在北塞浦路斯与南塞浦路斯之间过境：检查站、证件与实用提示(2026)

绿线是什么

欧盟委员会(European Commission)把绿线描述为自1974年起隔开岛上两部分的停火线，并表示：“该线不是欧盟的外部边界。”加拿大的旅行建议称，塞浦路斯自1974年起事实上处于分裂状态。塞浦路斯共和国海关页面称，“绿线”一词指分隔该岛的停火线，最初划定于1964年。

TRNC的结构以及TRNC一方所列的过境点，见政府、行政区与过境点。此处使用的过境点土耳其语名称，连同该群体和语言，在塞浦路斯土耳其人：人民、历史与语言中有所说明；本页不再重复该短语手册的内容。

分步说明：过境前需要弄清的问题

这是一份问题清单，不是对任何人的指示。每个问题都指向各来源的说法；其中没有任何一项能决定你是否可以过境。

1. 你将携带哪种旅行证件？FCDO规定，英国旅客的护照有效期须在其计划离开塞浦路斯之日后至少3个月；其他国籍请查阅本国政府的建议。各来源没有指明一种适合所有人的证件。

2. 适用什么签证或身份？第866/2004号条例对第三国国民设定了条件；FCDO给予英国公民90天免签期，并称在北部停留的时间计入其中。见下文情形一节。

3. 走哪个过境点？FCDO称，南北之间可以使用任何一个过境点，只是 Ledra Palace 和 Ledra/Lokmaci Street 仅限行人使用。下方的名录按各来源所印的名称列出。

4. 它是否开放，是否适合你？本页不列出任何开放时间，因为我们没有从现行官方来源核实过。出发前请确认开放时间，以及该过境点是通行车辆还是仅限行人。

5. 你是否携带原件？FCDO建议在塞浦路斯居住的英国居民，出入境时携带塞浦路斯共和国签发的居留证件。第866/2004号条例规定，所有人员至少要接受塞浦路斯共和国的一次身份检查。

6. 你是否已为两侧的检查预留了余地？北塞浦路斯新闻办公室2015年报道称，根据TRNC陆路过境点的一项新做法，不再使用签证条和印章，由本人出示身份证件并予以登记。这只是2015年关于TRNC一方的报道。

7. 你携带什么物品？请查看海关一节。塞浦路斯共和国对从北部带出的货物执行限额。

过境点名录：各来源所印的名称

下方卡片按各来源所印的名称列出过境点。这并非完整或现行的名单，也不表示任何一个过境点开放。每张卡片的状态均为“未经独立核查”。我们不提供开放时间和坐标，只有在来源明确说明时才给出通行车辆或仅限行人的说明：Ledra Palace 和 Ledra Street 仅限行人，依据塞浦路斯共和国海关页面、FCDO和加拿大。

各名单的差异。合并后的条例(2015年8月31日)附件 I 列出了 Ledra Palace、Ledra Street、Lefka-Apliki、Deryneia、Agios Dhometios、Astromeritis-Zodhia、Kato Pyrgos-Karavostasi、Kato Pyrgos-Kokkina 和 Kokkina-Pachyammos。2021年11月25日的海关页面列出了 Ledra Palace、Ledra Street、Agios Dhometios、Pergamos、Strovilia、Astromeritis-Zodhia、Kato Pyrgos-Karavostasi、Lefka-Apliki Kato 和 Deryneia，随后是 Pyrgos-Kokkina 和 Kokkina-Pachyammos，并称最后两个“尚未开放”(“not opened yet”)。后来的修订未经核查。

名称对应。联塞部队(UNFICYP)自己印出了一些名称对，例如 Ayios Demetios/Metehan、Astromeritis/Zodhia、Pyrgos Limnitis/Yesilirmak 和 Lefka/Aplici。北塞浦路斯新闻办公室2021年6月4日关于新冠关闭后过境点重新开放的条目，列出了九个土耳其一方的名称：Ledra Palace、Beyarmudu、Akyar、Metehan、Bostancı、Lokmacı、Yeşilırmak、Derinya 和 Aplıç。把 Beyarmudu 对应 Pergamos、Akyar 对应 Strovilia、Bostancı 对应 Astromeritis-Zodhia、Derinya 对应 Deryneia，是我们对这些名单的理解；我们读过的来源中，没有一个把每一对都印在一起。

并非过境时间的服务时间。海关页面给出了过境点兽医、农业和公共卫生检查的工作日服务时段。这些是检查服务的时段，而不是过境点的开放时间，我们不予转载。2021年的海关页面也早于今天的核查，因此任何一个过境点此后都可能已经开放、关闭或更改规则。

从尼科西亚市中心步行

UNFICYP称，2003年4月以来开放的过境点包括尼科西亚的三个，即 Ayios Demetios/Metehan、Ledra Palace 和 Ledra Street。加拿大把同样三个列在尼科西亚之下，印作 Agios Dhometios、Ledra Palace (for pedestrians only) 和 Ledra Street (for pedestrians only)。

FCDO称，只有行人可以使用 Ledra Palace 和 Ledra/Lokmaci Street，并称南北之间可以使用任何一个过境点。塞浦路斯共和国海关页面也把这两处标为仅限行人。这些来源没有说明谁可以步行过境；这仍取决于国籍、身份和入境路线，详见下文。

在所查阅的来源中未找到，因此不作表述：步行路线和距离、无障碍通道、排队时间、开放时间，以及某一天双方对行人的要求。我们没有核实任何一处的无障碍路线。如果你依赖轮椅、婴儿车或助行器具，出行前请向有关当局询问。

驾车、租车与保险

FCDO警告称，在塞浦路斯共和国租用的汽车在岛的北部往往没有保险保障，并称没有正确的保险文件，车辆不会被允许通过过境点。它还补充说，在某些过境点可以购买北部的汽车保险，并点出了 Agios Dometios。我们不假定任何保单(无论是租车的还是个人的)可以从一侧转到另一侧；请阅读保单条款，并以书面形式询问保险公司或租车公司。

来自北部的车辆。FCDO面向居住在塞浦路斯的英国国民的指南(日期为2026年2月5日)称，车辆不能经由塞浦路斯北部进口，当局可能将其扣押。塞浦路斯共和国海关页面称，允许包括运输工具在内的货物最长停留六个月的 CP 5 表格，只对外国牌照的车辆签发，不对TRNC牌照的车辆签发 CP 5。据该页面，CP 5 到期时未带回的货物应予没收。

其他说法。FCDO称，租车公司常要求以你的护照作为押金，这是非法的。海关页面把260欧元的免税额条件适用于带过线的燃料，并称不符合规定的燃料容器会被扣押。我们没有采用2018年一篇二手新闻报道所称的每升罚款，因为海关页面没有这样的表述。

各来源没有说明的内容。我们在各来源中没有找到关于租车公司书面许可、过境点所需所有权文件，或一侧的驾照是否被另一侧接受的表述。这些问题应询问租车公司、保险公司和有关当局。关于TRNC的驾照规定，见北塞浦路斯的驾照；关于经销商和登记，见车辆与船艇经销商；这两页都不是关于塞浦路斯共和国接受什么的说明。

护照与身份：各来源的说法及其沉默之处

本页不告诉任何人是否可以过境。下面每个群体都列出我们找到的内容和没有找到的内容。塞浦路斯共和国一方对南下过境的人适用其自己的规则；请勿把TRNC的信息等同于塞浦路斯共和国的移民政策。

英国国民。FCDO称，英国公民无需签证即可前往塞浦路斯，最长90天；塞浦路斯共和国把在北部度过的时间计入90天总数；超期停留可能导致被列入禁入名单，并被拒绝入境最长5年。它建议居住在塞浦路斯的英国居民携带塞浦路斯共和国签发的居留证件，并指出塞浦路斯不在申根区之内，因此前往塞浦路斯和前往申根国家的停留天数不会相互计入对方的90天限制。

其他非欧盟国民。第866/2004号条例(2015年8月31日合并文本)允许第三国国民过境，但须持有塞浦路斯共和国签发的居留许可，或持有有效的旅行证件(如需签证则须持签证)，并且不对公共政策或安全构成威胁。加拿大称，停留最长90天无需旅游或商务签证，学生需要学生签证。对其他国籍，我们没有查阅过来源；请询问塞浦路斯共和国当局或你本国的政府。

海关与货物：仅列各来源所印的数字

下列数字的来源是塞浦路斯共和国海关页面(最后更新于2021年11月25日)和2015年8月31日的条例合并文本。它们早于今天的核查，我们也没有确认它们是否为现行有效，因此出行前请再次核对每一个数字。FCDO称，对在北部购买并带过线的货物，在数量和种类上有管控，货物可能在检查站被没收，你也可能被罚款。加拿大建议在过境前确认规则。

个人物品。条例(第6条)和海关页面都对个人行李中的非商业货物给予免税，每人总价值最高260欧元，并对个人消费设定了数量限额：40支香烟和1升烈酒。17岁以下的人不享受香烟和烈酒的免税。FCDO称，塞浦路斯共和国执行每人40支香烟的限额。海关页面称，禁止从北部转运细切烟丝或其他吸用烟草，并禁止假冒和盗版货物，哪怕只有一件。

食品、植物和药品。海关页面允许个人使用的新鲜水果和蔬菜最多3公斤或3捆，外加1束切花。它允许个人消费的少量某些非动物源加工食品，包括橄榄油、哈尔瓦酥糖(halva)、果酱和咖啡，并称不允许带用于种植的植物和插条。它允许个人使用的药品，数量合理，最多一个月的疗程，并须在 C.P. 4 表格上申报。欧盟委员会记载了一项决定，允许来自塞浦路斯土耳其人社群的受保护原产地名称(PDO)哈罗米/哈利姆(Halloumi/Hellim)越线交易，但须符合欧盟动物健康和食品安全条件。

宠物。海关页面称，禁止活体动物越线的规定包括由主人陪同的宠物。第866/2004号条例(第4条)禁止受欧盟兽医要求约束的活体动物和动物产品越线，除非委员会决定予以解除。这是塞浦路斯共和国海关2021年所印的解读；我们没有找到更新的页面。TRNC一方见宠物、兽医与携带动物入境。FCDO还称，肉类、牛奶及含有它们的产品不能带入欧盟国家，这是一般的入境说明，并非专门针对绿线。

商业货物以及此处未列出的任何物品：不在涵盖之列，因为我们在已核实的来源中没有找到数字，也不虚构限额。据海关页面，带过线的燃料适用同样的260欧元条件。现金限额、其他货物的关税，以及17岁以下这一点以外的儿童限额，此处不作表述，因为我们没有核实。

无障碍、手机、货币、假日与缓冲区

未核查：每个过境点的无障碍情况、两侧之间的手机漫游、各方在过境点接受哪些货币，以及影响过境或海关服务的公共假日。我们没有找到关于它们的已核实来源，因此对此不作任何表述。关于TRNC一方的日常生活基础信息，见实用信息。

缓冲区。UNFICYP称，其部队监督1974年确立的事实上的停火线，并保持对缓冲区的控制；民用区域可以自由进入，而在缓冲区的其他地方，平民的行动或活动须经UNFICYP的特别授权。加拿大称，只允许在指定的过境点双向穿越，某些区域布有地雷，双方均有军事存在。