על צפון קפריסין · ניקוסיה (Lefkoşa)
מקומות לראות בצפון ניקוסיה (Lefkoşa)
נכון ל-24 באוקטובר 2026: מקורות רשמיים ומקורות תיירות מתארים את החלק הצפוני של ניקוסיה (Lefkoşa) המוקפת חומה באמצעות החומות הוונציאניות ושער קירניה, כנסיות גותיות שהוסבו למסגדים כגון סלימיה, חאנים ושווקים עות'מאניים, ושמונה מוזיאונים ואתרים הרשומים אצל מחלקת העתיקות והמוזיאונים. הדף מסכם את מה שהמחלקה, Visit North Cyprus, אוניברסיטאות ודיווחים מתוארכים אומרים על כל מקום, עם קישור לכל מקור. הדף אינו מציין שעות פתיחה או מחירים; המחלקה מפרסמת את שעות הביקור באתר שלה.
נבדק ב-24 באוקטובר 2026 מול המקורות המוזכרים בטקסט והרשומים להלן. עמדות הצדדים מיוחסות להם.

העיר המוקפת חומה: החומות הוונציאניות, שער קירניה והעמוד הוונציאני
לפי Visit North Cyprus, הוונציאנים החלו לבנות את החומות הנוכחיות של ניקוסיה ב-1567, לפי תוכניות של המהנדסים Giulio Savorgnano ו-Francesco Barbaro, והעיר נכבשה בידי כוחות עות'מאניים ב-1570 לפני שהעבודה הושלמה. אותו מקור מתאר אחד עשר בסטיונים (bastions) בצורת מחומש ושלושה שערים, ומציין שחומות הלוזיניאנים ומספר ארמונות, כנסיות ומנזרים נהרסו כדי לפנות את התוואי. דף ניקוסיה שלו נותן את אורך החומה כ-4.5 ק"מ.
העיר שבתוך החומות מחולקת. חמישה בסטיונים נמצאים בצד הקפריסאי-טורקי ואחד נמצא בשליטת האומות המאוחדות, לפי Visit North Cyprus; שאר המעגל נמצא בצד הקפריסאי-יווני. מאמר כנס FORTMED משנת 2020 מאת Zehra Ongul, השמור במאגר האוניברסיטה הים-תיכונית המזרחית, מתעד שב-1931 קוצצו החומות סביב שער קירניה כדי שהתנועה תוכל לעבור משני צדי השער.
מעבר רחוב לדרה/לוקמאג'י (Ledra Street/Lokmacı) במרכז המסחרי הישן מחבר בין שני הצדדים; Al Jazeera דיווח ב-4 באפריל 2008 שזה היה המעבר השישי שנפתח באי מאז אפריל 2003. הכללים לגבי מי רשאי לעבור ועם אילו מסמכים מוסברים בדף הממשל, המחוזות והמעברים, לא כאן.
1 / 7

מסגדים וכנסיות
לפי Visit North Cyprus, מסגד סלימיה החל את דרכו כקתדרלה הלטינית של סנט סופיה (Saint Sophia), שאבן הפינה שלה הונחה ב-1209; היא נחנכה ב-1326 והפכה למסגד לאחר הכיבוש העות'מאני של העיר ב-1570, עם תפילת יום השישי הראשונה ב-15 בספטמבר. השם סלימיה (Selimiye) ניתן ב-1954. Cyprus Mail דיווח ב-8 במאי 2025 שהמסגד נפתח מחדש לאחר חמש שנות שיפוץ.
כמה מסגדים אחרים בעיר המוקפת חומה עומדים על כנסיות מימי הביניים או משלבים אותן. Visit North Cyprus מתאר את מסגד היידרפשה (Haydarpaşa) ככנסיית סנט קתרין הלוזיניאנית מהמאה ה-14, ואת ייני ג'אמי (Yeni Cami) כמסגד מאוחר יותר שנבנה ליד חורבות כנסייה גותית שהוסבה. אלה מקומות תפילה פעילים; Visit North Cyprus מבקש מהמבקרים לחלוץ נעליים, להתלבש בצניעות ולהימנע מזמני התפילה.
גם מורשת נוצרית נותרה בחלק הצפוני של העיר המוקפת חומה. פרסי המורשת האירופיים מתארים את הכנסייה והמנזר הארמניים המשוחזרים ברובע ערב אחמט (Arab Ahmet) כמבנה גותי מהמאה ה-14, והבדסטן, המתואר בפרק הבא, נבנה במקור ככנסייה.
1 / 7

חאנים, שווקים, בתי מרחץ ורבעים ישנים
לפי Visit North Cyprus, העות'מאנים בנו את ביוק האן (Büyük Han) ב-1572, בדגם של קוזה האן (Koza Han) בבורסה, תחת Muzaffer Pasha, המושל העות'מאני הראשון של קפריסין. הערך ב-TDV İslâm Ansiklopedisi מוסיף שאין כתובת הנותנת תאריך מדויק, ושהוא נודע גם כ-Alâiyeliler Hanı וכ-Karamanlılar Hanı. את קומרג'ילר האן (Kumarcılar Hanı) הקטן יותר הסמוך מתארך Visit North Cyprus לסוף המאה ה-17.
הבדסטן (Bedesten) ושוק בנדבוליה (Bandabulya) נמצאים בין החאנים למסגד סלימיה. Visit North Cyprus מציין שהבדסטן שימש שוק מקורה בתקופה העות'מאנית ונפתח מחדש בנובמבר 2009 כמקום אירועים וחלל תצוגה; לפי המקור, מבנה בנדבוליה הנוכחי הוא משנים 1930 עד 1932 והוא נפתח מחדש ביוני 2012.
BRT דיווח שביוק חמאם (Büyük Hamam) נפתח מחדש ב-4 בדצמבר 2024 לאחר שחזור בהובלת מנהלת הווקף של קפריסין (Evkaf). מחוץ לחאנים, בתי סמנבהצ'ה (Samanbahçe) הם דוגמה לדיור מתחילת המאה ה-20 בתוך החומות, לפי Evkaf. כמה תחנות בניקוסיה המתאימות לילדים רשומות בדף הטיולים המשפחתיים.
1 / 6

מוזיאונים בניהול מחלקת העתיקות והמוזיאונים
מחלקת העתיקות והמוזיאונים (Eski Eserler ve Müzeler Dairesi) מונה שמונה מוזיאונים ואתרים באזור ניקוסיה (Lefkoşa): מוזיאון המולוויה (Mevlevi), אחוזת דרוויש פשה (Derviş Paşa), הבית הלוזיניאני, מוזיאון עבודות האבן (Lapidary), מוזיאון מצבות ימי הביניים בבדסטן, סצ'קלי אב (Saçaklı Ev), מוזיאון ההיסטוריה, התרבות והמאבק הלאומי הקפריסאי-טורקי ומוזיאון הברבריות. המחלקה מפרסמת את שעות הביקור בנפרד; דף זה אינו חוזר עליהן.
שניים מהמוזיאונים מציגים את התקופה שבין 1963 ל-1974 מנקודת המבט הקפריסאית-טורקית. שמותיהם ותיאוריהם כאן הם אלה שבהם משתמשת המחלקה; התיאורים הקפריסאיים-יווניים של אותה תקופה שונים, וההיסטוריה של האי מוסברת במדריך על צפון קפריסין.
1 / 8
הערות מעשיות
- מחלקת העתיקות והמוזיאונים מפרסמת שעות ביקור למוזיאונים שלה. דף זה אינו מציין שעות, אגרות או כללי כרטיסים; יש לבדוק מול המחלקה לפני הביקור.
- בעת הבדיקה, דף שעות הביקור של המחלקה ציין את סצ'קלי אב (Saçaklı Ev) כסגור לשחזור ואת מוזיאון מצבות ימי הביניים בבדסטן כסגור.
- סלימיה ושאר המסגדים המנויים הם מקומות תפילה פעילים. Visit North Cyprus מבקש מהמבקרים לחלוץ נעליים, להתלבש בצניעות, לשמור על שקט ולהימנע מחמשת זמני התפילה היומיים.
- המעבר ברחוב לדרה/לוקמאג'י (Ledra Street/Lokmacı) תלוי באזרחות ובמסמכים; ראו את דף הממשל, המחוזות והמעברים.
- האיותים נבדלים בין המקורות (Arabahmet או Arap Ahmet, Bandabulya או Bandabuliya, Kumarcılar Hanı או Gambler's Inn). גם התאריכים משתנים: Visit North Cyprus נותן את 1572 לביוק האן, ואילו TDV İslâm Ansiklopedisi מציין שאין כתובת הקובעת את התאריך.
שאלות נפוצות
מהם המקומות העיקריים לראות בצפון ניקוסיה (Lefkoşa)?
מקורות רשמיים ומקורות תיירות מונים את החומות הוונציאניות ושער קירניה, מסגד סלימיה, ביוק האן, קומרג'ילר האן, הבדסטן, שוק בנדבוליה והמוזיאונים בניהול מחלקת העתיקות והמוזיאונים, ובהם מוזיאון המולוויה, אחוזת דרוויש פשה והבית הלוזיניאני.
האם מסגד סלימיה בניקוסיה היה קתדרלה?
כן. Visit North Cyprus מציין שהוא החל את דרכו כקתדרלה הלטינית של סנט סופיה, שאבן הפינה שלה הונחה ב-1209 והיא נחנכה ב-1326. היא הפכה למסגד לאחר הכיבוש העות'מאני של ניקוסיה ב-1570, וקיבלה את השם סלימיה ב-1954.
מתי נבנה ביוק האן?
Visit North Cyprus מציין שהעות'מאנים בנו אותו ב-1572 תחת Muzaffer Pasha, המושל העות'מאני הראשון של קפריסין. TDV İslâm Ansiklopedisi מציינת שאין כתובת הנותנת תאריך מדויק ומתארכת אותו לסביבות 1572.
כמה שערים ובסטיונים יש לחומות ניקוסיה?
Visit North Cyprus מתאר שלושה שערים ואחד עשר בסטיונים. שער קירניה נמצא בחלק הצפוני של העיר; חמישה בסטיונים נמצאים בצד הקפריסאי-טורקי ואחד בשליטת האומות המאוחדות, לפי אותו מקור.
מה יש במוזיאון המולוויה בניקוסיה?
מחלקת העתיקות והמוזיאונים מציינת שבסמאחנה (semahane) מוצגים חומרים על הפילוסופיה של מולאנא (Mevlana), כלי נגינה ועותק של המסנווי (Mesnevi), ובתא דרוויש מוצג המטבח של המולוויה. באגף הקברים יש שש כיפות ו-16 קברים.
מהו מוזיאון הברבריות (Barbarlık Müzesi)?
מחלקת העתיקות והמוזיאונים מתארת אותו כבית בקומסל (Kumsal) שבו נהרגו אם, שלושת ילדיה ואישה נוספת בליל 24 בדצמבר 1963. הוא נפתח כמוזיאון ב-1966 ונפתח מחדש ב-2022. התיאור הוא של המחלקה.
היכן נמצא מעבר רחוב לדרה/לוקמאג'י (Ledra Street/Lokmacı)?
הוא נמצא במרכז המסחרי הישן של העיר המוקפת חומה. מאמר של מרכז PRIO לקפריסין מתארך את פתיחתו ל-3 באפריל 2008. כללי המעבר והמסמכים מוסברים בדף הממשל, המחוזות והמעברים.
היכן אפשר למצוא את שעות הפתיחה של המוזיאונים בניקוסיה?
מחלקת העתיקות והמוזיאונים מפרסמת את שעות הביקור במוזיאונים ובאתרים שלה באתר שלה. דף זה אינו חוזר על השעות או האגרות, משום שהן משתנות; יש לבדוק את דף המחלקה לפני הביקור.
מהו העמוד הוונציאני בסאראיונו (Sarayönü)?
Visit North Cyprus מציין שעמוד הגרניט הגיע ממקדש זאוס בסלמיס (Salamis) והוצב בניקוסיה ב-1489. הוא הופל ב-1550 והוקם מחדש בידי הבריטים ב-1915 עם כדור ברונזה במקום האריה של סן מרקו.
מקורות
- מחלקת העתיקות והמוזיאונים (Eski Eserler ve Müzeler Dairesi): מוזיאונים ואתרים
- מחלקת העתיקות והמוזיאונים: דף שעות הביקור
- מחלקת העתיקות והמוזיאונים: מוזיאון המולוויה
- מחלקת העתיקות והמוזיאונים: המוזיאון האתנוגרפי באחוזת דרוויש פשה
- מחלקת העתיקות והמוזיאונים: מוזיאון הבית הלוזיניאני
- מחלקת העתיקות והמוזיאונים: מוזיאון מצבות ימי הביניים בבדסטן
- מחלקת העתיקות והמוזיאונים: Saçaklı Ev
- מחלקת העתיקות והמוזיאונים: מוזיאון ההיסטוריה, התרבות והמאבק הלאומי הקפריסאי-טורקי
- מחלקת העתיקות והמוזיאונים: מוזיאון הברבריות
- Visit North Cyprus: Nicosia
- Visit North Cyprus: Old City Walls
- Visit North Cyprus: Kyrenia Gate
- Visit North Cyprus: The Venetian Column
- Visit North Cyprus: Selimiye Mosque
- Visit North Cyprus: Arabahmet Mosque
- Visit North Cyprus: Haydarpasha Mosque
- Visit North Cyprus: The New Mosque
- Visit North Cyprus: Iplik Bazaar Mosque
- Visit North Cyprus: Turunclu Mosque
- Visit North Cyprus: The Great Inn
- Visit North Cyprus: Gambler's Inn
- Visit North Cyprus: Bedesten
- Visit North Cyprus: Bandabulya, Nicosia
- Visit North Cyprus: Büyük Hamam (The Great Turkish Bath)
- Visit North Cyprus: Lapidary Museum
- TDV İslâm Ansiklopedisi: Büyük Han
- מנהלת הווקף של קפריסין (Evkaf): הדיור ההמוני בסמנבהצ'ה (Samanbahçe)
- BRT: Büyük Hamam reopens (4 בדצמבר 2024)
- Cyprus Mail: Nicosia's Selimiye mosque reopens after restoration work (8 במאי 2025)
- European Heritage Awards / Europa Nostra: Armenian Church and Monastery in Nicosia (2015)
- UNDP Cyprus: דף מידע על חומות ניקוסיה (משער קירניה עד בסטיון פלטרוס, Flatros)
- Ongul, Z. (2020). Venetian Walls of Nicosia: Between Kyrenia Gate - Barbaro Bastion. FORTMED 2020, מאגר האוניברסיטה הים-תיכונית המזרחית
- Üzümcüoğlu, D. (2016). Analyzing the Moat of Walled City of Nicosia as a Public Open Space. עבודת תזה לתואר שני, האוניברסיטה הים-תיכונית המזרחית
- Jacobson, D., Musyck, B., Orphanides, S., Webster, C. (2009). The Opening of Ledra Street/Lockmaci Crossing in April 2008. PRIO Cyprus Centre
- Al Jazeera: Cyprus reopens partition crossing (4 באפריל 2008)
שאלות על צפון קפריסין?
כתבו ל-NORTHEA לשיחה אישית על אזורים, מלונות או נדל"ן.






















