا ہے؛ اس خلاصے اور گزٹ کے متن میں فرق ہو تو گزٹ کا متن مقدم ہے۔
- کرنسی پاؤنڈ سٹرلنگ یا اس کے مساوی ہے، جیسا کہ ضابطے میں لکھا ہے۔ جائیداد کی قیمتیں اور شرحِ تبادلہ بدلتی رہتی ہیں۔
- یہ صفحہ کسی جائیداد، ڈویلپر یا وکیل کی سفارش نہیں کرتا، اور کسی اجازت نامے، رہائش یا شہریت کا وعدہ نہیں کرتا۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا شمالی قبرص میں جائیداد خریدنے والے غیر ملکی کو رہائشی اجازت نامہ مل سکتا ہے؟
1 نومبر 2026 تک سرکاری گزٹ نمبر 193 کے مطابق، اگر درخواست دہندہ ملکیتی سند نامہ اپنے نام پر رکھتا ہو تو رہائشی اجازت نامہ آمدنی کی شرط کے بغیر جاری ہوتا ہے: 300,000 سٹرلنگ یا اس سے زیادہ پر 10 سال، اس سے کم پر 5 سال۔ ہر درخواست کا فیصلہ امیگریشن دفتر (Göç İdaresi) کرتا ہے۔
کیا شمالی قبرص میں جائیداد خریدنے سے شہریت ملتی ہے؟
جانچے گئے گزٹ صفحات میں ایسا کوئی قاعدہ نظر نہیں آتا۔ ضابطہ صرف رہائشی اجازت ناموں سے متعلق ہے۔ شمارے کے صفحات 131 سے 359 نہیں پڑھے گئے، اس لیے شہریت کے کسی بھی دعوے کی تصدیق سرکاری متن سے کریں۔
300,000 سٹرلنگ یا اس سے زیادہ مالیت کی جائیداد پر اجازت نامہ کتنی مدت کا ہے؟
ضابطے کے مطابق 10 سال۔ 300,000 سٹرلنگ یا اس کے مساوی سے کم مالیت کی جائیداد پر یہ 5 سال بتاتا ہے۔ قیمت سے مراد خریدی گئی جائیدادوں کی کل قیمت ہے۔
کیا آمدنی کی شرط لاگو ہوتی ہے؟
ترمیم شدہ متن کہتا ہے کہ اپنے نام پر ملکیتی سند نامہ رکھنے والے جائیداد مالکان کو اجازت نامہ آمدنی کی شرط کے بغیر ("gelir şartı aranmaksızın") جاری کیا جاتا ہے۔
ضابطہ کب نافذ ہوا؟
اس میں لکھا ہے کہ یہ سرکاری گزٹ میں اشاعت کی تاریخ سے نافذ ہوتا ہے۔ شمارہ نمبر 193 کی تاریخ 2 اکتوبر 2026 ہے۔
کیا خاندانی اجازت نامہ بھی 10 سال کا ہے؟
ترمیم شدہ پیراگراف 13(2) خاندانی رہائشی اجازت نامے کا ذکر کرتا ہے جو ہر بار زیادہ سے زیادہ 10 سال کے لیے دیا جاتا ہے۔
شمالی قبرص کے بارے میں کوئی سوال ہے؟
علاقوں، ہوٹلوں یا جائیداد کے بارے میں نجی گفتگو کے لیے NORTHEA کو لکھیں۔