北塞浦路斯的电视、广播、报纸与媒体：外籍人士指南

快速入门：电视、广播、新闻与国际媒体

我们的来源中几乎所有媒体都是土耳其语的。北塞浦路斯土耳其共和国(TRNC)外交部的新闻办公室(Public Information Office，PIO)发布了一份有10个名称条目的电视清单和一份有21个条目的广播清单，这两个页面是本指南的出发点。PIO的条目只能证明该媒体被列入名单，不能证明它今天仍在播出，对于频率、网络直播、卫星使用或许可，它也没有我们可以依据的内容。

实际操作上，电视可以从BRTK直播页面入手，那是公共广播机构的官方收看页面，或者从设有直播页面的私营频道的直播页面入手。广播方面，自有网站带有收听控件的电台最容易试听。新闻方面，见下文的土耳其语报纸。在我们的核查中，已确认的英文媒体很少，而塞浦路斯共和国的媒体属于另一个司法管辖区，在各自的一节中另行说明。在线收看和收听需要可用的网络连接；网络见水电网络指南，日常安顿见实用信息。

关于名称的说明。本页把北塞浦路斯(North Cyprus 和 Northern Cyprus)作为单纯的地理名称，把TRNC(土耳其语为KKTC)作为新闻办公室和各媒体自己所用的名称。塞浦路斯土耳其人媒体指PIO所列的媒体，或服务北部塞浦路斯土耳其人社群的媒体。其他政府和国际机构使用其他术语，塞浦路斯共和国亦然。此处使用某个术语并不表示在任何争议上持立场。关于媒体背后的人群，见塞浦路斯土耳其人的文化与传统页面。

塞浦路斯土耳其人电视频道

PIO电视页面把其清单分为三类：官方频道、私营频道和大学频道(土耳其语为 Resmi Kanallar、Özel Kanallar 和 Üniversite Kanalları)。共有10个名称条目。BRT1、BRT2 和 BRT3 合为一个条目，因此如果分开计算，该清单共有12个频道。卡片显示的是PIO所列的名称原样。

凡卡片注明自有网站已打开之处，均指该媒体的网站在2026年10月31日加载成功并写明了该媒体。这说明该媒体在网上存在；并不表明它现在正在播出，也不是许可核查。凡卡片注明自有网站未经确认之处，PIO的列示是我们唯一的证据，链接指向PIO页面。10个条目中有4个属于这一类。

在收看方面，我们能核实的官方页面有BRTK直播页面、Genç TV直播页面，以及提供直播的Kanal T网站。Kıbrıs TV的网站上有嵌入式播放器，而TV 2020的链接位于 Diyalog 报纸网站上。这些页面没有告诉我们在北塞浦路斯以外能否收看，因此请自行测试该页面。我们不转载标识，也不嵌入任何直播流。

FM和网络广播

PIO广播页面列出了21个条目，有些条目把若干服务合并在一个名称之下。同一页面印出了每个电台的FM频率和联系方式。该表没有注明日期(页脚为2024年)，因此我们不予转载：目录中列出的发射频率并不意味着在任何一个城镇都能收到该电台，而且我们没有找到可以依据的注明日期的技术来源。

21个条目中有10个有已打开并写明电台名称的自有网站；其余11个由PIO列出，自有网站未经我们的核查确认。几个能正常打开的网站设有收听控件：Kıbrıs FM、Radyo Vatan、Radyo ODTÜ、SİM FM，以及BRTK直播页面上的Bayrak服务。在我们的核查中没有打开的网站，对其他人仍可能正常工作，因为我们的工具是通过代理访问网络的。

对新来者而言，在线收听是在决定关注哪个电台之前试听本地广播的最简便办法。连接方面见水电网络指南。

报纸、杂志与独立数字出版物

我们能够打开并确认六个土耳其语报纸和新闻门户网站，列于下方。我们没有确认任何杂志。“独立”一词只用于这份清单的类型：我们没有评估任何媒体的所有权、编辑立场、准确性或独立性，列示也不是推荐。

这些是2026年10月31日加载成功的网站。我们没有核查纸质版、发行情况，也没有核查某份报纸是否每日出版。有些候选因我们无法确认而被略去：见本页末尾的说明。

对新来者的一点实用提示：官方公告和本地新闻绝大多数以土耳其语发布，因此浏览器翻译工具或会土耳其语的联系人会有帮助；凡涉及房产、居留或许可的内容，都应阅读发布机构自己的文本。见外籍人士的政府办事处和抵达北塞浦路斯。

面向外籍人士的英文及其他语言新闻

在我们的核查中，已确认的英文媒体很少。我们能确认的唯一一家英文北塞浦路斯媒体是 Cyprus Today，其自有网站列出每周的PDF期刊。Kıbrıs Postası 和 Yenidüzen 是土耳其语的；在我们尝试的路径上，两者都没有找到英文版。

英语也出现在大学一侧：Eastern Mediterranean University 的频道和电台被列为土耳其语和英语，Bayrak International 被描述为公共广播机构的多语种服务，不过其具体语言未经核实。我们没有找到经核实的俄语、德语或其他语言的媒体，因此不列出任何一个。

对于日常生活，实用的办法往往是组合使用：有英文报纸就看英文报纸，再加上BRTK页面，并用翻译工具阅读土耳其语来源。关于学校教育和语言学习，见学校与入学指南。

塞浦路斯共和国媒体，另一个司法管辖区

Cyprus Mail 和 RIK 属于塞浦路斯共和国，这是与TRNC不同的司法管辖区。我们将它们单独列出，以免读者误以为它们是北塞浦路斯的媒体。Cyprus Mail 在其自有网站上自称提供“Breaking Cyprus news, live updates and trusted reporting since 1945”，并以其位于尼科西亚的基地报道全岛。RIK 是共和国的公共广播机构，其网站为希腊语。

当一则报道涉及全岛时，两边都读是有益的：各方的媒体都从自己的立场出发报道。本页不描述塞浦路斯共和国的媒体监管。其广播电视管理局(Radiotelevision Authority)出现在搜索结果中，但我们无法打开其网站，因此对此不作任何表述。

DVB-T/T2、DVB-S/S2、IPTV和OTT：这些术语的含义

这些是一般性定义，而不是对北塞浦路斯服务的描述。DVB-T 和 DVB-T2 是数字地面电视标准，由地面发射机广播。DVB-S 和 DVB-S2 是卫星标准，用天线接收。IPTV 是通过基于IP的网络(通常由运营商)传送的电视。OTT(over-the-top)一般指通过应用程序或网站，经普通互联网连接传送的视频。

标准并不表示当地有相应的服务。本页没有说明北塞浦路斯的任何媒体使用哪种标准，哪项服务正在播出，或某个家庭能接收到什么。对此，请直接询问广播机构或平台。

卫星天线和接收机设置：实用注意事项

本页不给出卫星名称、轨道位置、转发器、符号率或其他接收机设置。我们没有找到关于北塞浦路斯的注明日期的一手技术来源，而一家媒体的网站自己发布了其平台细节，但没有注明日期且是自行发布的，因此我们不予抄录。会变动的设置容易出错，也很难通过网页核实。

仅为实用提醒。购买设备之前，请询问广播机构或平台目前使用哪种服务、需要哪种接收机，并请有执照的安装人员安装和校准任何天线。如果你是租户，在往墙上或屋顶上固定任何东西之前，请询问房东或楼宇管理处。我们没有找到关于天线许可或执照的来源，因此本页对此不作任何法律上的表述；房产事务方面，NORTHEA 协调独立的法律审查。见水电网络指南和家居改善与自己动手。

各城市的媒体：尼科西亚、凯里尼亚、法马古斯塔、İskele、Güzelyurt 和 Lefke

我们来源中的列示并未与城镇挂钩。PIO的电视和广播页面只给出名称，而我们对各媒体自有网站的核查没有确定每家媒体的所在地，因此我们不把任何媒体归入某个城镇。仅凭名称这样做会是猜测。

关于各地提供什么，请使用各地页面：尼科西亚(Lefkoşa)、凯里尼亚(Girne)、法马古斯塔(Gazimağusa)、İskele 与 Karpaz，以及Güzelyurt 与 Lefke。

如何核实突发新闻和官方通告

一种通用方法在任何地方都适用。查看该条内容的日期和时间。寻找发布机构的原始通告，而不是截图或转帖。对比至少两家独立媒体。把报道与评论文章或广告区分开。在采取行动之前查看后来的更正。凡影响房产、居留或许可的内容，请阅读发布机构自己的文本并寻求独立的专业意见；NORTHEA 不出具法律意见。

把两种语境分开。对于TRNC的事务，上文所列的TRNC媒体和新闻办公室的页面是从TRNC的立场出发报道的。对于塞浦路斯共和国的事务，Cyprus Mail 和 RIK 等塞浦路斯共和国媒体是从各自的立场出发报道的。当一则报道涉及双方时，两边都读，并注意每个来源陈述的是谁的立场。本页对任何一方都不作法律上的表述。

关于监管：在我们的核查中，没有找到任何TRNC广播管理机构的页面。搜索只返回了土耳其广播监管机构的材料，那属于不同的司法管辖区，而且几个 .gov.ct.tr 主机无法打开。因此我们不描述TRNC的广播如何监管或许可。塞浦路斯共和国有其自己的管理机构，我们同样无法打开。

来源、编辑方法、最近核实与更正

出发点是PIO的两个页面：pio.mfa.gov.ct.tr/tv-kanallari 上的电视清单和 pio.mfa.gov.ct.tr/en/radio-channels 上的广播清单。对每个条目，我们随后查找自有网站并将其打开。只有当页面加载成功并写明该媒体时，卡片才注明自有网站已打开。其他一切均标为仅列示，并以PIO页面作为链接。

所有页面均于2026年10月31日通过代理打开，没有绕过任何证书错误或机器人验证。未使用：FM频率、卫星和转发器数据、直播流地址、联系方式和标识。最近核实：2026年10月31日。广播细节变化很快，因此我们计划每季度重新核查本页。

出版方清单是独立编制的，并非背书，也没有任何媒体审阅过本页。如需报告错误或媒体变更，请通过联系页面向 NORTHEA 反映。