跳至正文
NORTHEA
语言: ZH
预约私人咨询
菜单

指南 · 外国人持有

北塞浦路斯业主的居留许可(2026年条例)

简要回答

截至2026年10月11日,在北塞浦路斯拥有房产可以作为申请短期居留许可的依据;它不是公民身份,也不是自动获得。持地契的,物业价值达到或超过 GBP 300,000 时许可期限为10年,低于此值则为5年(官方公报第193期)。持加盖印花并经认证的合同的,价值达到或超过 GBP 300,000 时为5年;低于此值的,适用收入条件。

截至2026年10月11日 · 由 Northea 服务台发布 · 法律审查:已由在 KKTC 律师协会注册的律师核查

购房居留 — AI 视觉概念图

AI 视觉概念图 — 仅作示意,并非特定地点或房产的照片。

完整回答

在北塞浦路斯拥有房产可以作为申请短期居留许可的依据。它不是公民身份,也不是自动获得。自2026年10月起,条例给出两条途径。地契登记在您名下的,若总价值达到或超过 GBP 300,000,许可签发期限为10年,低于此值则为5年,均无收入条件(官方公报第193期,2026年10月2日)。持经收入与税务局盖章认证的买卖合同的,价值达到或超过 GBP 300,000 时为5年且无收入条件。低于此值的,取决于能否证明每月有一个月最低工资的收入(官方公报第194期,2026年10月5日)。每一份申请由移民局决定。

这是哪一种许可

相关规则载于北塞浦路斯《居留许可与签证条例》,该条例依据《外国人与移民法》(第20条)制定。第14条列出了短期居留许可的各种类型。第(2)(b)款涵盖拥有不动产的外国人提出的申请。在条例中,“部”指负责内政事务的部,“局”指移民局。

以下三点是下文一切内容的框架:

  • 它是短期许可。依第13(1)条,除非另有规定,短期许可的期限最长为一年。第14条中的5年和10年期限正是这样的特别规定。期限长并不使该许可成为永久居留。
  • 它不是公民身份。条例规范的是外国人的入境、居留和出境。它不含任何公民身份条款。公民身份由另行法律规定。
  • 它是一项申请,而不是一项权利。条文设定的是期限和门槛。您提出申请,条例的其他条件同样适用,并由主管机关作出决定。

途径一:地契登记在您名下,第14(2)(b)(iv)条

经 A.E. 932 条例修订(北塞浦路斯官方公报第193期,附件三,2026年10月2日;自公布之日起生效):

物业总价值收入条件许可期限
GBP 300,000 或以上(或等值的其他货币)无10年
低于 GBP 300,000无5年

变化之处。在2026年10月2日之前,地契持有人可获签发5年期许可且无收入条件,措辞是裁量性的(“可签发”)。修订增加了10年档,并把期限表述为“签发”。

途径二:加盖印花并经认证的买卖合同,第14(2)(b)(v)条

经 A.E. 943 条例替换(北塞浦路斯官方公报第194期,附件三,2026年10月5日;自公布之日起生效;经部长会议第 Ü(K-I)2585-2026 号决定批准):

合同中的价值收入条件许可期限
GBP 300,000 或以上(或等值的其他货币)无5年
低于 GBP 300,000每月有一个月最低工资的固定收入,以您母国出具的经海牙认证的文件或任何银行出具的文件证明5年
低于 GBP 300,000(另一种措辞)以银行文件证明的一个月最低工资的收入最长5年(裁量性)

合同必须经收入与税务局盖章认证,并且必须向该部提出申请。

变化之处。先前的第(v)项允许按申请的期限签发最长5年的许可,条件是每月收入至少一个月最低工资。没有固定收入的,要求有相当于一个月最低工资乘以许可期限的银行存款。该存款公式不再出现在新文本中。请向律师询问曾依赖该公式的申请现在如何处理。

合同买家的一项未变条件,第14(2)(b)(iii)条:凭合同购买的,必须已支付至少三分之一的价款,并且必须已提出部长会议购买许可的申请。因此,合同途径与购买流程本身相连。依据外国人取得不动产的规则,外国买家加盖印花的合同必须在一个月内到地区土地登记处登记,并在同一期限内提交许可申请(第119/2026号法令第4条,适用第52/2008号法律第8(6)(1)条)。我们的购置时间线显示了这一节点所在的位置。请询问您的律师,就您的合同而言,一个月期限从哪一天起算。

条文没有说明的事项

这些空白很重要。Northea 不用假设去填补它们。

  • 汇率。两个门槛都写明“GBP 300,000 或等值的其他货币”。条文没有说明适用哪个汇率或哪个日期。如果您的价格以欧元、土耳其里拉或美元计价且接近门槛,在依赖它之前请咨询律师。
  • 最低工资金额。条例提到“一个月最低工资”。它没有说明是税前还是税后,而且金额另行设定并随时间变化。本页不给出任何金额。
  • 门槛以下的两条途径。新的第(v)项同时包含“签发5年”(经海牙认证的文件或银行文件证明的固定月收入)和“可签发最长5年”(银行文件)。移民局在实务中如何区分两者,条文没有说明。
  • 地契的价值。途径一指的是所购物业的总价值。该价值如何证明,由移民局和您的顾问决定。
  • 家庭成员。本页仅涵盖业主条款。配偶、子女和其他家庭成员适用条例的其他条款。请咨询移民专业人士。

两条途径的比较

地契(iv)买卖合同(v)
来源官方公报第193期,2026年10月2日官方公报第194期,2026年10月5日
GBP 300,000 或以上10年,无收入条件5年,无收入条件
低于 GBP 300,0005年,无收入条件5年(或最长5年),须有每月一个月最低工资的收入
附加条件地契登记在申请人名下合同经收入与税务局盖章认证;已支付至少三分之一;已申请许可(iii)
不涵盖公民身份、永久居留公民身份、永久居留

应向独立律师或移民专业人士提出的问题

  1. 我目前持有的房产(地契或合同)属于第(iv)项还是第(v)项?
  2. 价值将如何对照 GBP 300,000 评估?以哪种货币、按哪个汇率?
  3. 如果我是门槛以下的合同买家,移民局会接受我提供的哪一种收入文件?涵盖多长时期?
  4. 我是否已支付至少三分之一的价款?我的购买许可申请是否已经提交?
  5. 如果我日后取得地契,或者出售房产,我的许可会怎样?
  6. 条例的哪些其他条件适用于我的申请?移民局会要求哪些文件?
  7. 是否有任何针对特定国籍的规则适用于我?
  8. 哪些家庭成员可以与我一同申请?依据哪一条款?

须关注的变化

两条途径都在2026年10月(10月2日和5日)作了修订。购买规则也已变化:2026年已公布四项关于外国买家的法令,现行的第119/2026号法令(官方公报第196期,2026年10月6日)废止了第89/2026号法令(第14条)。请询问您的顾问,在您的申请获得决定之前,任一文本是否可能变化,并请他们在您作出承诺之前查阅《官方公报》。我们的外国买家规则变更记录按日期记录了每一次变更。

Northea 的角色

NORTHEA 不是移民顾问。它不代为申请、不安排也不承诺居留。在购买过程中,Northea 把您的产权、合同和付款文件整理有序并按时办妥,而这些正是居留规则所指的文件。您是否符合条件,由独立的北塞浦路斯持牌律师或移民专业人士确认。

法律审查:已由在 KKTC 律师协会注册的律师核查。上述规则取自北塞浦路斯《官方公报》(第193、194和196期)以及合并至2026年2月19日的条例文本。本页已由在 KKTC 律师协会注册的律师核查。

例外与限制. 条例设定的是期限和价值门槛,而不是自动权利。每一份申请由移民局决定,条文也没有说明其他货币适用哪个汇率。

相关服务: 国际买家服务台

最近核实:

买家常见问题

在北塞浦路斯购房能获得居留权吗?

仅凭购房本身并不能。在北塞浦路斯拥有一处适宜居住并作为您住所的住宅,可作为申请短期居留许可的依据(《居留许可与签证条例》第14(2)(b)条)。依据2026年10月以来生效的规则:地契登记在您名下的,若所购物业总价值达到或超过 GBP 300,000,许可签发期限为10年,低于此值则为5年,均无收入条件(北塞浦路斯官方公报第193期,2026年10月2日);凭经税务局加盖印花并认证的买卖合同的,合同价值达到或超过 GBP 300,000 时签发5年期许可且无收入条件;低于此值的,若您证明有相当于一个月最低工资的固定月收入(经海牙认证的母国文件或任何银行的文件),则签发5年期许可,或凭显示此类收入的银行文件可签发最长5年的许可(北塞浦路斯官方公报第194期,2026年10月5日)。本条例不授予公民身份;公民身份由另行法律规定。NORTHEA 并非移民顾问,不代为申请、安排或承诺居留;由独立的北塞浦路斯持牌律师或移民专业人士确认您是否符合条件。

地契持有人的居留许可期限多长?

自2026年10月2日起:总价值达到或超过 GBP 300,000 的为10年,低于此值的为5年,两种情况均无收入条件(官方公报第193期,A.E. 932)。

如果我只有买卖合同,还没有地契,怎么办?

自2026年10月5日起:经收入与税务局盖章认证的合同中的价值达到或超过 GBP 300,000 的,为5年且无收入条件。低于此值的,凭每月一个月最低工资收入的证明,为5年(或最长5年)。必须已支付至少三分之一的价款,并已提出购买许可申请。

居留许可会通向公民身份吗?

不会。条例规范的是入境、居留和出境,不含任何公民身份条款。公民身份由另行法律规定。

GBP 300,000 的门槛是按固定汇率换算的吗?

条文写明“或等值的其他货币”,但没有设定汇率或日期。如果您的价格以另一种货币计价且接近门槛,在依赖它之前请咨询律师。

资料来源

  • 北塞浦路斯官方公报第193期,附件三,2026年10月2日:《居留许可与签证(修订)条例》,A.E. 932,第4条(替换第14(2)(b)(iv)条);第5条(自公布之日起生效)。官方公报 193, PDF
  • 北塞浦路斯官方公报第194期,附件三,2026年10月5日:《居留许可与签证(修订)条例》,A.E. 943,第2–3条(替换第14(2)(b)(v)条;自公布之日起生效);附件四,部长会议第 Ü(K-I)2585-2026 号决定。官方公报 194, PDF
  • 北塞浦路斯中央立法办公室:《居留许可与签证条例》(官方公报第106期,2019年7月25日,A.E. 561),合并至2026年2月19日的文本,第2、3、13(1)、14(2)(b)(iii)–(v)条。Residence Permits and Visas Regulation, PDF
  • 北塞浦路斯官方公报第196期,附件一第二部分,2026年10月6日:关于外国人取得不动产的第119/2026号法令(现行有效;第14条废止了第89/2026号法令;第16条规定自公布之日起生效),第4条(所适用的第52/2008号法律第8(6)(1)条)。官方公报 196, PDF
  • Northea:外国买家规则,带日期的变更记录。northea.dev, foreign buyer rules

把规则所依赖的文件整理有序。 Northea 不办理居留申请。它把您的产权、合同、付款和许可记录保持完整并按时办妥,并与您的独立律师或移民专业人士协作。

发送私人需求说明 · 外国买家规则 · support@northea.dev

发布日期: · 最近审查:。

读后

对您自己的购置有疑问?

本指南阐述的是一般情况。您的顾问可以逐一说明其如何适用于某一具体物业,法律事项则由独立律师处理。