Şimali Kipr haqqında · Sitrus bağları
Şimali Kiprdə Güzelyurt və Lefke sitrus bağları
28 oktyabr 2026-cı il tarixinə Güzelyurt Kənd Təsərrüfatı Tədqiqat Stansiyasının 2019-cu il məqaləsi bildirir ki, ŞKTR-də sitrus becərilməsi Güzelyurt və Lefke bölgələrində cəmləşib, 2017-ci il Nazirlik statistikasına istinad edən Lefke Avropa Universitetinin səhifəsi isə bu ikisinin istehsalın 98%-dən çoxunu təşkil etdiyini göstərir. Mənbələr Valencia, Yafa, Washington Navel, Navelina və Newhall portağallarını, həmçinin naringi, limon və qreypfrutu adlandırır. Güzelyurt Bələdiyyəsi və BRTK hər il keçirilən Portağal Festivalını təsvir edir; festivalın 2026-cı ildə 21 iyunadək davam etdiyi bildirilib. Hər qeyd öz mənbəyinə keçid verir.
28 oktyabr 2026-cı il tarixində mətndə adı çəkilən və aşağıda sadalanan mənbələrlə yoxlanılıb. Tərəflərin mövqeləri onlara aid edilir.
Sitrusun becərildiyi yer: Güzelyurt və Lefke sahəsi
Çimen və həmmüəlliflərinin Güzelyurt Kənd Təsərrüfatı Tədqiqat Stansiyası haqqında 2019-cu il məqaləsinə görə, ŞKTR-də sitrus becərilməsi Güzelyurt və Lefke bölgələrində cəmləşib və sitrus istehsalının təxminən 98%-i Güzelyurt bölgəsindən gəlir. Məqalə bunu ilkin məlumat kimi verir və Yeşiloğlu et al.-a istinad edir. Lefke Avropa Universitetinin səhifəsi 2017-ci il Kənd Təsərrüfatı və Təbii Sərvətlər Nazirliyinin statistikasına istinad edərək 99,721 ton sitrus bildirir, bunun 22,685 tonunun Lefke rayonunda istehsal edildiyini göstərir və Lefke ilə Güzelyurtun birlikdə 98%-dən çoxunu təşkil etdiyini bildirir. Səhifənin öz rəqəmləri tam üst-üstə düşmür, ona görə burada yazıldığı kimi verilir.
Güzelyurt Bələdiyyəsi şəhəri Girne (Kyrenia), Lefke və Lefkoşa (Nikosiya) arasında yerləşdirir, Visit North Cyprus isə onu sitrus becərilən sahənin mərkəzində yerləşən kimi təsvir edir. Şəhərin görməli yerləri üçün Güzelyurt və Lefke: görməli yerlər səhifəsinə, bitki və heyvanlar üçün flora və fauna səhifəsinə, kənd təsərrüfatı torpaqları ilə bağlı qaydalar üçün isə Şimali Kiprdə kənd təsərrüfatı torpaqları və tarlalar səhifəsinə baxın.
1 / 7
Mənbələrdə adı çəkilən portağal sortları
Çimen et al.-a (2019) görə, 2018-ci ildə ŞKTR-in sitrus sahəsi 43,148 dekar olub, bunun təxminən 71%-i (30,734 dekar) portağal idi. Məqalə Valencia sortunu 27,697 dekar, Yafa sortunu 2,864 dekar, Washington Navel sortunu isə 173.5 dekar kimi göstərir. Məqalə bu rəqəmlər üçün Yeşiloğlu et al. (2011) mənbəyinə istinad edir, eyni zamanda onları 2018-ci ilə aid edir, ona görə il məqalənin öz bəyanatıdır və ehtiyatla oxunmalıdır.
Məqalə həmçinin Güzelyurt Kənd Təsərrüfatı Tədqiqat Stansiyasının uyğunlaşma sahələrində əkilmiş iki erkən yetişən navel portağalını, Navelina və Newhall sortlarını təsvir edir. 2 fevral 2023-cü ildə dərc olunmuş məqalədə Şimali Kipr Sitrus İstehsalçıları Birliyinin sədri Turgut Akçın əvvəlki mövsümün məhsulunu 56,877 ton valencia və 1,329 ton yafa portağalı kimi göstərib.
1 / 7
Lefke və Yafa portağalı
Lefke Bələdiyyəsinin "Lefkedə nə etmək olar?" ("Lefke'de ne yapılır?") səhifəsi bildirir ki, ziyarətçilər Lefkedəki portağal bağlarından Yafa portağalı yığa bilər, xurma palmaları və portağal ağacları isə birlikdə böyüyən kimi görünə bilər. Eyni səhifə yerli xüsusiyyətlər sırasında "Yafa Portakal"ı, şəhərin festivalları sırasında isə "Lefke Yafa Portakal Festivali"ni sadalayır. Kıbrıs Postası 9-cu Yafa Portakal Şölenini 1 aprel 2018-ci il tarixində xəbər verib, 4 aprel 2016-cı il tarixli Cittaslow səhifəsi isə Lefkedə 2016-cı il aprelin 2 və 3-də keçirilən "Jaffa Orange Festival"ı təsvir edir. Hər ikisi yuxarıda göstərilən Güzelyurt Portağal Festivalından ayrıdır.
2017-ci il Kənd Təsərrüfatı və Təbii Sərvətlər Nazirliyinin statistikasına istinad edən Lefke Avropa Universitetinin səhifəsi Lefke rayonunun 8,115 ton portağalını 5,090 ton Valencia və 2,705 ton "Yafa –Shaimouti" kimi bölür; səhifə adı izah etmədən bunu bir sort qeydi kimi yazır. Hissələr üst-üstə düşmür: 5,090 və 2,705 cəmi 7,795 edir, 8,115 ton portağal və 12,215 ton naringi isə səhifənin Lefke rayonu üçün verdiyi 22,685 tona qarşı 20,330 edir. Səhifədə tarix yoxdur, ona görə rəqəmlər yazıldığı kimi verilir. Burada açılmış mənbələr Yafa, Shaimouti və Jaffa adlarının tam sinonim olub-olmadığını bildirmir, ona görə bu səhifə hər mənbənin ifadəsindən kənarda onları eyniləşdirmir.
Tarix barədə, Lefke Bələdiyyəsinin tarix səhifəsi bildirir ki, 1923-1929-cu illər üzrə qeydlərində Pendaya limanı vasitəsilə ixrac edilən sitrusdan çəki haqqı yığıldığı görünmür. Səhifə heç bir sort adlandırmır. Havadis 31 mart 2018-ci ildə xəbər verib ki, Lefkenin rəmzi kimi təsvir edilən Yafa portağalı heykəli şəhərdəki dairəvi yolun üzərinə qoyulub.
1 / 8
Mənbələrdə naringi, limon və qreypfrut
Çimen et al. (2019) 2018-ci ildə naringi üçün 4,774 dekar, qreypfrut (altıntop) üçün 4,058 dekar, limon üçün 3,581 dekar göstərir, istinad edilən mənbə ilə bağlı eyni qeyd-şərtlə. İstiklal (2023) məqaləsində Akçın əvvəlki mövsümün məhsulunu 53,669 ton mandora naringi (onu həm də king adlandırır), 3,500 ton limon, 3,000 ton qreypfrut və 1,137 ton W. Murcott kimi göstərir və king ilə valencianın ümumi istehsalın 85–90%-ni təşkil etdiyini bildirir.
FreshPlaza (2017) Akdeniz Sitrus İxracatçıları Assosiasiyasının sədri Ahmet Hasturkun əsas məhsullar arasında Valencia portağallarını, Mandora (Ortanique), W Murcott, WSM qreypfrutunu və limonları sadaladığını, həmçinin asan soyulan naringi və toxumsuz limona tələbə istinad etdiyini yazır.
1 / 6
Yığım mövsümü: mənbələr nə deyir
Çimen et al. (2019) bildirir ki, 2016-cı il mövsümündə satsuma naringisi olan Okitsu və Clausellina sentyabr, oktyabr və noyabr aylarında, navel portağalları olan Navelina və Newhall isə oktyabr, noyabr və dekabr aylarında yığılıb. Məqalənin nəticəsi Newhall üçün optimal yığımı oktyabrın ortası, Navelina üçün noyabrın ortası kimi göstərir.
2 fevral 2023-cü il tarixli İstiklal məqaləsində Cypfruvex-in baş direktoru Cemal Redif bildirir ki, yığım sentyabrda başlayır və sort çeşidi genişləndirilərsə iyunadək davam edə bilər. Məqalələrinin süni intellekt köməkçiləri ilə yazıldığını bildirən Cyprus FAQ 13 dekabr 2025-ci ildə xəbər verib ki, Akçın king naringisi və Valencia yığımının başlanmasını yanvarın sonu–fevral aylarına aid edib.
1 / 5
Güzelyurt Portağal Festivalı
Güzelyurt Bələdiyyəsi bildirir ki, hər il Portağal Festivalı təşkil olunur. BRTK 16 iyun 2026-cı ildə xəbər verib ki, 48-ci Güzelyurt Portağal Festivalı əvvəlki axşam başlayıb və Güzelyurt Festival Parkında bazar günü axşamınadək, 21 iyunadək davam edəcək. BRTK Bələdiyyə Başçısı Mahmut Özçınarın portağalı əmək, bolluq və Güzelyurtun rəmzi kimi təsvir etdiyini yazır.
BRTK 16 iyun 2025-ci ildə xəbər verib ki, 47-ci festival həmin gün açılacaq və 22 iyunadək davam edəcək; saat 18:30-da Güzelyurt Kurtuluş İbtidai Məktəbindən yürüş olacaq və bütün tədbirlərə giriş pulsuzdur. Tarixlər və proqramlar ildən-ilə dəyişir, ona görə ziyarəti planlaşdırmazdan əvvəl bələdiyyənin cari elanını yoxlayın.
1 / 6
Güzelyurt muzeyi, bazar və sektorun təşkilatları
Güzelyurt Bələdiyyəsi şəhərin muzeyini arxeologiya və təbiət bölmələri olan, 1974-cü ildən əvvəl Metropolitan binası kimi istifadə edilmiş və 1979-cu ildə muzey kimi açılmış iki mərtəbəli bina kimi təsvir edir. Bələdiyyə muzeyin eksponatları arasında Tumba tou Skourou tapıntılarını və Artemis heykəlini adlandırır. Visit North Cyprus Arxeologiya və Təbiət Muzeyini St Mamas kilsəsinin yanındakı binalarda yerləşdirir və yerli məhsulların satıldığı şənbə bazarını təsvir edir.
Məhsulun ətrafındakı təşkilatlara gəldikdə, Kıbrıs Postasına görə, Nazir Hüseyin Çavuş 2025-ci ilin iyulunda Kipr Meyvə və Tərəvəz Marketinq Şirkətinin (Cypfruvex) 29-cu ümumi yığıncağında bildirib ki, Güzelyurta kənd təsərrüfatı suyunun çatdırılması sitrus bağlarının keyfiyyətini və məhsuldarlığını yaxşılaşdırıb. FreshPlaza (2017) Güzelyurt sitrus bölgəsində 25 üzv şirkəti olan ixracatçılar assosiasiyasını xəbər verir.
1 / 6
Praktik qeydlər
- Rəqəmlər müxtəlif illərdən və mənbələrdən gəlir və birbaşa müqayisə oluna bilməz: Lefke Avropa Universitetinin səhifəsinin göstərdiyi 2017-ci il Nazirlik statistikası, 2019-cu il məqaləsindəki 2018-ci il sahə cədvəli, 2017-ci il FreshPlaza müsahibəsi və istehsalçılar birliyi sədrinə istinad edən, əvvəlki mövsümə aid 2023-cü il məqaləsi.
- Çimen et al. (2019) 2018-ci ilə aid etdikləri sahə rəqəmləri üçün Yeşiloğlu et al. (2011) mənbəyinə istinad edir və məqalənin xülasəsi ilə nəticələri naringi yığımının bir ayı üzrə fərqlənir, ona görə burada yalnız birmənalı aylar verilir.
- Mənbələrdə iki pay görünür: istehsalın təxminən 98%-i Güzelyurt bölgəsindən (Çimen et al.) və Lefke ilə Güzelyurtdan birlikdə 98%-dən çoxu (Lefke Avropa Universitetinin səhifəsi). Onlar yazıldığı kimi verilir və uzlaşdırılmır.
- Adlar mənbələr arasında fərqlənir: Çimen et al. Yafa və Washington Navel sortlarını ayrı qeydlər kimi sadalayır, İstiklal 1,329 tonluq rəqəmi üçün yalnız "yafa" işlədir, Lefke səhifəsi isə "Yafa (Shaimouti)" yazır. İstiklal mandora naringisini "king" adlandırır, FreshPlaza isə Mandora (Ortanique) yazır.
- Cyprus FAQ məqalələrinin süni intellekt köməkçiləri ilə yaradıldığını bildirir, ona görə onun 2025-ci ilin dekabrındakı yığım vaxtı barədə bəyanatı yalnız Akçının bildirilən iddiası kimi göstərilir. Lefke Avropa Universitetinin səhifəsində tarix yoxdur; onun rəqəmləri adını çəkdiyi 2017-ci il statistikasına istinad edilir.
- Bu səhifə Kənd Təsərrüfatı Tədqiqat İnstitutunun sort broşürlərinə və ya rəsmi statistik cədvəllərə istinad etmir, ona görə heç bir tonaj və ya sahə cari rəsmi rəqəm kimi verilmir. Cari məlumat üçün Kənd Təsərrüfatı və Təbii Sərvətlər Nazirliyini və Statistika İnstitutunu, festival tarixləri üçün isə Güzelyurt Bələdiyyəsini yoxlayın.
Tez-tez verilən suallar
Şimali Kiprin hansı bölgələrində sitrus becərilir?
Çimen et al. (2019) bildirir ki, ŞKTR-də sitrus becərilməsi Güzelyurt və Lefke bölgələrində cəmləşib. 2017-ci il Nazirlik statistikasına istinad edən Lefke Avropa Universitetinin səhifəsi bildirir ki, bu ikisi birlikdə sitrus istehsalının 98%-dən çoxunu təşkil edir.
Güzelyurt ətrafında hansı portağal sortları becərilir?
Çimen et al. (2019) 2018-ci il üçün Valencia, Yafa və Washington Navel sortlarını sahə üzrə sadalayır və Güzelyurt Kənd Təsərrüfatı Tədqiqat Stansiyasında Navelina və Newhall sortlarını öyrənib. İstiklal (2023) istehsalçılar birliyi sədrinin valencia və yafa məhsulunu adlandırdığını yazır.
Şimali Kiprdə sitrus yığımı nə vaxtdır?
2016-cı il sınağında Çimen et al. satsuma naringisinin sentyabrdan noyabradək, navel portağallarının isə oktyabrdan dekabradək yığıldığını bildirir. İstiklal (2023) Redifin yığımın sentyabrda başladığını və daha geniş sort çeşidi ilə iyunadək davam edə biləcəyini dediyini yazır.
Güzelyurt Portağal Festivalı nə vaxt keçirilir?
Güzelyurt Bələdiyyəsi bildirir ki, festival hər il keçirilir. BRTK 48-ci festivalın 2026-cı il iyunun 21-dək, 47-ci festivalın isə 2025-ci il iyunun 16-dan 22-dək davam etdiyini xəbər verib. Tarixlər hər il dəyişir, ona görə bələdiyyənin cari elanını yoxlayın.
Yafa portağalı nədir?
Çimen et al. (2019) Yafa sortunu 2018-ci ildə 2,864 dekar əhatə edən portağal sortu kimi sadalayır, Lefke Avropa Universitetinin səhifəsi isə onu "Yafa (Shaimouti)" kimi yazır. İstiklal (2023) Akçının Lefkenin onu hələ də istehsal edən yeganə sahə olduğunu və bunun daxili bazar üçün olduğunu dediyini yazır.
Naringi, limon və qreypfrut da becərilirmi?
Çimen et al. (2019) naringi, qreypfrut və limon üçün 2018-ci il sahələrini verir. İstiklal (2023) Akçının mandora (king) naringisi, limon, qreypfrut və W. Murcott üçün əvvəlki mövsümün məhsulunu göstərdiyini yazır, FreshPlaza (2017) isə Mandora, W Murcott, WSM qreypfrutu və limonları sadalayır.
Güzelyurtda muzey varmı?
Güzelyurt Bələdiyyəsi arxeologiya və təbiət bölmələri olan, 1979-cu ildə açılmış iki mərtəbəli muzeyi təsvir edir. Visit North Cyprus Arxeologiya və Təbiət Muzeyini St Mamas kilsəsinin yanında yerləşdirir. Həmçinin Güzelyurt və Lefke: görməli yerlər səhifəsinə baxın.
Cypfruvex nədir?
Kıbrıs Postası (8 iyul 2025) onu Kipr Meyvə və Tərəvəz Marketinq Şirkəti adlandırır, mərkəz ofisinin Kalkanlıda olduğunu yazır və Nazir Çavuşun onun 29-cu ümumi yığıncağında çıxış etdiyini xəbər verir. İstiklal (2023) Cemal Redifi onun baş direktoru kimi göstərir.
Şimali Kipr nə qədər sitrus istehsal edir?
Lefke Avropa Universitetinin səhifəsi 2017-ci il Nazirlik statistikasında 99,721 ton bildirir. Cyprus FAQ (13 dekabr 2025) Akçının həmin mövsüm üçün cəmi 100,000 tona yaxın məhsul gözlədiyini yazır. Mənbələr il və metod baxımından fərqlənir.
Lefkenin öz portağal festivalı varmı?
Lefke Bələdiyyəsinin "Lefke'de ne yapılır?" səhifəsi Lefke Yafa Portakal Festivalını sadalayır. Kıbrıs Postası 9-cu Yafa Portakal Şölenini 1 aprel 2018-ci ildə xəbər verib, Cittaslow səhifəsi isə 2016-cı il aprelin 2 və 3-də Jaffa Orange Festivalını təsvir edir. Cari tarixlər üçün bələdiyyədən soruşun.
Lefke neçə ton Yafa portağalı istehsal edib?
2017-ci il Nazirlik statistikasına istinad edən Lefke Avropa Universitetinin səhifəsi Lefke rayonunun 8,115 ton portağalı arasında 2,705 ton Yafa –Shaimouti göstərir. Aralıq cəmləri tam üst-üstə düşmür və səhifə tarixsizdir, ona görə onu cari rəqəm kimi deyil, bildirildiyi kimi qəbul edin.
Ziyarətçilər Lefkedə portağal yığa bilərmi?
Lefke Bələdiyyəsinin "Lefke'de ne yapılır?" səhifəsi bildirir ki, Yafa portağalı Lefkedəki portağal bağlarından yığıla bilər. Səhifə heç bir tarix, yer və ya şərt göstərmir, ona görə planlaşdırmazdan əvvəl bələdiyyədən soruşun. Kıbrıs Postası (2018) də Yafa festivalında ağaclardan portağal yığımını xəbər verib.
Mənbələr
- Çimen et al. (2019), Turkish Journal of Agriculture - Food Science and Technology: erkən yetişən naringi və portağal sortları, Güzelyurt
- Lefke Avropa Universiteti: ŞKTR-də sitrusa alternativ məhsullar (Kənd Təsərrüfatı Elmləri və Texnologiyaları Fakültəsinin dekanı)
- İstiklal: ŞKTR-də sitrus bazarı necə formalaşacaq (2 fevral 2023)
- FreshPlaza: Şimali Kiprin sitrus sektoru genişlənir (20 sentyabr 2017)
- Cyprus FAQ: portağal və naringi yığımının qiymətləndirilməsi (13 dekabr 2025)
- Güzelyurt Bələdiyyəsi: Güzelyurt
- Visit North Cyprus: Güzelyurt
- BRTK: 48-ci Güzelyurt Portağal Festivalı dünən axşam başladı (16 iyun 2026)
- BRTK: 47-ci Güzelyurt Portağal Festivalı bu gün başlayır (16 iyun 2025)
- Kıbrıs Postası: Çavuş, Cypfruvex indi borcsuz və dayanıqlıdır (8 iyul 2025)
- Vikipediya: Morphou (ikinci dərəcəli mənbə)
- Vikipediya: Lefka (ikinci dərəcəli mənbə)
- Lefke Bələdiyyəsi: Lefkedə nə etmək olar?
- Lefke Bələdiyyəsi: Lefkenin tarixi (Lefke'nin Tarihçesi)
- Kıbrıs Postası: Lefkedə Yafa Portakal Şöleni keçirildi (2 aprel 2018)
- Cittaslow: Lefke (ŞKTR) - Jaffa Orange Festival 2016 (4 aprel 2016)
- Havadis: Yafa portağalı Lefkenin mərkəzinə yerləşdirildi (31 mart 2018)
- Lefke Avropa Universiteti: Yerli məhsullarla sağlam həyat günləri (tarixsiz)
Şimali Kipr barədə sualınız var?
Bölgələr, otellər və ya daşınmaz əmlak barədə şəxsi söhbət üçün NORTHEA-ya yazın.